Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "zuncho" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES ZUNCHO

La palabra zuncho procede de cincho.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON ZUNCHO AUF SPANISCH

zun · cho play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ZUNCHO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Zuncho ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ZUNCHO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zuncho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zuncho

Zuncho

Das Wort Zuncho und sein Derivat geflochten sind Fachbegriffe, die sich beziehen können: ▪ Zuncho oder Zunchado: Element zwischen der Vereinigung einer Lastwand und einem Schmiedeeisen, das dafür sorgt, dass die Lasten so homogen wie möglich verteilt werden. ▪ Zuncho oder Zunchado: Art der Spiralmontage, die in einem langgestreckten Element aus Stahlbeton die Querverformungen vermeidet. ▪ Zuncho: In nautischem, langgestrecktem Element in Form von Rohr oder Griff. La palabra zuncho y su derivada zunchado son términos técnicos que pueden hacer referencia a: ▪ Zuncho o zunchado: Elemento situado entre la unión de un muro de carga y un forjado que se encarga de que las cargas se repartan lo más homogéneamente posible. ▪ Zuncho o zunchado: Tipo de armado en espiral que, en un elemento alargado de hormigón armado, evita las deformaciones transversales. ▪ Zuncho: En náutica, elemento alargado en forma de tubo o mango.

Definition von zuncho im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Zuncho im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist Klammereisen, oder irgendein anderes widerstandsfähiges Material, das entweder dazu dient, Dinge zu stärken, die großen Widerstand erfordern, wie bestimmte Waffen, gut für die Passage und Unterstützung eines Stocks, Topmast, Boom usw. Eine weitere Bedeutung von zunocho im Wörterbuch ist eine metallische Verstärkung, die normalerweise aus Stahl besteht, um konstruktive Elemente eines zerstörten Gebäudes zu verbinden und zu verbinden. Zuncho ist auch Cincho. La primera definición de zuncho en el diccionario de la real academia de la lengua española es abrazadera de hierro, o de cualquier otra materia resistente, que sirve, bien para fortalecer las cosas que requieren gran resistencia, como ciertos cañones, bien para el paso y sostenimiento de algún palo, mastelero, botalón, etc. Otro significado de zuncho en el diccionario es refuerzo metálico, generalmente de acero, para juntar y atar elementos constructivos de un edificio en ruinas. Zuncho es también cincho.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zuncho» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ZUNCHO


ancho
an·cho
chancho
chan·cho
chuncho
chun·cho
corcuncho
cor·cun·cho
cuncho
cun·cho
curcuncho
cur·cun·cho
flacuncho
fla·cun·cho
gancho
gan·cho
larguncho
lar·gun·cho
mancuncho
man·cun·cho
muncho
mun·cho
pancho
pan·cho
pichuncho
pi·chun·cho
pincho
pin·cho
poncho
pon·cho
quincho
quin·cho
rancho
ran·cho
runcho
run·cho
sancho
san·cho
suncho
sun·cho

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ZUNCHO

zumbo
zumbón
zumbona
zumbonamente
zumiento
zumillo
zumo
zumoso
zuna
zunchar
zuncuán
zuncunango
zuncuya
zunteco
zunza
zunzapote
zunzún
zunzuncito
zuñido
zuñir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ZUNCHO

cancho
carancho
carlincho
carpincho
cincho
concho
corroncho
garrancho
groncho
guincho
jincho
lancho
pirincho
quinchoncho
quirquincho
rechoncho
relincho
trancho
troncho
zafarrancho

Synonyme und Antonyme von zuncho auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ZUNCHO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zuncho» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von zuncho

MIT «ZUNCHO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

zuncho abrazadera anillo arandela fleje grapa venta metalico plastico zunchadora para precio palabra derivada zunchado términos técnicos pueden hacer referencia zuncho elemento primera lengua española hierro cualquier otra materia resistente sirve bien fortalecer cosas requieren gran resistencia como ciertos cañones paso sostenimiento algún palo mastelero botalón otro refuerzo metálico generalmente acero juntar atar elementos constructivos edificio ruinas también cincho construcción estructuras edificación cadena atado fábrica ladrillo bloque llamada comúnmente cuya función perimetralmente repartir puntuales transmiten cada vigueta uniformemente sobre nbsp proyecto casi mismo grado columna zunchada ligero contribución considerablemente inferior perdida saltar capa exterior bloques coronación

Übersetzung von zuncho auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ZUNCHO

Erfahre, wie die Übersetzung von zuncho auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zuncho auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zuncho» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

zuncho
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

band
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बैंड
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فرقة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

группа
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

banda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bande
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

band
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Band
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

バンド
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

밴드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

band
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இசைக்குழு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बँड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bant
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

banda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pasmo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

група
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bandă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπάντα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

groep
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

band
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bandet
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von zuncho

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ZUNCHO»

Der Begriff «zuncho» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.461 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
67
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «zuncho» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von zuncho
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zuncho».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZUNCHO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zuncho» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zuncho» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zuncho auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ZUNCHO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von zuncho in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zuncho im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Construcción de estructuras de hormigón armado: edificación
A la cadena de atado de un muro de carga de fábrica (ladrillo o bloque), llamada comúnmente zuncho, cuya función es atar perimetralmente el forjado y repartir las cargas puntuales, que transmiten cada vigueta, uniformemente sobre el ...
Eduardo Medina Sánchez, 2007
2
Proyecto de estructuras de hormigón
casi en el mismo grado para una columna zunchada con zuncho tan ligero que su contribución a la resistencia del elemento sea considerablemente inferior a la resistencia perdida al saltar la capa exterior de hormigón. Con un zuncho muy ...
George Winter, Arthur H. Nilson, 1977
3
Fábrica de bloques de hormigón
La coronación de la fábrica se realiza mediante un zuncho perimetral de atado sobre el que apoya el forjado. En el caso de fábricas no reforzadas tenemos tres posibilidades: • Zuncho dispuesto en piezas especiales en U con el fin de alojar  ...
Ángeles Mas Tomás, Ángel Vallejo Hernández, Guillermo González Pérez, 1996
4
Prácticas resueltas de iniciación a la construcción
Zapata corrida Muro de ladrillo Zuncho de atado Zuncho de atado Arm. Zapata Corrida -. • ' *. ; •.-* = - Muro de ladrillo V Zuncho de atado Zuncho de atado f 1.A. VV y =□5 '•-.':* '/,. •"□%-•,: Detalle 3. Sección A-B. Detalle 4. El croquis que se ...
‎2007
5
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
Debe disponerse siempre un zuncho de borde de voladizo, definido al menos por 2 redondos del 10 y estribos con separaciones inferiores al canto del zuncho ferrallado. Este zuncho de borde une los extremos de todas las viguetas y las ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
6
Estabilidad de las construcciones
Tampoco es necesario usar para el zuncho o los estribos, acero de más alta resistencia, pues como tiene prácticamente, el mismo coeficiente de elasticidad que el normal, al trabajar, él se deformaría más y por tanto no se incrementaría la  ...
José Creixell M., 1992
7
Hormigón armado
De estas fórmulas, la (13-29) cubre el campo de resistencias 20 < fc < 85 MPa y la (13-30) tocia la variación de 20 < fc < 60 MPa siendo, en ambos casos, de 400 a 420 MPa el límite elástico del zuncho. El planteamiento teórico que se acaba ...
Alfredo Páez, 1986
8
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Collar. Anillo. Zuncho. (De alambre o metálico). Buzarda. (B. m.). anchor hoop. Zuncho del cepo del ancla. brass hoop. Zuncho de latón. brake hoop. Zuncho de freno. derrick-guy hoop. Zuncho de retenida de pluma de carga. derrick hoop.
Luis Delgado Lamelland, 2010
9
El ancla de leva: arte de aparejar y maniobras de los buques
Para el estay y contra-estay de trinquete, se coloca un zuncho % los dos tercios del palo, contados desde las columnas hacia fuera, ó sea próximo al galápago. Tiene dos cáncamos ú orejetas en su parte alta á cada banda para colocar las ...
Baltasar Vallarino, 2006
10
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Piezas zunchadas Las piezas zunchadas se calculan como si no lo fueran, en cuanto a su armadura normal y luego se añade el aumento que representa el zuncho (fig. 685). Este aumento es A = 1,5 Ae,-jvi (a) siendo A„t — volumen del ...
Enrique Rodón, 1979

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZUNCHO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zuncho im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Asturias, finalizada la Senda del Oso
También está concluyendo la construcción de un zuncho de 10 metros de longitud y la retirada del cierre innecesario en 828 metros de tramos en mal estado. «ECOticias.com, Sep 16»
2
El coraje de Bowie: este caballo enano sobrevivió al rechazo y el ...
¿Su hijo podría escapar si estuviera amarrado con un zuncho de plástico? Con esta pregunta, comienza el video publicado por la usuaria Michelle O'Neal y ... «Caracol TV.com, Sep 16»
3
El Puente de Alcántara, “Perpetum Ponte” en lista de espera para ...
En la base de los pilares se construyó un zuncho de hormigón armado, completamente innecesario, que los abraza completamente. Este bloque, evita para ... «Tek'n'Life, Sep 16»
4
Crucigrama dominical
N) Zuncho, abrazadera. O) Cadena montañosa sudamericana. P) Ciudad de Francia, capital del Loira Atlántico. Q) Tambor africano de gran tamaño, que se ... «Diario El País, Sep 16»
5
Procurador: Blindaje jurídico del proceso de paz quedó convertido ...
"El candado jurídico político del blindaje al proceso de paz del que habla las Farc, quedó convertido en un zuncho. Se desarmó antes de que lo impusieran. «La FM, Aug 16»
6
Comienza la rehabilitación de las cubiertas de la Ermita ...
... el desmontaje de la cubierta existente, con recuperación de tejas y elementos estructurales de madera; la ejecución de zuncho de hormigón armado sobre ... «eldiadigital.es, Aug 16»
7
El Principado invertirá 39.000 euros en el acondicionamiento de la ...
Esta actuación, según informó la consejería, incluye la realización de un zuncho (apoyo) de hormigón de 10 metros de longitud y la retirada del cierre en los ... «El Comercio Digital, Jul 16»
8
Rotman reiteró su pedido por seguridad en los camiones de ...
Si la carga se transporte atada, se usarán zunchos metálicos dimensionados según especificaciones para soportar el peso de la carga que encierran y el ... «Diario Junio, Mai 16»
9
Entrevista al diseñador de moda Felipe Santamaría
Quise rescatar también todo ese tipo de artesanías que vemos en las plazas, los bolsos en zuncho, los accesorios hechos en cuero, las cotizas llaneras y que ... «Publimetro Colombia, Mai 16»
10
Reciclaje de bolsas plasticas en Colombia y bolsas de tela
También están los canastos y cestos en distintos materiales (caña, mimbre, zuncho, etc.) elaborados por nuestros artesanos y comunidades campesinas. «ElTiempo.com, Apr 16»

BILDER ÜBER «ZUNCHO»

zuncho

REFERENZ
« EDUCALINGO. Zuncho [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zuncho>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z