Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "lebrancho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON LEBRANCHO AUF SPANISCH

le · bran · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON LEBRANCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Lebrancho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET LEBRANCHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lebrancho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Mugil Liza

Mugil liza

Die Lebranchen sind die Arten Mugil liza, eine Art von Meeres- und Süßwasserfischen der Moletail-Familie, die von der Westküste des Atlantischen Ozeans von den Vereinigten Staaten nach Argentinien verteilt wurden, darunter das Karibische Meer und den Golf von Mexiko. Andere übliche Namen, die an einigen Orten verwendet werden, sind: lebrancho, glattes, glattes Süßwasser, glattes Männchen und Punsch. Los lebranches son la especie Mugil liza, una especie de peces marinos y de agua dulce de la familia de los mugílidos, distribuida por la costa oeste del océano Atlántico desde Estados Unidos hasta Argentina, incluyendo el mar Caribe y el golfo de México. Otros nombres comunes sinónimos usados en algunos lugares son: lebrancho, lisa, lisa de agua dulce, lisa macho y soco.

Definition von lebrancho im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet das englische Lebranch Meeräschen. En el diccionario castellano lebrancho significa mújol.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «lebrancho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE LEBRANCHO


ancho
an·cho
boquiancho
bo·quian·cho
cabeciancho
ca·be·cian·cho
calancho
ca·lan·cho
cancho
can·cho
carancho
ca·ran·cho
cardancho
car·dan·cho
cariancho
ca·rian·cho
chancho
chan·cho
desmancho
des·man·cho
gancho
gan·cho
garrancho
ga·rran·cho
lancho
lan·cho
pancho
pan·cho
rancho
ran·cho
rodancho
ro·dan·cho
sancho
san·cho
trancho
tran·cho
tumbarrancho
tum·ba·rran·cho
zafarrancho
za·fa·rran·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE LEBRANCHO

lebení
leberquisa
lebisa
lebrada
lebrasta
lebrastón
lebrato
lebratón
lebrel
lebrela
lebrera
lebrero
lebrijana
lebrijano
lebrillo
lebrón
lebrona
lebroncillo
lebruna
lebruno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE LEBRANCHO

carpancho
carpincho
chuncho
cincho
concho
corroncho
entreancho
guincho
jincho
muncho
pincho
pirincho
poncho
quincho
quirquincho
rechoncho
relincho
suncho
troncho
zuncho

Synonyme und Antonyme von lebrancho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «LEBRANCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

lebrancho lebranches especie mugil liza peces marinos agua dulce familia mugílidos distribuida costa oeste océano atlántico desde estados unidos hasta argentina incluyendo caribe golfo méxico otros nombres comunes mújol revista filología española pardete santiago ribera cabezote palmas puerto gán capito alisa santander muble castro urdiales vicente barquera sama ayamonte pescao lisá palos nbsp contribuciones estudio lingüística hispánica sufrido ninguna alteración ediciones posteriores abanador alhorra amular arrife chivar descamisar enchumbar engrudar engrudo escogida fajana godo gomero mancuerna sólo mínima dialectología andaluza estudios historia fonética cabezúo lizá serranillo morro buble cabezudo capitón baila robalo galúa machuelo auratus roca anales ciencias medicas físicas homenaje prof dario cabanelas rodriguez geografía águilas caleta sebo sebastián gomera restinga algeciras melilla

Übersetzung von lebrancho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON LEBRANCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von lebrancho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von lebrancho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «lebrancho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

我Lebrancho
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

lebrancho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Lebrancho
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मैं Lebrancho
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

I Lebrancho
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Я Lebrancho
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

I Lebrancho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আমি Lebrancho
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Je Lebrancho
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Saya Lebrancho
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ich Lebrancho
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

I Lebrancho
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

I Lebrancho
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Aku Lebrancho
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tôi Lebrancho
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நான் Lebrancho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

मी Lebrancho
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ben Lebrancho
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

I Lebrancho
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

I Lebrancho
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Я Lebrancho
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

I Lebrancho
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θα Lebrancho
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ek Lebrancho
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

I Lebrancho
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

jeg Lebrancho
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von lebrancho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «LEBRANCHO»

Der Begriff «lebrancho» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 80.709 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «lebrancho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von lebrancho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «lebrancho».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «LEBRANCHO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «lebrancho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «lebrancho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe lebrancho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «LEBRANCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von lebrancho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit lebrancho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Revista de filología española
... pardete (Santiago de la Ribera), cabezote (Las Palmas, Puerto Santiago), lebrancho (Mo- gán) 2. Mugil capito — alisa (Santander), muble (Castro Urdiales, San Vicente de la Barquera), sama (Ayamonte), pescao lisá (Palos), lisa (San ...
2
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
No han sufrido ninguna alteración en las dos ediciones posteriores: abanador, alhorra, amular, arrife, chivar, descamisar, enchumbar, engrudar, engrudo, escogida, fajana, godo, gomero, lebrancho, mancuerna (sólo hay una mínima ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
3
Dialectología andaluza: estudios : historia, fonética y ...
... muble, cabezúo, pescao lizá, liza, serranillo, morro, mújol, pardete, cabezote, lebrancho; Mugil capito: alisa, buble, sama, pescao lisá, lisa, cabezudo, capitón, baila, robalo, galúa, machuelo, lebrancho; Mugil auratus: alisa, muble de roca, ...
José Mondéjar Cumpián, Pilar Carrasco, Manuel Galeote, 2001
4
Homenaje al Prof. Dario Cabanelas Rodriguez, O.F.M. con ...
... muble, cabezúo, pescao liza, liza, serranillo, morro, mújol, pardete, cabezote, lebrancho; Mugil capito: alisa, buble, sama, pescao lisa, lisa, cabezudo, capitón, baila, robalo, galúa, machuelo, lebrancho; Mugil auratus: alisa, muble de roca, ...
Darío Cabanelas, 1987
5
Geografía lingüística
... Águilas, Caleta del Sebo181, San Sebastián de la Gomera, Restinga), cabezudo (Algeciras), capitón (Melilla, Manilva, Málaga), baila (Almuñécar, Motril ), robalo (Adra)182,. 179 Liso es de pequeña; lebrancho, cuando tiene mayor tamaño.
Manuel Alvar, 1991
6
Calima
... Cañabate le tendió una trampa y el cambullonero cayó como un lebrancho; claro, era de ellos y no podía sospechar que le hicieran semejante putada. Mejor , por contrabando; ellos manejaban el contrabando; don Lauren también, hombre, ...
J.J. Armas Marcelo, 2011
7
Glosario Internacional Para El Traductor (empat.):
... lavado: scouring (wool) de dinero: money laundering en la batea: (min) panning laya: spade, spud lazareto: (ot) quarantine unit or station lealtad comercial: fair trade lebrancho: striped mullet lección modelo: (ed) demonstration lesson lecha ...
Marina Orellana, 2005
8
Costumbristas cubanos del siglo XIX
Cuando vio que era imposible pescar aquel lebrancho, y conoció que todo había sido una farsa, montó en ira y buscó auxilio para vengarse del seudo- amante; pero su venganza fue inútil, porque don Crisóstomo se rio de sus ataques, ...
Salvador Bueno, 1985
9
Memorias
En un rancho de paja improvisado en la orilla nos obsequiaron con licores finos y nos dieron a probar frutas variadas y pescados de la bahía, como la sierra y el lebrancho y las huevas de lisa, que freían en cocinas cercanas. Una murga ...
Ricardo Olano, 2004
10
Anuario de letras: Revista de la Facultad de Filosofía y Letras
La lisa. Algunos pescadores del archipiélago distinguen tres fases en el desarrollo de esta especie marina: lisa 'individuo pequeño de la especie', lisote ' lisa cuando es de tamaño mediano' y lebrancho o lebranche 'lisa cuando es adulta'.

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «LEBRANCHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff lebrancho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La banda de heavy metal Galiot presenta su primer disco en un ...
... como el Guacimeta Summer Fest (Playa Honda), el Fifest Rock (Arrecife), Winds of Rock Fest (Gran Canaria), Lebrancho Rock e Invicto Rock (Fuerteventura). «Lancelot Digital, Aug 16»
2
Concepción: ´El marisco se ha llenado de arena y ya no hay la vida ...
Francisco Concepción Gil, conocido como 'El Lebrancho', ha vivido toda su vida vinculado al mar. Ha sido pescador, submarinista y surfero. Ahora, a sus 57 ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Aug 16»
3
Abora Reggae "Fluye"
Una asociación cultural que realiza actos y acciones de difusión de las obras de los artistas, ya sean charlas y exposiciones como el festival Lebrancho que ... «eldia.es, Jul 16»
4
Trashtucada, Ras Kuko y Leche Frita gratis en Lebrancho Rock ...
Trashtucada, Ras Kuko y Leche Frita gratis en Lebrancho Rock, Fuerteventura Trashtucada, grupo andaluz de sonidos mestizos, son parte del festival ... «La Ganzúa - Noticias de Música Independiente, Mai 16»
5
En Puerto del Rosario Lebrancho Rock 2016 Celebra Su XIII ...
Este viernes, 08 de abril, se presentó en las dependencias municipales una nueva edición de Lebrancho Rock. Estuvieron presentes en este acto el Alcalde de ... «Fuerteventura Digital, Apr 16»
6
Carlos Sosa vence en la I Copa Milo de pesca corcheo mar Isla de ...
El trofeo a la pieza mayor fue para Antonio González, con un lebrancho de más de dos kilos de peso. Por equipos el campeón resultó, Buarpo-Costa Sureste, ... «MARCA.com, Feb 16»
7
Kuarembó, ritmo trepidante y comprometido en la Noche en Blanco ...
Además, han participado en el Festival internacional Movimento Santuka (Cáceres) y en numerosos encuentros musicales de Canarias, como el Lebrancho ... «eldiario.es, Nov 15»
8
Pregón de las fiestas de La Aldea 2015
Las redes, las cestas, los chinchorros improvisados, todos los utensilios y aperos para la captura de lisas y lebranchos, revolotean al compás de la música de la ... «Canarias 7, Aug 15»
9
El Cotillo se va de festival
Ha participado en grandes eventos como el Lebrancho Rock, la Noche Blanca de Puerto del Rosario y en pequeños grandes bares del circuito local como La ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jul 15»
10
La Central de Guanarteme y su refrigeración
... devolverla al mar igual de limpia que al entrar y los mayores recordaran que en su desagüe al mar había siempre pequeños longorones, lebranchos, sargos, ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, Jun 15»

BILDER ÜBER «LEBRANCHO»

lebrancho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Lebrancho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/lebrancho>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z