Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acanalar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACANALAR AUF SPANISCH

a · ca · na · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACANALAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Acanalar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs acanalar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET ACANALAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acanalar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acanalar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Channeling im spanischen Wörterbuch besteht darin, einen oder mehrere Kanäle zu etwas zu machen. Eine andere Bedeutung von Grooving im Wörterbuch ist auch etwas Kanalform zu geben. La definición de acanalar en el diccionario castellano es hacer en algo una o varias canales. Otro significado de acanalar en el diccionario es también dar a algo forma de canal.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acanalar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS ACANALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acanalo
acanalas / acanalás
él acanala
nos. acanalamos
vos. acanaláis / acanalan
ellos acanalan
Pretérito imperfecto
yo acanalaba
acanalabas
él acanalaba
nos. acanalábamos
vos. acanalabais / acanalaban
ellos acanalaban
Pret. perfecto simple
yo acanalé
acanalaste
él acanaló
nos. acanalamos
vos. acanalasteis / acanalaron
ellos acanalaron
Futuro simple
yo acanalaré
acanalarás
él acanalará
nos. acanalaremos
vos. acanalaréis / acanalarán
ellos acanalarán
Condicional simple
yo acanalaría
acanalarías
él acanalaría
nos. acanalaríamos
vos. acanalaríais / acanalarían
ellos acanalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he acanalado
has acanalado
él ha acanalado
nos. hemos acanalado
vos. habéis acanalado
ellos han acanalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había acanalado
habías acanalado
él había acanalado
nos. habíamos acanalado
vos. habíais acanalado
ellos habían acanalado
Pretérito Anterior
yo hube acanalado
hubiste acanalado
él hubo acanalado
nos. hubimos acanalado
vos. hubisteis acanalado
ellos hubieron acanalado
Futuro perfecto
yo habré acanalado
habrás acanalado
él habrá acanalado
nos. habremos acanalado
vos. habréis acanalado
ellos habrán acanalado
Condicional Perfecto
yo habría acanalado
habrías acanalado
él habría acanalado
nos. habríamos acanalado
vos. habríais acanalado
ellos habrían acanalado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo acanale
acanales
él acanale
nos. acanalemos
vos. acanaléis / acanalen
ellos acanalen
Pretérito imperfecto
yo acanalara o acanalase
acanalaras o acanalases
él acanalara o acanalase
nos. acanaláramos o acanalásemos
vos. acanalarais o acanalaseis / acanalaran o acanalasen
ellos acanalaran o acanalasen
Futuro simple
yo acanalare
acanalares
él acanalare
nos. acanaláremos
vos. acanalareis / acanalaren
ellos acanalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube acanalado
hubiste acanalado
él hubo acanalado
nos. hubimos acanalado
vos. hubisteis acanalado
ellos hubieron acanalado
Futuro Perfecto
yo habré acanalado
habrás acanalado
él habrá acanalado
nos. habremos acanalado
vos. habréis acanalado
ellos habrán acanalado
Condicional perfecto
yo habría acanalado
habrías acanalado
él habría acanalado
nos. habríamos acanalado
vos. habríais acanalado
ellos habrían acanalado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
acanala (tú) / acanalá (vos)
acanalad (vosotros) / acanalen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
acanalar
Participio
acanalado
Gerundio
acanalando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE ACANALAR


acardenalar
a·car·de·na·lar
acomunalar
a·co·mu·na·lar
ajornalar
a·jor·na·lar
alar
lar
atresnalar
a·tres·na·lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
encanalar
en·ca·na·lar
escalar
es·ca·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
jornalar
jor·na·lar
regalar
re·ga·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE ACANALAR

acanalada
acanalado
acanalador
acanaladura
acanallada
acanallado
acanallar
acandilada
acandilado
acanelada
acanelado
acanelonar
acanillada
acanillado
acanilladura
acantácea
acantáceo
acantalear
acantarar
acantear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE ACANALAR

abalar
acorralar
apuñalar
apuntalar
balar
cabalar
chalar
circunvalar
desalar
desembalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
malar
propalar
recalar
reinstalar
resbalar
valar

Synonyme und Antonyme von acanalar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ACANALAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «acanalar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von acanalar

MIT «ACANALAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

acanalar estriar ondular hacer algo varias canales otro también forma canal politécnico lenguas española inglesa garganta carril polea laminadores raya ranura helicoidal cañones trayectoria aproximación avión aterrizar portaaviones abertura soldadura acanaladura groove ranurar nbsp informe consulta expertos sobre incentivos medio para acanalar papel carton empleado como produccion acanalado puede fabricar todo principalmente pasta madera semiquimica otros materiales lengua castellana correspondencias efecto stria cosa parezca strio cffi cere canaliculatim fabrefacere

Übersetzung von acanalar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACANALAR

Erfahre, wie die Übersetzung von acanalar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von acanalar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acanalar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

通道
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

acanalar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

channel
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चैनल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

قناة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

канал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

canal
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চ্যানেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

canal
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

saluran
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kanal
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

チャンネル
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

채널
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

saluran
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

kênh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

சேனல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चॅनेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kanal
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

canale
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kanał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

канал
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

canal
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κανάλι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

kanaal
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kanal
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kanal
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acanalar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACANALAR»

Der Begriff «acanalar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 47.066 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
55
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acanalar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acanalar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acanalar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACANALAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acanalar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acanalar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acanalar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACANALAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acanalar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acanalar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... I garganta (de carril, de polea) I canal (laminadores) I raya (ranura helicoidal - cañones) I trayectoria de aproximación de un avión al aterrizar (portaaviones) I abertura (soldadura en V) I acanaladura. groove (to) I acanalar I ranurar I estriar I  ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
2
Informe. Consulta de Expertos sobre los Incentivos ...
4 322 MEDIO PARA ACANALAR Papel o carton empleado como medio para ondular en la produccion de carton acanalado. Se puede fabricar en todo o principalmente de pasta de madera semiquimica o de otros materiales. 4.3221 MEDIO ...
Fao, 2001
3
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
El efecto de acanalar. Acanaladura. Stria , te. T. ACANALAR, v. a. Hacer canal ó cosa que se le parezca. Acanalar. Strio , as , canales cffi- cere , canaliculatim fabrefacere. || Conducir algo por canal ó paraje estrecho. Acanalar. Canaliculatim ...
Pedro Labernia, 1844
4
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
El efecto de acanalar. Acanaladura. Stria , я. T. ACANALAR, v. a. Hacer canal ó cosa que se le parezca. Acanalar. Strio , as , canales e Ulcere , canaliculatim fabrefacere. J Conducir algo por canal ó paraje estrecho. Acanalar. Сапа liculalim ...
Pere Labernia, 1861
5
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Canaliculis aperiendis runcina. ACANALADURA, f. El efecto de acanalar. Acanaladura. Stria , a*. T. ACANALAR, v. a. Hacer canal ó cosa que se le parezca. Acanalar. Strio, as, canales effi- cere , canaliculatim fabrefaccre. (| Conducir algo por ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
L'efecte de acanalar. Acanaladura. Stria, a:. acanalar, v. a. Fér ó posar alguna cosa en forma de canal. Acanalar. Strio, as, strias faceré, canales efflcere, canalicnlatim fabrefacere. || Con- dnhir 6 fér passar alguna cosa per canal ó paratge ...
Pere Labernia, 1864
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Cadell. ACANALADURA, f. El efecto de acanalar. Acanaladura. ACANALAMIENTO. m. Estado de lo acanalado. Acanalament. ACANALAR, v. a. Hacer canal ó cosa que se le parezca. Acanalar. |¡ Conducir algo por canal ó paraje estrecho.
Pedro LABERNIA, 1866
8
Moldeo y conformación: libro de consulta acerca de los ...
Máquina de rebordear e acanalar, a) Rebordear; b) acanalar. Estampagem oca. O punção força a peça cortada para dentro da matriz. A cavidade obtida é pequena em relação às dimensões da peça. Acanaladura (Fig. 194) é a produção de ...
Heinrich Gerling, 1979
9
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
ACANALAR, a. Hacer canal, ó alguna cosa en forma de ella. Acanalar, a. Canalem faceré. || ENCANALAR. [] Arq. Formar las medias cañas en hueco en la columna ó pilastra. Estriar . Ittriar. a. Arq. Striare. || n. Pasar por algún lugar estrecho.
Juan José Amengual, 1858
10
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
ACAMPO, t. m. Ar. La portion de terrain communal qui échoit à chaque particulier pour y faire paître son bétail. ACAMUZADO, DA, adj. (y.) V. Agamu- sadn , Gamuzado. ACANA , s. f. Acana : arbre des Indes. ACANALADO, p. p. V. Acanalar.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACANALAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acanalar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Prepara un Solomillo Wellington ( lomo de ternera cubierto con paté)
( Podemos utilizar el accesorio para acanalar hojaldre si disponemos de él o simplemente decorarlo con unas tiras de hojaldre). 10- Pincelamos el hojaldre con ... «Diario El Siglo, Okt 15»
2
Delicias de pepino con queso de cabra a la menta
Acanalar los pepinos en toda su longitud, cortar las puntas y lavarlos. Secarlos bien y cortar cada uno en 4 troncos. Vaciar el interior de los troncos con una ... «Hola, Sep 15»
3
Los revoques (o cómo disimular los errores)
Esto les permitirá acanalar lo menos posible la mampostería y además tener la precisión sobre la ubicación con respecto a la vertical de las cajas y bocas, para ... «Los Andes, Sep 15»
4
El aforista mexicano
Por las mismas exigencias del género, Benjamín se atiene a la deontología del aforismo: ninguna palabra sobra y el adjetivo se empeña para acanalar aún ... «Excélsior, Nov 14»
5
Aprender a comer bien sí tiene que ver con el buen desarrollo del …
Por ejemplo, la posibilidad de acanalar la lengua, como lo que hacemos cuando tomamos de pitillo y hacemos un cierre en la parte posterior de la boca, o el ... «ABC del bebé, Mai 13»
6
Exportaciones de Bolivia a Canadá experimentan un “crecimiento …
Destacan las importaciones de “Vehículos” por casi 3 millones de dólares, “Camperos 4×4” (2,5 millones) y “Papel para acanalar” (2 millones de dólares). «eju.tv, Okt 12»
7
Diccionario Culinario
Acanalar: Hacer canales o estrías en el exterior de un género crudo. Acaramelar: Hierva el azúcar o el almíbar hasta que tenga un color pardo dorado. «Mujer Tendencias.com, Aug 09»
8
Glosario de cocina, empecemos por la A
Acanalar. Hacer incisiones longitudinales a un género con un "acanalador" para que éste resulte más atractivo. Aderezar. Sazonar, poner a punto de sal, ... «Directo al Paladar, Jul 08»

BILDER ÜBER «ACANALAR»

acanalar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acanalar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/acanalar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z