Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "instauradora" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES INSTAURADORA

La palabra instauradora procede del latín instaurātor, -ōris.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON INSTAURADORA AUF SPANISCH

ins · tau · ra · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON INSTAURADORA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Instauradora ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET INSTAURADORA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «instauradora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von instauradora im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von instauradora im Wörterbuch ist instauradora. En el diccionario castellano instauradora significa que instaura.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «instauradora» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE INSTAURADORA


administradora
ad·mi·nis·tra·do·ra
amadora
a·ma·do·ra
arrolladora
a·rro·lla·do·ra
aseguradora
a·se·gu·ra·do·ra
aspiradora
as·pi·ra·do·ra
calculadora
cal·cu·la·do·ra
computadora
com·pu·ta·do·ra
coordinadora
co·or·di·na·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
diseñadora
di·se·ña·do·ra
encantadora
en·can·ta·do·ra
ganadora
ga·na·do·ra
grabadora
gra·ba·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
innovadora
in·no·va·do·ra
lavadora
la·va·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
reguladora
re·gu·la·do·ra
secadora
se·ca·do·ra
trabajadora
tra·ba·ja·do·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE INSTAURADORA

instabilidad
instable
instalación
instalador
instaladora
instalar
instancia
instantánea
instantáneamente
instantaneidad
instantáneo
instante
instantemente
instar
instauración
instaurador
instaurar
instaurativa
instaurativo
instigación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE INSTAURADORA

auxiliadora
colaboradora
compradora
conservadora
contadora
copiadora
creadora
embajadora
excavadora
exploradora
exportadora
fotocopiadora
investigadora
licuadora
organizadora
presentadora
refrigeradora
registradora
salvadora
trituradora

Synonyme und Antonyme von instauradora auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «INSTAURADORA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

instauradora instaura michel certeau caminante herido enunciación adquiere carácter absoluto postura mística grado convertirse quot cisura noción hace totalmente suya denominación apenas menos tajante ruptura debilidad creer afirmaciones sentido hacen papel resto habría sido desinfectado campos científicos embargo excluidas laboratorios entran circuitos explotación comercial nbsp institucion eclesiastica nueva novela instauradora hecho fuerza dios

Übersetzung von instauradora auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON INSTAURADORA

Erfahre, wie die Übersetzung von instauradora auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von instauradora auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «instauradora» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

instauradora
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

instauradora
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Instituting
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

instauradora
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

instauradora
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

instauradora
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

instauradora
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

instauradora
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

instauradora
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

instauradora
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

instauradora
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

instauradora
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

instauradora
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

instauradora
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

instauradora
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

instauradora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

instauradora
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

instauradora
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

instauradora
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

instauradora
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

instauradora
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

instauradora
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

instauradora
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

instauradora
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

instauradora
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

instauradora
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von instauradora

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «INSTAURADORA»

Der Begriff «instauradora» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.526 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «instauradora» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von instauradora
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «instauradora».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «INSTAURADORA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «instauradora» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «instauradora» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe instauradora auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «INSTAURADORA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von instauradora in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit instauradora im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Michel de Certeau. El caminante herido
... la enunciación adquiere un carácter absoluto por la postura mística al grado de convertirse en "cisura instauradora", noción que Certeau hace totalmente suya en 1971 con la denominación apenas menos tajante de "ruptura instauradora".
François Dosse, 2003
2
La debilidad de creer
7. La. ruptura. instauradora. Las afirmaciones de sentido hacen hoy el papel de un “resto” que habría sido desinfectado de los campos científicos; sin embargo, excluidas de los laboratorios, entran en los circuitos de la explotación comercial  ...
Michel de Certeau, 2006
3
La institucion eclesiastica en la nueva novela ...
INSTAURADORA. 1.- ¿QUE HAS HECHO DE LA FUERZA DE DIOS? PEDRO PÁRAMO DE JUAN RULFO EL VIAJE DE JUAN PRECIADO AL MUNDO DE PEDRO PÁRAMO El tema de Pedro Páramo es Comala, un pueblo muerto. El cacique ...
4
Una constituyente para nuestra Iglesia
Por su parte quienes plantearon la ruptura instauradora, vivían tan obviamente en el ambiente del Vaticano II que tardaron en percatarse de que él no era el punto de partida real de cuanto aspirara a tener carta de ciudadanía en la Iglesia .
Pedro Trigo, 2000
5
La experiencia estética y su poder formativo
Armonía y expresividad de la obra artística Vista en su génesis, toda obra de arte se presenta como el fruto de una poderosa fuerza configuradora, instauradora de realidades sensibles, materiales, cargadas de significación metasensible, ...
Alfonso López Quintás, 2009
6
Estética y diseño
... es que la sumisión a un tema rico en contenido puede valorizar desde el principio la tensión creadora, debido a que compromete al artista a que sea libre entre dos mundos, haciendo más compleja su aventura instauradora'81. Este autor ...
Wenceslao Rambla Zaragoza, 2007
7
sitio del ajeno, El
Ajeno es en realidad también para el analista lo que le da la libertad de escuchar y de interpretar, más radicalmente: es la negación, instauradora de la neutralidad. “Haber sido analizado”, según Ferenczi, es la segunda regla fundamental ...
Pierre Fédida, 2006
8
Michel de Certeau, un pensador de la diferencia
De Certeau privilegia, por esto, una lingüística de la enunciación que "otorga su formalidad a la mística".69 La enunciación es la instauradora de un nuevo lugar que se da el yo del místico. De Certeau distingue, entonces, lo dicho del decir.
Perla Chinchilla Pawling, Universidad Iberoamericana Ciudad de México. Departamento de Historia, 2009
9
El camino del Evangelio en el continente de la esperanza
tizar y traducir lo que esta experiencia instauradora significa. Pero en su raíz se encuentra la experiencia de las venas abiertas y la pasión por los oprimidos, aunada a la pasión por Dios"5. Dicha experiencia espiritual consiste en un ...
Luis Antonio Gallo, 2006
10
Figuras del padre
... la función paterna, aprehendida como función instauradora o mediadora en la relación con la ley, puede considerarse compatible con lo que aparece como foco de indisciplina, de confusión y de oscuridad? Sin embargo, al dirigirse a la ...
Silvia Tubert, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «INSTAURADORA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff instauradora im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manoel de Sousa: Defesa deficiente em PAD pede designação de ...
Deve, de imediato, elaborar o relatório final e o encaminhar à autoridade instauradora do PAD, em atenção ao artigo 166, da Lei 8.112/90 ou decretar a revelia ... «Consultor Jurídico, Jun 16»
2
Oramas pide que las pensiones no contributivas se igualen al ...
... jornadas de 35 horas cuando hasta en Francia una instauradora del modelo no hay cuajado de cara al futuro económico. Será gracioso yo 65 años cotizados ... «eldia.es, Jun 16»
3
...Al maestro... con cariño
Yo nací, cuando se disponía a ser gobernador de Puebla, el general de brigada MAXIMINO ÁVILA CAMACHO, cabeza de la famosa dinastía e instauradora de ... «e-consulta, Mai 16»
4
Capturan a 15 personas implicadas en el linchamiento de Carlos ...
Ella sería la instauradora del asesinato. Una de las arrestadas entre llanto aseguró que no tiene la culpa del linchamiento, y recordó que se llamó a la Policía. «Diario Pagina Siete, Apr 16»
5
O filósofo e o pintor
Não numa tentativa de domínio intelectual e conceptual, mas como forma de dar a ver o modo como a pintura é instauradora de um regime especial da ... «Público.pt, Feb 16»
6
A violência racial se vence com união e luta
E aos Munduruku que dependem se sua relação com o rio Tapajós, frente a esta violência instauradora de uma relação colonialista, só resta resistir, e sem ... «CartaCapital, Jan 16»
7
Grupo cria revistas "de homem" para alertar contra o machismo
A mulher é a primeira grande instauradora de valores nas crianças. Para acabar com o machismo é importante que as mulheres comecem a perceber essas ... «Zero Hora, Aug 15»
8
Leonardo Marcio: Portaria instauradora do PADs viola princípios
O presente trabalho trata de ensaio acerca da violação a princípios e regras legais na publicação, em Jornais Oficiais, de portarias instauradoras de processos ... «Consultor Jurídico, Jul 15»
9
Los pobres salvarán el capitalismo ¿Y a nosotros?
... y alentador, que los políticos y empresarios de su país han ignorado a la mayor fuerza re-instauradora del éxito económico en Estados Unidos: los pobres. «La República Ecuador, Feb 15»
10
La tradición que ahorca
... internacional como instauradora de la paz y del respeto a los derechos humanos. Sánchez, que se confiesa "exhausto" ante el dolor que ha vivido en el país, ... «El País.com, Okt 14»

BILDER ÜBER «INSTAURADORA»

instauradora

REFERENZ
« EDUCALINGO. Instauradora [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/instauradora>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z