Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fiable" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON FIABLE AUF SPANISCH

fia · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FIABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fiable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET FIABLE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fiable im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von zuverlässig im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Das ist vertrauenswürdig. Eine weitere Bedeutung von zuverlässig im Wörterbuch ist, dass es Sicherheit oder gute Ergebnisse bietet. Zuverlässiger Mechanismus. Zuverlässige Methode Zuverlässig ist auch glaubwürdig, vertrauenswürdig, ohne Fehler. Zuverlässige Daten La primera definición de fiable en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: Que es digna de confianza. Otro significado de fiable en el diccionario es que ofrece seguridad o buenos resultados. Mecanismo fiable. Método fiable. Fiable es también creíble, fidedigno, sin error. Datos fiables.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fiable» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FIABLE


ampliable
am·plia·ble
apreciable
a·pre·cia·ble
cambiable
cam·bia·ble
confiable
con·fia·ble
despreciable
des·pre·cia·ble
encomiable
en·co·mia·ble
envidiable
en·vi·dia·ble
inapreciable
i·na·pre·cia·ble
insaciable
in·sa·cia·ble
intercambiable
in·ter·cam·bia·ble
invariable
in·va·ria·ble
inviable
in·via·ble
irremediable
i·rre·me·dia·ble
irrenunciable
i·rre·nun·cia·ble
negociable
ne·go·cia·ble
presidenciable
pre·si·den·cia·ble
repudiable
re·pu·dia·ble
sociable
so·cia·ble
variable
va·ria·ble
viable
via·ble

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FIABLE

fi
fía
fiabilidad
fiaca
fiacosa
fiacoso
fiada
fiado
fiador
fiadora
fiadura
fiaduría
fiambrar
fiambre
fiambrera
fiambrería
fiana
fianza
fiar
fiasco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FIABLE

codiciable
comerciable
conciliable
denunciable
elogiable
enjuiciable
financiable
friable
graciable
impronunciable
inconciliable
indisociable
influenciable
innegociable
insociable
irreconciliable
justiciable
noticiable
recambiable
renunciable

Synonyme und Antonyme von fiable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «FIABLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «fiable» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von fiable

ANTONYME VON «FIABLE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «fiable» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Spanisch von fiable

MIT «FIABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fiable fidedigno fiel honesto honrado íntegro leal desleal dudoso panzyma pastillas primera lengua española dicho persona digna confianza otro ofrece seguridad buenos resultados mecanismo método fiable también creíble error datos fiables fabricación embutidos guía para técnico werner presente libro aspira ayudar fabricacin productos crnicos condiciones garanta como evitar radicalmente elaboracin artculos defectuosos biblia hemos oído hablar incluso mejor alguna leído palabra reticulo completo boole logica matematica teoria conjuntos experto cuestión puede valorada siguientes otras ocho sentencias sucesivamente crecientes quot nada casi poco bastante fiabilísimo nbsp personal viddas salvadas carpeta herramienta matemáticas fiabilidad fundamentos prácticas aunque haya usado precisamente quería

Übersetzung von fiable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FIABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von fiable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fiable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fiable» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可靠
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fiable
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Reliable
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

विश्वसनीय
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

موثوق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

надежный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

confiável
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিশ্বাসযোগ্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fiable
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dipercayai
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zuverlässig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

信頼性の高いです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

신뢰할 수있는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

dipercaya
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đáng tin cậy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நம்பகமான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विश्वसनीय
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

güvenilir
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

affidabile
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niezawodny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

надійний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sigur
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αξιόπιστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

betroubare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tillförlitlig
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pålitelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fiable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FIABLE»

Der Begriff «fiable» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.508 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fiable» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fiable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fiable».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FIABLE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fiable» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fiable» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fiable auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «FIABLE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort fiable.
1
Douglas Coupland
Las máquinas sólo pueden ser producto de nuestro ser, si examinamos las máquinas que construimos y la cosas que metemos en ellas, tenemos un dato único y fiable de cómo estamos evolucionando.

10 BÜCHER, DIE MIT «FIABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fiable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fiable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fabricación fiable de embutidos: guía para el técnico Werner ...
El presente libro aspira a ayudar a la fabricacin de productos crnicos en condiciones de garanta, as como a evitar radicalmente la elaboracin de artculos defectuosos.
Werner Frey, 1985
2
¿Es fiable la Biblia?
Hemos oído hablar de la Biblia e incluso a lo mejor alguna persona la ha leído.
Maite Barceló, 2012
3
reticulo completo de boole logica matematica teoria de conjuntos
Para el experto, una cuestión puede ser valorada por una de las siguientes (u otras) ocho sentencias sucesivamente crecientes: "nada fiable", "casi nada fiable ", "muy poco fiable ", "poco fiable", "bastante fiable ", "muy fiable", "fiabilísimo", ...
Antonio González Carlomán, 2006
4
Matemáticas de la fiabilidad: fundamentos, prácticas, ...
Aunque puede que no se haya usado precisamente la palabra «fiable», se quería decir lo que ésta significa. La familiar queja de que «las cosas ya no duran lo que solían durar» es una comparación, si bien subjetiva, de las fiabilidades ...
Bertram L. Amstadter, 1976
5
Metodología didáctica
Para que una prueba sea válida necesita previamente ser fiable, sin embargo, una prueba fiable no tiene por qué ser válida. Por ejemplo: una prueba sobre conocimientos de habilidades docentes puede ser muy fiable (haya constancia en ...
María Isabel Corrales Palomo, 2012
6
Tratamiento de la lesión medular: Guía para Fisioterapeutas
TABLA 1.3 Definición de la puntuación ASIA para el tacto leve y el pinchazo Grado 0 Tacto leve El paciente no puede distinguir de forma fiable entre ser o no tocado con un trozo de algodón suave. Pinchazo El paciente no puede distinguir de ...
Lisa HARVEY, 2010
7
Química e investigación criminal: Una perspectiva de la ...
Investigación de incendios provocados CASO EN ESTUDIO: “Falso y poco fiable ” 9.1 La química del fuego 9.2 Reacciones de combustión 9.3 Reacciones redox 9.4 La termoquímica del fuego 9.5 Capacidad calorífica y cambios de fase 9.6 ...
Matthew E. Johll, 2008
8
La fotografía en la arqueología española (1860-1960): 100 ...
Como fuente objetiva y fiable, su consulta debía posibilitar la rectificación o el establecimiento de nuevas teorías. La difusión de la fotografía era prioritaria ante la necesidad de dar a conocer los restos de la antigüedad. W. Deonna llamó la ...
Susana González Reyero, 2007
9
Papeles de economía española
Fiable. Indicadores CH de Coyuntura Banco Central Hispano Mensual Anticipan datos de los próximos meses. Rabie. DE LA PRODUCCION Producciones y superficies agrarias Ministerio de Agricultura (MAPA) Atemporal Avances anuales ...
10
Windows Server 2003. Network infrastructures: preparación ...
En el nivel inmediatamente superior, un servicio de transporte fiable constituye un medio para transmitir sus informaciones a los servicios de niveles superiores (las aplicaciones). Modo no conectado Este servicio constituye un sistema de ...
Philippe Mathon, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FIABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fiable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Andalucía pone en marcha una web para facilitar información fiable ...
image__Escuela_andaluza_salud_pu__blica_200_65954 La Consejería de Salud, a través de la Estrategia de Cuidados de Andalucía, ha puesto en marcha ... «Acta Sanitaria, Aug 16»
2
"Queremos demostrar que somos un equipo fiable para competir en ...
El jugador del Athletic Club Aritz Aduriz ha afirmado hoy que la intención del equipo para este año es "mejorar", con la aspiración de demostrar que es "fiable" ... «Deia, Aug 16»
3
¿Son las Redes Sociales el medio más fiable para medir las ...
Las Redes Sociales son, aunque muchos se empeñen en alegar lo contrario, uno de los medios más fiables a la hora de medir el impacto de los productos ... «PR Noticias, Aug 16»
4
Aduriz: "Queremos ser un equipo fiable"
"La intención es que el equipo sea fiable. En estos últimos años hemos demostrado que podemos ser un equipo que juega regularmente en Europa, que es ... «MARCA.com, Aug 16»
5
'Brexit': El sondeo más fiable no garantiza la permanencia
El más fiable sondeo sobre la intención de voto de los británicos afirma que hay seis puntos de diferencia (53% contra 47%) en favor de que Reino Unido se ... «Finanzas.com, Jun 16»
6
"Rodalies no es fiable con o sin huelgas"
Por eso Àlex asegura que las protestas laborales las nota menos, "porque el problema del tren es que ya no es fiable de entrada". Además, señala, al haber ... «El Periódico, Jun 16»
7
Steven Spielberg llevará la vida del hombre más fiable de EEUU a ...
El productor de cine Steven Spielberg mantiene la apuesta por la reconstrucción de historias reales. Tras filmar El puente de los espías (y a la espera del ... «Crónica Global, Jun 16»
8
EH Bildu advierte de que el PSOE no resulta "un aliado fiable"
El cabeza de lista de EH Bildu al Congreso por Bizkaia, Oskar Matute, ha mostrado hoy la disposición de la formación abertzale a apoyar un cambio político ... «El Mundo, Mai 16»
9
Italia, más fiable que España en el corto plazo
El principal motivo es la 'italianización' de la política española, frente a los políticos "cada vez son menos italianos" del país transalpino. El telón político de ... «Expansión.com, Mai 16»
10
Shakira: Gerard Piqué es generoso y fiable
Para la famosa cantante colombiana, "es un hombre muy generoso y fiable. Siempre sé que puedo contar con él. Nos cuida tanto a mis hijos y a mí... Desde ... «Goal.com, Mär 16»

BILDER ÜBER «FIABLE»

fiable

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fiable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fiable>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z