Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "jovial" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES JOVIAL

La palabra jovial procede del latín Ioviālis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON JOVIAL AUF SPANISCH

jo · vial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON JOVIAL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Jovial ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET JOVIAL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jovial» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von jovial im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von jovial im spanischen Wörterbuch ist im Besitz oder verwandt mit Jove oder Jupiter. Eine andere Bedeutung von jovial im Wörterbuch ist auch fröhlich, festlich, friedlich. La definición de jovial en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a Jove o Júpiter. Otro significado de jovial en el diccionario es también alegre, festivo, apacible.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «jovial» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE JOVIAL


aluvial
a·lu·vial
cavial
ca·vial
coluvial
co·lu·vial
diluvial
di·lu·vial
ferrovial
fe·rro·vial
fluvial
flu·vial
gavial
ga·vial
lluvial
llu·vial
nivopluvial
ni·vo·plu·vial
pluvial
plu·vial
sinovial
si·no·vial
trivial
tri·vial
vial
vial

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE JOVIAL

joto
joule
jovata
jovato
joven
jovenado
jovenazo
jovenete
jovenzuela
jovenzuelo
jovialidad
jovialmente
joya
joyante
joyel
joyelero
joyera
joyería
joyero
joyo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE JOVIAL

arterial
artificial
comercial
editorial
empresarial
esencial
especial
genial
historial
industrial
inicial
judicial
material
mundial
oficial
parcial
policial
residencial
social
tutorial

Synonyme und Antonyme von jovial auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «JOVIAL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

jovial retablo antonimo personalidad perteneciente relativo jove júpiter otro también alegre festivo apacible jovial christiano erudito menos util gustosamente útil jesus teatro dama alba tercera caballero espuelas poseedor técnica consumada para adaptación obras clásicas alejandro casona presenta últimas producciones visión francisco quevedo ciencia quot gaya scienza retalbo reba palabra

Übersetzung von jovial auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON JOVIAL

Erfahre, wie die Übersetzung von jovial auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von jovial auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «jovial» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

快活
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

jovial
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

jovial
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

उल्लासपूर्ण
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

веселый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

jovial
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্রফুল্ল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jovial
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

baik hati dan gembira
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

jovial
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

嬉々たる
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

명령 한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jovial
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vui vẻ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மகிழ்வான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

आनंदी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

neşeli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gioviale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

jowialny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

веселий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

jovial
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρόσχαρος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

joviale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

jovialisk
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jovial
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von jovial

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «JOVIAL»

Der Begriff «jovial» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.251 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «jovial» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von jovial
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «jovial».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «JOVIAL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «jovial» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «jovial» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe jovial auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «JOVIAL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort jovial.
1
Cicerón
Hay dos clases de bromas: una incivil, petulante, malévola, obscena; otra elegante, cortés, ingeniosa y jovial.

10 BÜCHER, DIE MIT «JOVIAL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von jovial in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit jovial im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El caballero de las espuelas de oro Retablo jovial
Poseedor de una técnica consumada para la adaptación de obras clásicas, Alejandro Casona (1903-1965) presenta en EL CABALLERO DE LAS ESPUELAS DE ORO, una de sus últimas producciones, una visión de don Francisco de Quevedo, en la que lo ...
Alejandro Casona, 2013
2
Tipos humanos: cómo descubrir nuestra esencia a través del ...
El Jovial es un tipo extrañamente activo, pese a ser el primero de los tres tipos pasivos. No permanece aislado de los demás, como el Lunar, ni se limita a vegetar, como el Venusino. Tal vez contenga en él algún residuo de la fuerte actividad ...
Joel Friedlander, 1994
3
Nietzsche en perspectiva
LA PASIÓN DEL CONOCIMIENTO El camino del pensamiento de Nietzsche entre Aurora y La cienda jovial 1 Marco Brusotti "Con este libro termina una serie de escritos de Friedrich Nietzsche, cuyo objetivo común es proponer una nueva  ...
‎2001
4
Notas sobre literatura
¿Es jovial el arte? 1 El prólogo al Wallenstein de Schiller concluye con el verso « Grave es la vida, jovial es el arte»*. Es la paráfrasis de las Tristes de Ovidio: « Vita verecunda est, Musa jocosa mihi»**. Cabría imputar una intención al ...
‎2003
5
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
de curvo incompleto- . r - — de escorzonera bezoárdico. de curvo purgante : véase Bezoardico de curvo completo. jovial . . Deutéxidode antimonio y de estaño. i jovial de Carthtuser. . ; idem. . jovial destilado. .. . . . idem. . • Nombres anteriores.
Manuel Jiménez (Doctor), 1826
6
Using Spanish: A Guide to Contemporary Usage
happy pleased Con la fiesta hoy estamos felices Casi siempre es feliz Estoy muy contenta con mi nueva casa speáfic dichoso (R2-3) jovial alegre alborozado regocijado (R3) happy, fortunate, lucky cheerful, jovial cheerful overjoyed merry,  ...
R. E. Batchelor, C. J. Pountain, 2005
7
Lo mejor de Barbara Johnson
Y aunque me descubrió alguien cuando no deseaba que nadie me reconociera, ella resultó ser una muchacha jovial. Al compadecernos mutuamente por la escuela de tránsito me acordé de algo que dijo la estrella de opera, Beverly Sills: No ...
Barbara Johnson, 2007
8
Nomenclatura farmacéutica, y sinonimia general de farmacia y ...
de escorzonera bezoárdico. de curvo purgante : véase Bezoardico de curvo completo. jovial Deutóxido de antimonio y de estaño., jovial de Gartheuser. .. ^ ._ -_ jdem. r. jovial destilado. ....,..—_— idem. Nombres anteriores. Nombres actuales- ...
Manuel Jimeniz y Murillo, 1826
9
Curso chymico
JntieSiko. defoter'iOj. Ko. Dufiretico. JoVial. E. 1 Sta operacion ts vna mixtion del estano , y del rcgulo de , Antimonio Marcialfixo por ellal nitro. Toma del estano mas puro , y del regulo de Antimonio Mar* cial,hecho'segun la di(crepcion,que yo  ...
Nicolas Lémery, Félix Palacios, 1703
10
Crítica de la razón cínica
«A la búsqueda de la insolencia perdida» Un culo estricto rara vez deja escapar un pedo jovial. Proverbio luterano La objeción, la cana al aire, la desconfianza jovial son signos de salud: todo lo incondicional cae dentro de lo patológico.
Peter Sloterdijk, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «JOVIAL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff jovial im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Brad Pitt gives a jovial wave as he receives a warm welcome in ...
Parred down in a white top and cream chinos, the Hollywood moviestar had a jovial wave for onlookers as he was welcomed to the European country. «Daily Mail, Sep 16»
2
Kibaki discharged from SA hospital, in jovial mood
"President Kibaki is in jovial and high spirits. He will continue to recuperate for a few more days before returning home," the statement from the family read. «The Star, Kenya, Aug 16»
3
Jovial NASA says Juno flyby a success
It was a hats-in-the-air weekend at NASA, with the agency announcing its Juno probe's first close-up Jupiter fly-by was a success. The probe has now started the ... «The Register, Aug 16»
4
Not so jovial after all: how historians misunderstood William the ...
The history books refer to William the Conqueror as jovial and generous, among other surprising qualities recorded in an 11th-century Latin text written after the ... «The Guardian, Aug 16»
5
Craig Robinson on his “jovial” Mr. Robot character and getting ...
So he said, in the conversation we had, [that] my character's jovial, people respect him in the neighborhood. I said, “Okay, okay.” And then he said something ... «A.V. Club, Aug 16»
6
Jovial Club in Ste. Anne, Man. destroyed by fire
The gathering place for the community of Ste. Anne, Man., has been destroyed after a fire Friday night. Ste. Anne's Jovial Club started to smoulder at around ... «CBC.ca, Jul 16»
7
Sputla puts on a jovial show before his departure
“Many 34-year-olds don't have the privilege of being bestowed with such an auspicious responsibility,” a jovial Ramokgopa told the Pretoria News on Tuesday. «Independent Online, Jul 16»
8
Security guard was in jovial mood before killing his girlfriend
"When he came into the office, when he was going on the road, he appeared very normal, perfectly stable state of mind, was being jovial as he normally would ... «Jamaica Gleaner, Jul 16»
9
George W. Bush's jovial jig at Dallas memorial turns heads
Can't stop the feeling, right Mr. President? Former President George W. Bush caused a stir Tuesday after he swung his arms and enthusiastically swayed during ... «USA TODAY, Jul 16»
10
La jovial cerveza
Antonio Vergara Era hermoso y rubio como la cerveza, / el pecho tatuado con un corazón, / en su voz amarga, había la tristeza / doliente y cansada del ... «levante.emv.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «JOVIAL»

jovial

REFERENZ
« EDUCALINGO. Jovial [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/jovial>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z