Lade App herunter
educalingo
maleable

Bedeutung von "maleable" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MALEABLE

La palabra maleable procede del latín mallĕus, martillo.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MALEABLE AUF SPANISCH

ma · le · a · ble


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MALEABLE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maleable ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MALEABLE AUF SPANISCH

Verformbarkeit

Verformbarkeit ist die Eigenschaft eines weichen Materials, eine wässrige Verformung durch Dekompression ohne Brechen zu erwerben. Im Gegensatz zur Duktilität, die die Herstellung von Fäden ermöglicht, begünstigt die Formbarkeit die Herstellung von dünnen Materialbögen. Das verformbarste bekannte Element ist Gold, das auf Blätter von einem Zehntausendstel Millimeter dick verdünnt werden kann. Dieses Merkmal hat auch andere Metalle wie Platin, Silber, Kupfer, Eisen und Aluminium.

Definition von maleable im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von plastisch im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einem Metall gesagt: Dass es geschlagen und auf Tellern oder Blättern ausgebreitet werden kann. Eine andere Bedeutung von formbar im Wörterbuch wird von einem Material gesagt: Dass es eine andere Form erhalten kann, ohne es zu brechen. Formbar ist auch leicht zu überzeugen oder zu überzeugen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MALEABLE

agradable · canjeable · creable · deseable · franqueable · granjeable · impecable · impermeable · inapeable · indeseable · infranqueable · invadeable · moldeable · permeable · recreable · responsable · semipermeable · sondeable · sorteable · vadeable

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MALEABLE

maleabilidad · maleador · maleadora · maleante · malear · malecón · maledicencia · maleducada · maleducado · maleducar · maléfica · maleficencia · maleficiar · maleficio · maléfico · malencarado · malencolía · malencólica · malencólico · malenconía

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MALEABLE

aceptable · ajustable · amable · aplicable · cable · confiable · confortable · contable · conversable · culpable · estable · fiable · indispensable · inolvidable · inoxidable · negociable · razonable · recomendable · saludable · viable

Synonyme und Antonyme von maleable auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MALEABLE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maleable · hierro · borrador · quimica · ductil · maleabilidad · propiedad · material · blando · adquirir · deformación · acuosa · mediante · descompresión · romperse · diferencia · ductilidad · permite · obtención · hilos · favorece · delgadas · láminas · elemento · conocido · más · puede · malear · hasta · diezmilésima · primera · lengua · española · dicho · metal · batirse · extenderse · planchas · otro · otra · forma · romperlo · maleable · fácil · convencer · persuadir · manufactura · ingeniería · tecnología · obtiene · recocer · fundido · blanco · durante · varias · horas · atmósfera · nóxido · dióxido · carbono · entre · dependiendo · tamaño · nbsp · principios · electrotecnia · fundición · partir · arrabio · especial · distingue · blanca · negra · caso · oficios · metalúrgicos · estructura · pieza · variable · pared · cuña · para · envuelven · arena · piezas · brutas · metalotecnia · fundamental · abreviatura · hecha · tenaz · tratamiento · térmico · cuya · composición · silicio · está · elegida · técnico · inglés · dulce · moldeo · forjado · dúctil · lingote · iron · steel · acero · suave · materiales · procesos · fabricación · producto · llamado · tiene · apre ·

Übersetzung von maleable auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MALEABLE

Erfahre, wie die Übersetzung von maleable auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von maleable auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maleable» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

可锻铸
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

maleable
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

malleable
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

लचीला
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طيع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

податливый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maleável
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নমনীয়
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

malléable
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mudah dibentuk
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

formbar
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

柔軟
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

유순 한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

malleable
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tánh dể sai khiến
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

இணக்கமான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

जुळवून घेणारा
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

dövülebilir
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

malleabile
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ciągliwy
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

податливий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maleabil
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

εύπλαστος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

smeebaar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

smidbart
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

form
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maleable

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MALEABLE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maleable
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maleable».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maleable auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MALEABLE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maleable in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maleable im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manufactura, ingeniería y tecnología
4.6.4. Hierro. maleable. Se obtiene el hierro maleable al recocer el hierro fundido blanco durante varias horas en una atmósfera de mo- nóxido y de dióxido de carbono, entre 800°C y 900°C (1470°F y 1650°F), dependiendo del tamaño de la  ...
Serope Kalpakjian, Steven R. Schmid, Ulises rev. téc Figueroa López, 2002
2
Principios de electrotecnia
2.1.2.3. Fundición maleable La fundición maleable (DIN 1692) se obtiene a partir de arrabio especial blanco. Se distingue entre fundición maleable blanca (GTW) y fundición maleable negra (GTS). En el caso de la fundición maleable blanca, ...
‎1994
3
Tecnología de los oficios metalúrgicos
Estructura en una pieza de fundición de GTW con espesor variable de pared ( cuña de fundición) Fundición maleable negra (GTS) Para la obtención de fundición maleable negra se envuelven en arena las piezas brutas de fundición y se ...
A. Leyensetter, G. Würtemberger, 1974
4
Metalotecnia fundamental
2.54) (abreviatura GT) La fundición maleable es fundición de hierro hecha tenaz mediante tratamiento térmico. La fundición maleable es un material fundido de hierro y carbono, cuya composición (hierro-carbono-silicio) está elegida de forma ...
Dietmar Falk, 1986
5
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
¡ron ] fundición dulce para moldeo | hierro forjado, hierro maleable, hierro dúctil | fundición maleable, hierro fundido maleable j lingote de hierro maleable. pig iron fundición maleable, lingote de hierro maleable. steel | acero suave maleable.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
6
Materiales y procesos de fabricación
El producto, llamado fundición maleable, tiene una ductilidad apre- ciablemente mejor que la exhibida por la fundición gris (pues la forma del grafito contribuye a eliminar entallas internas) pero está restringido por el hecho de que la pieza ...
E. Paul DeGarmo, J. Temple Black, Ronald A. Kohser, 1988
7
Manual práctico de electricidad para ingenieros
La fundición maleable es considerablemente superior a la fundición gris en cuanto a ductilidad y resistencia, pero inferior a las funciones de acero. La composición media y las propiedades del hierro maleable de horno de aire son las ...
Donald G. Fink, H. Wayne Beaty, John M. Carroll, 1984
8
El género en apuros: discursos públicos : Cuarta Conferencia ...
Pero, la conclusión de esta unidad de significación es que "la categoría género, a diferencia de la de sexo, no se basa en la naturaleza humana, sino que es una construcción cultural y, por lo tanto, maleable". Podríamos mantenernos todavía  ...
Raquel Olea, Olga Grau, Francisca Pérez Prado, 2000
9
Teoría de las disponibilidades del interés y de la renta
En términos generales y concretos el capital maleable por esencia es el capital circulante y parte de él se transformará en un capital concreto. Pues bien, todo será cuestión de considerar el tiempo y algo tan importante como la demanda.
José Villacís González, 2008
10
Propedéutica lógico-semántica
metal es maleable». Esta formulación significa que tanto «p» como «q» son verdaderas y que se da una relación fundamen- tadora entre «p» y «q». En lugar de utilizar la implicación material verdadera «Si el barro es metal es maleable» con ...
Ernst Tugendhat, Ursula Wolf, 1997

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MALEABLE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maleable im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De media, todos sufrimos dos o tres dramones en la vida. Supérelos
Para aumentar la garantía de éxito, un consejo, o mejor, tres: sea flexible como el bambú, maleable como la arcilla y adáptese al cambio como un lobo. Solo así ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
Como el malo de Terminator: descubren una nueva tecnología que ...
Se trata de un metal maleable y autopropulsado, una innovación que promete una realidad en la que los mecanismos basados en este material serán más ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 16»
3
¿Qué tipos de plástico te encuentras en tu día a día?
Se llama plástico a un material maleable y flexible a ciertas temperaturas. Normalmente, los plásticos se caracterizan por estar formados por polímeros. «Hipertextual, Jun 16»
4
Leandro Arteaga
Las pruebas están, pero son también maleables. Y lo que confabula, en última instancia, es la camaradería y aprecio y respeto que entre pares sobresale. «Página 12, Mär 16»
5
Peor Cruz que Trump
Para el expresidente Jimmy Carter Trump es “maleable…y no considero que tenga opiniones fijas. En contraste Cruz no es maleable. Tiene ideas fijas de ... «El Financiero, Feb 16»
6
Jimmy Carter preferiría a Trump que a Cruz y cree que Hillary será ...
La razón es que Trump ya ha demostrado que es completamente maleable. No creo que tenga ninguna postura fija por la que luchar en la Casa Blanca", dijo ... «Listín Diario, Feb 16»
7
La era del conocimiento abierto y maleable: Wikipedia cumple 15
La era del conocimiento abierto y maleable: Wikipedia cumple 15. Actualizado el 31 de enero de 2016 a las 12:00 am. Antes de la época de la información, ... «La Nación Costa Rica, Jan 16»
8
Desarrollan en Tucumán un biomaterial para regenerar los huesos
El trabajo, que está en etapa preclínica y por ahora se ha experimentado con éxito en animales, consiste en una membrana maleable que estimula a las ... «Notas, Sep 15»
9
Redefiniendo la empatía
Gracias al trabajo de toda una vida de la investigadora Karla McLaren, la empatía puede entenderse como un proceso maleable y entrenable. Comprendiendo ... «lanacion.com, Aug 15»
10
Científicas tucumanas crean un material que permite regenerar ...
Se trata de una membrana maleable que estimula a las células y produce "la neo formación ósea" en pocas semanas. Ya se experimentó con éxito en animales ... «RosarioNet, Aug 15»

BILDER ÜBER «MALEABLE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maleable [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maleable>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE