Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pómulo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PÓMULO

La palabra pómulo procede del latín pomŭlum, manzanita, por la forma.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PÓMULO AUF SPANISCH

 · mu · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PÓMULO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pómulo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PÓMULO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pómulo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Zygomatischer Knochen

Hueso cigomático

Der zygomatische Knochen ist ein kurzes, kompaktes Knochenpaar, das sich im äußersten Teil des Gesichts befindet, in einer viereckigen Form, die den Wangenknochen des Gesichts und einen Teil der Umlaufbahn bildet und eine zygomatische Projektion oder einen Prozeß aufweist, der sich rückwärts verbindet Der zygomatische Prozeß des Schläfenbeins Es ist nur so genannt in Säugetieren und entspricht dem Jochbein des Restes der Wirbeltiere. Es artikuliert mit dem zeitlichen, Oberkiefer, Keilbein und frontal. El hueso cigomático es un hueso par, corto y compacto, situado en la parte más externa de la cara, en forma cuadrilátera que forma el pómulo de la cara y parte de la órbita y presentan un saliente o proceso cigomático que se une hacia atrás con el proceso cigomático del hueso temporal. Sólo se denomina así en los mamíferos y se corresponde con el hueso yugal del resto de los vertebrados. Se articula con el temporal, el maxilar, esfenoides y el frontal.

Definition von pómulo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Jochbein im spanischen Wörterbuch ist Knochen und Prominenz von jedem der Wangen. Eine andere Bedeutung von Jochbein im Wörterbuch ist auch Teil des Gesichtes, das diesem Knochen entspricht. La definición de pómulo en el diccionario castellano es hueso y prominencia de cada una de las mejillas. Otro significado de pómulo en el diccionario es también parte del rostro correspondiente a este hueso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pómulo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PÓMULO


acúmulo
·mu·lo
altocúmulo
al·to··mu·lo
cirrocúmulo
ci·rro··mu·lo
cúmulo
·mu·lo
émulo
é·mu·lo
estímulo
es··mu·lo
estratocúmulo
es·tra·to··mu·lo
fámulo
·mu·lo
instímulo
ins··mu·lo
trémulo
tré·mu·lo
túmulo
·mu·lo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PÓMULO

pompis
pompo
pompón
pomponear
pomponearse
pomponera
pomposa
pomposamente
pomposidad
pomposo
pon
ponasí
poncella
ponceña
ponceño
poncha
ponchada
ponchar
ponchazo
ponche

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PÓMULO

ángulo
artículo
cálculo
calpamulo
capítulo
chulo
círculo
crepúsculo
culo
currículo
disimulo
espectáculo
módulo
mulo
nulo
obstáculo
título
vehículo
vestíbulo
vínculo

Synonyme und Antonyme von pómulo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PÓMULO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pómulo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von pómulo

MIT «PÓMULO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pómulo hueso malar mejilla cigomático corto compacto situado parte más externa cara forma cuadrilátera órbita presentan saliente proceso hacia atrás temporal sólo denomina así mamíferos corresponde yugal resto vertebrados articula prominencia cada mejillas otro también rostro correspondiente este tratado anatomia general descriptiva topográfica desde comisura labios figura prolongado delgado redondeado inserciones arriba esterna cerca ángulo posterior abajo confunde nbsp materia médica acción pura presion cónstrictiva izquierdo wlslicenus tiron traccion debajo derecho cabo cuarto hora gross

Übersetzung von pómulo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PÓMULO

Erfahre, wie die Übersetzung von pómulo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pómulo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pómulo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pómulo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

cheekbone
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

गाल की हड्डी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

العظم الوجني
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

скула
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

osso malar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

চক্ষু ত্ত গালির মধ্যবর্তী অস্থি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pommette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulang pipi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wangenknochen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

頬骨
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

광대뼈
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

cheekbone
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

xương gò má
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

cheekbone
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

गालाचे हाड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

elmacık kemiği
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

zigomo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kość policzkowa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

скула
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cheekbone
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ζυγωματικών
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

wangbeen
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

käkben
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

cheekbone
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pómulo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PÓMULO»

Der Begriff «pómulo» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 31.423 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
70
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pómulo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pómulo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pómulo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PÓMULO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pómulo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pómulo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pómulo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PÓMULO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pómulo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pómulo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de anatomia general, descriptiva y topográfica
Desde el pómulo á la comisura de los labios. — Figura. Prolongado, delgado y redondeado. — Inserciones. Por arriba , en la cara esterna del pómulo, cerca de su ángulo posterior; por abajo, se confunde,' en la comisura de los labios , con el  ...
Lorenzo Boscasa, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
2
Tratado de materia médica ó de la acción pura de los ...
Presion cónstrictiva en el hueso pómulo izquierdo (Wlslicenus.) - ..Tiron y traccion debajo del hueso pómulo derecho (al cabo de un cuarto de hora) (Gross .) 5l0. Presion debajo del hueso pómulo derecho (II) Al andar, violinta punzada en la ...
Samuel Hahnemann, 1835
3
MANUAL COMPLETO DE MORFOPSICOLOGÍA Y LA INTERPRETACIÓN DEL ...
Los pómulos puede ser: ALTOS, MEDIOS O BAJOS y según la posición que ocupen, variará completamente el interés o significado emocional. Para saber dónde se encuentra el pómulo, dividiremos la zona afectiva de frente en 2 partes  ...
Moisés Acedo Codina, 2013
4
Tratado de anatomía humana: Prolegómenos de anatomía humana
... y está limitada por una linea que da principio en ana estremidad de la linea nasal superior, camina por debajo de la ceja confundiéndose con la linea cráneo -facial, despues recorre el borde superior anterior del hueso pómulo y el contorno ...
Julian Calleja y Sánchez, Juan Fourquet Muñoz, 1869
5
Lesiones deportivas: diagnóstico, tratamiento y rehabilitación
Fracturas cigomáticas Las típicas fracturas del pómulo abarcan las fracturas de las estructuras más débiles del complejo cigomaticomaxilar: el reborde infraorbitario, el piso de la órbita y su borde lateral (fig. 4-1 1, a y b). Las fracturas del ...
‎2007
6
Compendio de anatomía descriptiva y elementos de la general ...
del esfenoydes y el pómulo con la sutura que los une. 367. De la reunion de estas paredes resultan cuatro ángulos. El superior interno presenta la union del frontal con el ungüis y con el ethmoydes y en ella los dos conducios orbitarios ...
José María Gómez, 1867
7
Tratado elemental de patología y de clínica quirúrgicas
I.— Laxación del pómulo. Ha sido referido este hecho en una Memoria muy interesante de J . Roux , titulada : On accidente en el puerto de Cherburgo. Esta dislocación se presentó con los caractéres siguientes: prominencia ósea evidente á ...
Alexandre Jamain, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1868
8
Tratado de operaciones quirúrgicas
Para aislar el hueso en su totalidad, levantados los colgajos, se hace necesario dividir la aponeurosis temporal en su insercion en el borde posterior superior del pómulo, la del músculo masetero al borde inferior del mismo hueso y la ...
Carlos Quijano López-Malo, 1866
9
MANUAL OXFORD DE MEDICINA DEPORTIVA
FRACTURAS DEL COMPLEJO CIGOMATICOMAXILAR Son las segundas fracturas más corrientes del esqueleto facial por accidentes deportivos, producto de un traumatismo directo en el pómulo durante la práctica de deportes como el  ...
Eugene Sherry, Stephan F. Wilson, 2002
10
Curso de anatomía médica, ó Elementos de la anatomía del ...
con observaciones fisiológicas y patológicas ... /por Antonio Portal ; traducido al castellano por Tomás García Suelto Antoine Portal. ral por el arco zigomático , y el hueso pómulo. \ El arco cigomático situado casi horizontalmente , está ea+ ...
Antoine Portal, 1806

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PÓMULO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pómulo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Johan Sotil mostró cómo quedó su pómulo tras patada de 'Cachito ...
El jugador de Comerciantes Unidos, Johan Sotil, publicó a través de su cuenta de Twitter cómo le quedó el pómulo tras la jugada con Luis 'Chachito' Ramírez ... «América Televisión, Aug 16»
2
WWE: Roman Reigns recibió sutura en el pómulo por fuerte golpe ...
Dentro de esos movimientos, la Superestrella de WWE sufrió un fuerte golpe en el pómulo y tuvo que ser atendido al final de la pelea por los paramédicos de la ... «Perú.com, Aug 16»
3
Vincenzo Mangiacapre, con fractura de pómulo
El pugilista mexicano Juan Pablo Romero se fue de Río 2016 por determinación de los jueces en la pelea contra Vincenzo Mangiacapre, quien avanzó a los ... «Milenio.com, Aug 16»
4
Le rompe el pómulo y la nariz porque le afeó que llevase sin correa ...
Un pómulo roto y heridas en la nariz por haber llamado la atención a un vecino que llevaba suelto a su perro, de una raza considerada peligrosa. Ese es el ... «ABC.es, Mai 16»
5
Universitario: Hernán Rengifo reapareció y así quedó tras operación ...
El delantero de Universitario de Deportes, Hernán Rengifo reapareció ante los medios luego de ser sometido a una operación al pómulo tras sufrir una fractura ... «Líbero, Mai 16»
6
Lesión en pómulo una rareza: 'Chaco'
Para el atacante de Cruz Azul, Christian Giménez, la lesión que sufrió en el pómulo izquierdo fue una situación fuera de lo normal y lo toma con humor, aunque ... «El Mañana de Reynosa, Mär 16»
7
'Chaco' Giménez estará seis semanas fuera por cuatro fracturas en ...
MÉXICO.- El delantero de Cruz Azul, Christian Giménez estará fuera de circulación entre cuatro y seis semanas debido a las fracturas que sufrió en el pómulo ... «Univisión, Mär 16»
8
'Chaco' Giménez sufre fractura de pómulo y estaría fuera dos semanas
MÉXICO.- La directiva de Cruz Azul informó que su volante, Christian “Chaco” Giménez sufrió una fractura en su pómulo derecho tras el partido ante Atlas en el ... «Univisión, Mär 16»
9
Retiran cuchillo clavado en el pómulo de un hombre en Cali
Médicos del HUV lograron retirar el cuchillo que le habían clavado en el pómulo al señor José Wilson Zúñiga, de 51 años, durante una riña en la plaza de ... «El Pais - Cali Colombia, Mär 16»
10
Enzo se fractura el pómulo y pasará por el quirófano
Enzo Pérez tiene una fractura en el pómulo derecho y tendrá que pasar por el quirófano. El jugador se dio un golpe en el minuto 13 de partido con un jugador ... «MARCA.com, Feb 16»

BILDER ÜBER «PÓMULO»

pómulo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pómulo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pomulo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z