Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "magníficamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MAGNÍFICAMENTE AUF SPANISCH

mag ·  · fi · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MAGNÍFICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Magníficamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET MAGNÍFICAMENTE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magníficamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von magníficamente im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von prächtig im spanischen Wörterbuch ist mit der Großartigkeit. Eine andere Bedeutung von hervorragend im Wörterbuch ist auch perfekt, sehr gut. La definición de magníficamente en el diccionario castellano es con magnificencia. Otro significado de magníficamente en el diccionario es también perfectamente, muy bien.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «magníficamente» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MAGNÍFICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MAGNÍFICAMENTE

magnetósfera
magnetostática
magnetostricción
magnetoterapia
magnetrón
magnicida
magnicidio
magnífica
magnificador
magnificadora
magnificar
magníficat
magnificencia
magnificente
magnificentísimo
magnífico
magnílocua
magnílocuo
magnitud
magno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MAGNÍFICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von magníficamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MAGNÍFICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

magníficamente magnificencia otro también perfectamente bien enciclopedia dieciséis documentados volúmenes arte fuera españa magníficamente expresó artista sensación dolor gesto rostro boca entreabierta josé ribera marchó italia trabajó toda vida pasando temporadas lombardía parma roma nbsp mercurio histórico político gran señor quales consisten libros elementales encuadernados escritos letras estuche guarnecidos

Übersetzung von magníficamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MAGNÍFICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von magníficamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von magníficamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «magníficamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

辉煌
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

magníficamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

magnificently
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

भव्यता से
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

رائع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

великолепно
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

magnificamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চমত্কারভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

superbement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

indah-indah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

prächtig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

見事に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화려
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

magnificently
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lộng lẫy
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

உன்னதமாக
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

magnificently
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

muhteşem
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

magnificamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

wspaniale
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чудово
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

magnific
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

θαυμάσια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pragtig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

magnificently
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prakt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von magníficamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MAGNÍFICAMENTE»

Der Begriff «magníficamente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 19.808 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
81
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «magníficamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von magníficamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «magníficamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MAGNÍFICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «magníficamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «magníficamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe magníficamente auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «MAGNÍFICAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort magníficamente.
1
Plauto
Si los habitantes de la ciudad son de buenas costumbres, opino que están magníficamente defendidos.

10 BÜCHER, DIE MIT «MAGNÍFICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von magníficamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit magníficamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El arte español fuera de España
Magníficamente expresó el artista la sensación de dolor en el gesto del rostro, con la boca entreabierta. José de Ribera se marchó a Italia en 1610 y trabajó toda su vida en Italia, pasando temporadas en Lombardía, en Parma, en Roma y en ...
Miguel Cabañas Bravo, 2003
2
Mercurio histórico y político
Gran Señor, los quales consisten en libros elementales , encuadernados magníficamente, escritos con letras de oro , y ... ó estuche» guarnecidos de piedras preciosas , un atril de las mismas materias y un caballo magníficamente enjaezado.
3
Nuevo Valbuena o, Diccionario latino-español: formado sobre ...
Amplíce .adv CatuL Amplia, magníficamente. AmplÍfícátio, ônis./ Cic. Amplificación, dilatación, estension, ampliación. Ц Exageración. AmplïtÎcator, öris . m. Cic. El que amplifica, el que estieude, dilata, aumenta. || Exagerador. AmplÏfÎcâtus, a ...
Vicent Salvà, 1846
4
Mosaicos romanos de Córdoba, Jaén y Málaga
El musivario ha logrado magníficamente dar al rostro aniñado de la dama la sensación de asombro y de temor ante la presencia de Polifemo y en especial del ojo de la frente del cíclope, que llama poderosamente la atención de la diosa .
José María Blázquez, 1981
5
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Magnifique. Magnifico. MAGNÍFICAMENTE adv. mod. Ab magnificencia. Magníficamente. Magniíice. Magnifiquement. Magníficamente. MAGNIFICAR, v. a. Alabar, eialtar, en- salsar. Magnificar. Magnificare , laudi- bus extollere. Louer , exaller.
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839
6
Los seis libros de la Rhetorica eclesiástica o de la manera ...
4 „ Sin embargo, deviendo efte Maeftro ser Predica- „ dor de cosas grandes , no siempre deve decirlas magníficamente, sino sumisamente, quando algo se en- seña; y templadamente, quando algo se vitupéra , ó „ aplaude. Más quando ha de ...
‎1775
7
Nuevo Valbuena ó diccionario Latino-Español: formada sobre ...
Agrandado, ensanchado. AmplTce .ado Calul. Amplia, magníficamente. Amplïfïcâtio, önis../. Cic. Amplificación, dilatación, estension, ampliación. И Exageración. AmputÏcator, oris. ra. Cic. El que amplifica, el que es tiende, dilata, aumenta.
‎1840
8
Salvación en la palabra: Targum, Derash, Berith : en memoria ...
Otras locuciones adverbiales expresadas a través de otros verbos auxiliares: e) Magnificare: "magníficamente" 1S: Sal 126,2: magnificavit Dominus faceré cum eis (el Señor actuó magníficamente con ellos). Sal 126,3: magnificavit Dominus ...
Alejandro Díez Macho, Domingo Muñoz León, 1986
9
Catalina, la fugitiva de San Benito
magníficamente. Ya. sabéis. que. es. dama. de. boca38. de. la. reina,. y. nos vemos poco porque sus quehaceres le atan mucho a palacio a horas que no coinciden con las mías. Don Martín intuyó que al duque no le gustaba hablar del tema.
Chufo Lloréns, 2010
10
Barry Lyndon
tropas,. magníficamente. equipadas y uniformadas, embarcaron en Portsmouth en 1778, y el patriotismo del caballero que las había reclutado fue tan bien recibido en la corte que, al ser presentado por milord North, Su Majestad se dignó ...
William M. Thackeray, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MAGNÍFICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff magníficamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Descubrieron una nueva especie de "reptil volador" en Chubut
El fósil de Allkaruen koi se encontró en Chubut. Los restos incluyen una caja craneana magníficamente conservada y sin triturar. Se trata de un ejemplar de ... «El Patagónico, Aug 16»
2
Palometa, un pescado típico del verano
Sin piel y con la carne separada de la espina combina magníficamente con tomate. En algunos lugares la suelen adobar con ajos machacados, comino, ... «Diario Vasco, Jun 16»
3
Lionel Messi, tan magníficamente solo
“Del Dios diabólico y enrulado, al otro con barba y flaco de títulos en la selección. Del héroe victorioso y no pensante, al genio más humano y goleador. «Diario Democracia, Jun 16»
4
EE. UU. espera seguir colaborando con próximo gobierno en lucha ...
“Hemos colaborado magníficamente bien con el gobierno peruano y esperamos seguir con este gobierno y el próximo, sea quien sea, el gobierno del Perú”, ... «Andina, Apr 16»
5
Laso: "Hemos competido magníficamente, aunque hoy es un día ...
"El equipo ha competido magníficamente, aunque hoy es un día difícil y jodido para decirlo. Nos jode quedarnos fuera pero ya está. No tiene mayor repercusión ... «MARCA.com, Apr 16»
6
Crítica: Recital de Renée Fleming en el Teatro Real de Madrid
Harmut Höll acometió magníficamente -con un piano con la tapa cerrada- la introducción del genial “Porgi amor” de la Condesa mozartiana, Fleming fría, con la ... «Codalario, la Revista de Música Clásica, Apr 16»
7
Kate Middleton magníficamente bien escoltada durante el ...
Kate Middleton ha acudido al acto magníficamente bien escoltada por los hijos de Diana Spencer: a su derecha, por su marido, el duque de Cambridge, y al ... «Trendencias, Mär 16»
8
Del Nido Carrasco: "Le haría 500 años de contrato a Emery"
... también fue elogioso con José Castro, una vez dejado atrás el conflicto que protagonizaron en Sevillistas de Nervión: "Lo está haciendo magníficamente bien ... «Diario de Sevilla, Feb 16»
9
El extraño caballero de Washington Square
H. G. Wells sentenció que sus novelas son catedrales "magníficamente decoradas pero vacías de fieles". El centenario del fallecimiento de James ha dado pie ... «El Mundo, Feb 16»
10
Lady Gaga entonó magníficamente el himno de Estados Unidos en ...
Vestida con un traje rojo brillante de la marca Gucci y con el maquillaje a juego, Gaga fue la encargada de abrir el partido entonando con su magnífica voz las ... «Mundiario, Feb 16»

BILDER ÜBER «MAGNÍFICAMENTE»

magníficamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Magníficamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/magnificamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z