MIT «IRRESTAÑABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH
irrestañable ·
puede ·
restañar ·
matar ·
viejos ·
faltaban ·
lustros ·
para ·
prosapia ·
venas ·
retoños ·
corriera ·
sangre ·
ajena ·
nacional ·
extranjera ·
rufián ·
espejo ·
rufianes ·
había ·
reclamado ·
enarbo ·
lado ·
revolución ·
nbsp ·
ojos ·
abiertos ·
ecopoemas ·
irrestañable ·
tren ·
hiende ·
paisaje ·
donde ·
nombres ·
pájaros ·
ríos ·
tampoco ·
árboles ·
algún ·
lugar ·
mundo ·
este ·
instante ·
están ·
abrasando ·
piel ·
mujer ·
degollando ·
leer ·
pero ·
pausa ·
feliz ·
expresión ·
opaca ·
hacia ·
muerto ·
horizonte ·
encaminas ·
vacilantes ·
alas ·
hora ·
ensalces ·
espacio ·
álfico ·
memoria ·
nada ·
concluye ·
fruto ·
palabra ·
eclipsa ·
escucha ·
aquí ·
hombre ·
novela ·
llamaba ·
lópez ·
narciso ·
prisionero ·
españoles ·
murió ·
patíbulo ·
quot ·
alcira ·
rosaura ·
encontraban ·
tía ·
hipólita ·
respondía ·
eugenia ·
memoraba ·
otro ·
episodio ·
evocaba ·
razón ·
ÜBERSETZUNG VON IRRESTAÑABLE
Erfahre, wie die Übersetzung von
irrestañable auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Spanisch lautet.
Die
Übersetzungen von irrestañable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «irrestañable» in Spanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
unstanchable
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Irresistible
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
unstanchable
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
unstanchable
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
unstanchable
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
unstanchable
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
unstanchable
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
unstanchable
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
unstanchable
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
unstanchable
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
unstanchable
130 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Koreanisch
unstanchable
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
unstanchable
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
unstanchable
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
unstanchable
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
unstanchable
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
unstanchable
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
unstanchable
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
unstanchable
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
unstanchable
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
unstanchable
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
unstanchable
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
unstanchable
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
unstanchable
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
unstanchable
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «IRRESTAÑABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
irrestañable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
irrestañable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Faltaban lustros para que en su prosapia y en las venas de sus retoños corriera
irrestañable sangre, sangre ajena, nacional o extranjera, nacional y extranjera.
Rufián y espejo de rufianes, había reclamado y enarbo- lado, el 91, la revolución
...
2
Con los ojos abiertos: ecopoemas, 1985-2006
IRRESTAÑABLE El tren hiende un paisaje donde no sé los nombres de los
pájaros. (Ni de los ríos. Ni tampoco los nombres de los árboles.) En algún lugar
del mundo, en este instante, están abrasando la piel de una mujer degollando a
un ...
Pero tú, pausa feliz de la expresión opaca, si hacia el muerto horizonte te
encaminas con vacilantes alas, hora es que ensalces el espacio álfico de la
memoria irrestañable. Nada concluye en fruto. La palabra se eclipsa el ojo
escucha. Aquí ...
Alfredo I. Alvarez Menéndez, Alfredo I. Álvarez, Rafael Núñez,
2005
4
El hombre de oro: (novela)
Se llamaba López, Narciso López. Prisionero de los españoles, murió en el
patíbulo." Alcira y Rosaura encontraban que la tía Hipólita era irrestañable. —
Irrestañable — respondía Eugenia. Y memoraba algún otro episodio ó evocaba
algún ...
Rufino Blanco-Fombona,
1916
5
Razón y fe: Revista hispano-americana de cultura
Porque aun entonces cuando se hubiera probado irrebatiblemente la culpa del
reo, ni entonces siquiera seria su culpa irrestañable, como usted dice, mientras
peregrina por este mundo. Siempre es posible el salto atrás para caer en brazos
...
6
Recerca: revista de pensament i anàlisi
Esta irrestañable sensación de exilio, tan común por desgracia en nuestro
tiempo, sigue siendo trágica todavía para muchos de sus compatriotas, para
tantos palestinos, expulsados de sus hogares por quienes acababan de ser
víctimas de ...
Universidad Jaume I (Castellón de la Plana, España). Departamento de Humanidades
7
Observaciones críticas sobre el romance de Gil Blas de ...
No hay quien resista á sus argumentos : en un abrir y cerrar de ojos da en tierra
con el mayor filósofo de Salamanca : es un flujo irrestañable , un diluvio
impetuoso de palabras. Lástima es que sea tan inclinado al juego y á las
mugeres.
Juan Antonio Llorente,
1837
8
Experiencia con la soledad: páginas de vida y oración
Cuando murió mi padre (hace ya de ello diez años), experimenté como si un
hachazo irrestañable hubiese herido las raíces de mi existencia temporal.
Llegué a palpar, como nunca antes, la amenaza de la muerte pesando sobre mi
vida, ...
Antonio López Baeza,
1994
Edad en que el exilio multiplica su asechanza y la escisión ya es una grieta
irrestañable por donde muerde el frío del derrumbe. No recrea la cena ni
enamora. Las manos del amor ya no cocinan, disuelta la hermosura de sus
dones en el ...
Hasta la supervivencia se convierte en herida irrestañable y pungente. Pueblo
de sangradores, de violentos embestidores, gastamos en matarnos más de lo
que hubiésemos necesitado en vivir altos y fraternos. La sagrada sangre sirvió
para ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «IRRESTAÑABLE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
irrestañable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Un español para el recuerdo
Obra la de D. Manuel García-Pelayo de todo punto admirable e insustituible para calibrar, con irrestañable pesadumbre, todo lo que hemos perdido con el ... «Diario Córdoba, Jul 16»
Juan Gelman, el poeta del dolor
Cada diminutivo, cada nombre dicho como quien acuna o tranquiliza, hinca todavía más hondo la irrestañable denuncia de esas innúmeras muertes que tantos ... «Cuba en Noticias, Jan 16»
La muerte como transformación y no como final
... irrestañable, se convierte en algo mucho más familiar: el miedo. El miedo es la concreción de la muerte, que ejerce desde la abstracción. O, en otras palabras ... «Pijama Surf, Nov 15»
El punto central del cuento
A pesar de las variantes y combinaciones, el relato va urdiendo una red sólida, firme, hasta que aparece esa rendija definitiva, esa irrestañable grieta en el ... «El Heraldo, Okt 15»
Guerra y paz
Lo que sí dejó el 9 de abril fue una herida irrestañable entre dos sectores de la sociedad, que si bien en 1956 diseñaron un modelo político elevado a rango ... «El Pais - Cali Colombia, Okt 15»
El nuevo Imserso amenaza con el paro invernal a los hoteles de 2 y ...
... de los sindicatos para ganarle la partida al invierno, que año tras año golpea con la sangría irrestañable de clientes y el cierre de establecimientos. «La Opinión de Málaga, Mär 15»
Sobre la "simbología Illuminati" y la geometría sagrada del nuevo ...
... también participe en la ritualización del espacio público, irrupción numinosa irrestañable de ese mismo principio geométrico-simbólico de la realidad (que es, ... «Pijama Surf, Sep 14»
Television en Uruguay (Reseña del Show en Vivo en La Trastienda ...
El grunge nos alcanzó en plena adolescencia, y nos dotó de experiencias que marcaron el pasaje a la adultez de forma irrestañable. Y si lo analizamos desde ... «El Diario, Apr 13»
La línea de trajes de baño diseñada por Salvador Dali
... las pantallas de video pret-a-porter. No hay duda que el talante lúdico e irrestañable de Dali reluce también en estas coquetas y estrambóticas piezas. «Pijama Surf, Sep 12»
Diez y nueve retoños/ Aniversario
La naturaleza es la única terapéutica posible, fuente de salud y alegría, irrestañable y eterna. He aquí la fórmula: aire puro, maíz y… buenas costumbres. «Cromos.com.co, Jun 11»