KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS LOGREAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo logreo
tú logreas / logreás
él logrea
nos. logreamos
vos. logreáis / logrean
ellos logrean
Pretérito imperfecto
yo logreaba
tú logreabas
él logreaba
nos. logreábamos
vos. logreabais / logreaban
ellos logreaban
Pret. perfecto simple
yo logreé
tú logreaste
él logreó
nos. logreamos
vos. logreasteis / logrearon
ellos logrearon
Futuro simple
yo logrearé
tú logrearás
él logreará
nos. logrearemos
vos. logrearéis / logrearán
ellos logrearán
Condicional simple
yo logrearía
tú logrearías
él logrearía
nos. logrearíamos
vos. logrearíais / logrearían
ellos logrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he logreado
tú has logreado
él ha logreado
nos. hemos logreado
vos. habéis logreado
ellos han logreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había logreado
tú habías logreado
él había logreado
nos. habíamos logreado
vos. habíais logreado
ellos habían logreado
Pretérito Anterior
yo hube logreado
tú hubiste logreado
él hubo logreado
nos. hubimos logreado
vos. hubisteis logreado
ellos hubieron logreado
Futuro perfecto
yo habré logreado
tú habrás logreado
él habrá logreado
nos. habremos logreado
vos. habréis logreado
ellos habrán logreado
Condicional Perfecto
yo habría logreado
tú habrías logreado
él habría logreado
nos. habríamos logreado
vos. habríais logreado
ellos habrían logreado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo logree
tú logrees
él logree
nos. logreemos
vos. logreéis / logreen
ellos logreen
Pretérito imperfecto
yo logreara o logrease
tú logrearas o logreases
él logreara o logrease
nos. logreáramos o logreásemos
vos. logrearais o logreaseis / logrearan o logreasen
ellos logrearan o logreasen
Futuro simple
yo logreare
tú logreares
él logreare
nos. logreáremos
vos. logreareis / logrearen
ellos logrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube logreado
tú hubiste logreado
él hubo logreado
nos. hubimos logreado
vos. hubisteis logreado
ellos hubieron logreado
Futuro Perfecto
yo habré logreado
tú habrás logreado
él habrá logreado
nos. habremos logreado
vos. habréis logreado
ellos habrán logreado
Condicional perfecto
yo habría logreado
tú habrías logreado
él habría logreado
nos. habríamos logreado
vos. habríais logreado
ellos habrían logreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
logrea (tú) / logreá (vos)
logread (vosotros) / logreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «LOGREAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
logrear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
logrear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Thesaurus verboru[m]: vocabulario de la lengua cakchiquel u ...
Logrear: Varea (1699: 109) dice, "hotoba. tu. subir a otra cosa . . . "; pero antes,
en la entrada hole, ti, pone el ejemplo hotol rahil queh .... que ilustra el uso
mencionado por Coto. No se registran los demás modos. En la entrada Yac pone
el ...
Thomás de Coto, René Acuña, 1983
2
Instrucion de mercaderes muy prouechosa ... / nueuame[n]te ...
... üeuaecf* fos ínter'efe* : poíque nasa fíete рог ciento a los que tesan Dineros a
logro pues ios tales ni cuentan ni efe ríucn ; luegócittcndídocree qii: lo bases рог
logrear г sanar síneros con el empieriíclo. Iflo qaíerone^ar que no merecen algo
...
Doctor Saravia de la Calle, 1547
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
AJscquutus.Obtentus* . Potitus. Figuer. Passag. Aliv.4» No hc visto hacienda
adquirida en aquellas partes , h- grada bien en ias nuestras. Sold.Pïnd* lib.l> §.1.
Admitidos y logrados fus ruegos , creció . en la possession fuvoluntád.
LOGREAR.
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Ajsequutus.Obtentus, Potitas. Figuer. Passag. Aliv.4» No hevisto hacienda
adquirìda en aqucllas partes , lo- grada bien en las nuestras. Sold. Pind. lib.r-, §.
1. Admitidos y lograd-os fus ruegos , crecjó en la possession su volnntád>
LOGREAR.
5
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
LOGREAR, v. a. Lo mismo que Dar á logro. Es voz de poco uso. Lat. Fanori daré
pecunias. Navarr. Man. Coment, de ufuras,num. 29. Los pondríamos , en alguna
manera, en necessidad de logrear , trampear , y de darse al diablo. LOGRERIA ...
Real Academia Española (Madrid), 1734
6
Novisimo diccionario manual de la lengua castellana...
... la aiitinética Logogrifo, m. símbolo de !as palabras enigmáticas |[ enigma.
Logomaquia, f. cuestión de nombres. Lograr, a. alcanzar || disfrular||r. llegar á su
perfección una cosa- Logrear, n. dar ó recibir ú logro Logrería, f„ ejercicio de
logrear.
Diego de Mora y Casarusa, 1857
7
La España oceánica de los siglos modernos y el tesoro ...
tiene otro dinero para logrear, se cree dél probablemente, que guardará aquél
dinero del depósito y no logreará con él; y esta probabilidad no se puede
obtener de ninguno destos logreros, antes lo contrario, que luego lo ha de dar a
logro y ...
8
Diccionario de la lengua castellana
LOGREAR, n. Emplearse en dar ó recibir á logro. Fœnori dare , fœnerari.
LOGRERIA, f. El ejercicio de logrero. Fœneratio , usura, LOGRERO, RA. m. y f. El
que da dinero á logro. Fœne- r it tor. LOGRO, m. La ganancia que se saca de
dineros ...
Real Academia Española, 1841
9
Instrucion de mercaderes...
Д: embíartus liibci toe f ara logrear r oetruyr las pwumcias*. 7 losalançamientes
ocios v. s1s . . пoхt los latrocínios enlos campos , 7 tambien las ligas que basen
con losfieruo*^ con loe libertos,* con loe criados:* lóétMtímoé оelos. b ti) %44 ...
... Saravia de la Calle, 1547
10
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
atteindre le but Lograrse, v. r. parvenir à ses fins Logrear, v. a. prêter à intérêt
Logrería , s. f. usure Logrero, s. m. usurier \\ monopoleur Logro , s. m. gain ||
intérêt de l'orgent || possession. V. Usura || Dar á logro, prêter à usure Logroño,
s. m. (g.) ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
