Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mánager" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MÁNAGER

La palabra mánager procede del inglés manager.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MÁNAGER AUF SPANISCH

 · na · ger play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MÁNAGER

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mánager ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MÁNAGER AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mánager» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Manager

Mánager

Ein künstlerischer Vertreter oder Manager ist eine Person, die die berufliche Karriere von Künstlern in der Unterhaltungsindustrie leitet. Die Verantwortung des Vertreters besteht darin, die Geschäftstätigkeit eines Künstlers zu überwachen; Beraten und beraten Sie bei beruflichen Fragen, langfristige Pläne und persönliche Entscheidungen, die Ihre Karriere beeinflussen können. Die Rollen und Pflichten eines Vertreters variieren von einer Branche zur anderen, je nach den Arbeitsplätzen, für die er eingestellt wurde. Zum Beispiel unterscheiden sich die Aufgaben eines Musikmanagers von denen eines Managers, der Schauspieler, Schriftsteller oder Regisseure berät. Ein Vertreter kann auch helfen, Künstler finden Agenten, oder entscheiden, wann sie zu erneuern. Talent-Agenten haben die Befugnis, Geschäfte für ihre Kunden zu schließen, während Manager können nur Kontakt mit Produzenten und Studios ohne die Möglichkeit, Verträge zu verhandeln. Un representante artístico o mánager es un individuo que guía la carrera profesional de artistas en la industria del entretenimiento. La responsabilidad del representante es supervisar los negocios de un artista; aconsejarlo y asesorarlo en temas profesionales, planes a largo plazo y decisiones personales que puedan afectar a su carrera. Las funciones y tareas de un representante varían levemente de una industria a otra, dependiendo de las labores para las cuales fue contratado. Por ejemplo, los deberes de un mánager musical difieren de las de un mánager que asesora a actores, escritores o directores. Un representante también puede ayudar a artistas a encontrar agentes, o a decidir cuándo renovarlos. Los agentes de talentos tienen la autoridad de cerrar tratos para sus clientes, mientras que los mánager sólo pueden establecer contacto con productores y estudios, sin la capacidad de negociar contratos.

Definition von mánager im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Manager im Wörterbuch Spanisch ist Manager oder Manager eines Unternehmens oder einer Gesellschaft. Eine andere Bedeutung von Manager im Wörterbuch ist auch repräsentativ für einen Künstler oder Sportler oder eine künstlerische oder sportliche Einheit. La definición de mánager en el diccionario castellano es gerente o directivo de una empresa o sociedad. Otro significado de mánager en el diccionario es también representante de un artista o deportista, o de una entidad artística o deportiva.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mánager» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MÁNAGER


áliger
á·li·ger

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MÁNAGER

mamut
man
mana
maná
manaba
manabita
manada
manadera
manadero
management
manag
managuaco
managüense
manal
manantía
manantial
manantío
manar
manare
mana

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MÁNAGER

absterger
acoger
antecoger
asperger
burger
coger
converger
descoger
desencoger
desproteger
deterger
emerger
encoger
entrecoger
escoger
hacer
proteger
recoger
ser
sobrecoger

Synonyme und Antonyme von mánager auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MÁNAGER» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mánager representante artístico individuo guía carrera profesional artistas industria entretenimiento responsabilidad supervisar negocios artista aconsejarlo asesorarlo temas profesionales planes largo plazo decisiones personales puedan afectar funciones tareas varían levemente otra gerente directivo empresa sociedad otro deportista entidad artística deportiva integral inmobiliario decálogos inmobiliarios este libro pretende manual referencia toda persona quiera promover invertir edificación inmobiliaria cualquier tipo vivienda tradicional oficinas hoteles polígonos industriales incluso acompanante catequista raúl encantaba jugar béisbol dibuje hizo gran esfuerzo pusieran equipo tenían buen gustaba veces visitaba familias jugadores aunque integrantes nbsp tibu negocio música alguien cayendo hacia arriba historia muchas cosas gustaban seth veía actuaba nada como típico siempre usaba unos jordans buenísimo joven ambicioso emanaba inteligencia cuando siguió eddie diario escritor delgado explicado ella lleva sino directora representación hacía enfadaba conmigo cada llamaba cantaba

Übersetzung von mánager auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MÁNAGER

Erfahre, wie die Übersetzung von mánager auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mánager auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mánager» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

经理
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mánager
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

manager
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्रबंधक
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مدير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

менеджер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gerente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ব্যবস্থাপক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

directeur
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengurus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Manager
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マネージャー
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

매니저
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

manager
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giám đốc
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மேலாளர்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

व्यवस्थापक
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

müdür
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

direttore
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kierownik
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

менеджер
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Manager
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

διευθυντής
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bestuurder
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

chef
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sjef
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mánager

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MÁNAGER»

Der Begriff «mánager» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 18.082 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
82
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mánager» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mánager
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mánager».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MÁNAGER» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mánager» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mánager» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mánager auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MÁNAGER» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mánager in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mánager im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El mánager integral inmobiliario. Los decálogos inmobiliarios
Este libro pretende ser un manual de referencia para toda persona y profesional que quiera promover o invertir en una edificación inmobiliaria de cualquier tipo: vivienda tradicional, oficinas, hoteles, polígonos industriales e, incluso, ...
Jordi Vilajosana Crusells, 2009
2
Acompanante del Catequista
A Raúl le encantaba jugar al béisbol. (Dibuje). Hizo un gran esfuerzo para que lo pusieran en el equipo. Tenían un buen mánager y a Raúl le gustaba que a veces visitaba las familias de los jugadores. Aunque Raúl era uno de los integrantes ...
3
Cayendo hacia arriba: Mi historia
muchas cosas que me gustaban de Seth es que se veía y actuaba nada como un mánager típico. Y siempre usaba unos Jordans buenísimo. Era joven, ambicioso y emanaba inteligencia y capacidad. Cuando se fue Yon, lo siguió Eddie ...
Taboo, 2011
4
Diario de un escritor delgado
También me ha explicado que ella no es mánager, eso ya no se lleva, sino directora de representación, y hacía como que se enfadaba conmigo cada vez que la llamaba mánager. Mientras cantaba María Toledo, mi hermano tenía una  ...
Germán San Nicasio, 2011
5
Fuckowski, memorias de un ingeniero (cuarta edición)
MÁNAGER: Sí, hemos optado por el diseño minimalista que va con nuestra visión de empresa: práctico, funcional, óptimo. CONSULTOR: Ya veo. Pero un Porsche con dos ruedas no casa con nuestro modelo de negocio. Lo necesitamos de ...
Alfredo De Hoces, 2010
6
Arte de hablar bien francés o Gramatica completa... Con un ...
Ler. a'wnestiquer ne ¡avant ríen I, mánager de: dioses. de leur: maz/tres: los criados no saben economizar' nadade las cosas de sus amos. >14 Me'nager: A lo figurado tiene tres acepciones; I. guardar atencior. nes : tt. g. CÏert un lzomme ...
Pierre-Nicolas Chantreau, 1786
7
Rod Stewart: autobiografía
mánager? Probablemente, no. Pero Rowlands había sido «el Hombre de Ovaltine» en los anuncios de televisión, y no hay muchas personas que puedan jactarse de lo mismo. Más adelante, crearía una empresa de relaciones públicas en ...
Rod Stewart, 2012
8
El libro escuela de la canción y del poema: Un tratado para ...
EL MáNAGER Y EL CANTAUTOR El cometido de un buen mánager consiste en dirigir todos los pasos y gestiones necesarios para mantener el triunfo del cantautor. En su oficina o agencia artística, todo es planificado, desde la presentación ...
Félix Vázquez Sáez, 2011
9
El canon del Management: Los libros clave
Un libro de referencia que acabará siendo un clásico.Los libros de Management analizados: The Principles of Scientific Management, Frederick W. Taylor Administration Industrielle et Générale, Henri FayolHow to Win Friends & Influence ...
Alfonso Durán-Pich, 2010
10
San Fermingway. Otras historias de Ernest Hemingway
Mánager. espiritual. De. no haber recibido el Premio Nobel de Literatura en octubre quizás el 1954 habría pasado a la historia de los Hemingway como un año de tristeza y desesperación. Así parece indicarlo una carta que debió de llegar a ...
Edorta Jimenez, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MÁNAGER» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mánager im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Audiencia ordena a un mánager pagar 280.000 euros a la ...
La Audiencia de Pontevedra ha ordenado a un mánager vigués que abone 278.000 euros a dos dirigentes de la orquesta viguesa Ciudad Cristal para ... «La Voz de Galicia, Sep 16»
2
OMG! Calvin Harris felicita a su mánager en ropa interior y nos ...
Este martes, el Dj escocés volvió a hacer de las suyas cuando publicó una foto en Instagram en ropa interior para felicitar a su mánager, quien cumplía años. «E! Online Latino | Venezuela, Aug 16»
3
El FC Schalke 04 se despide del mánager de su equipo de League ...
El FC Schalke 04 ha decidido prescindir de Jacob 'Maelk' Toft-Andersen, mánager del equipo de League of Legends, según publicó la sección de deportes ... «Mundo Deportivo, Aug 16»
4
Alejandro Sanz rompe con su mánager tras 25 años juntos
Como adelanta La Otra Crónica de El Mundo, Alejandro Sanz ha decidido romper su relación profesional con Rosa Lagarrigue, su mánager durante 25 años. «La Nueva España, Jun 16»
5
El escabroso 'divorcio' de Alejandro Sanz y su mánager, Rosa ...
Ha llevado a Miguel Bosé, Alejandro Sanz, Mecano... es sin duda la mánager más poderosa de la música nacional", responde un periodista del ramo a la ... «El Mundo, Jun 16»
6
Edgar González gana trofeo de 'Mánager del Año'
El timonel mexicano Edgar González ganó ayer el trofeo “Benjamín Reyes”, que lo acredita como el “Mánager del Año”, al término de la campaña 2015-2016 ... «Informador.com.mx, Mär 16»
7
El ex mánager de Kesha: "No la violé. Nunca me acosté con ella"
El ex mánager de la cantante ha roto su silencio y ha hablado en su cuenta personal de Twitter defendiéndose de los ataques recibidos por redes sociales. «El Mundo, Feb 16»
8
FVB anuncia a Omar Vizquel como mánager de Venezuela para CMB
La Federación Venezolana de Béisbol (FVB) anunció el lunes la designación del expelotero Omar Vizquel como mánager de la selección nacional para el ... «teleSUR TV, Feb 16»
9
Oswaldo Guillén, nuevo mánager de Tiburones
Los Tiburones de La Guaira han hecho oficial la contratación de Oswaldo Guillén para que sea el nuevo mánager del equipo a partir de la próxima temporada. «RunRun, Feb 16»
10
Venezuela tiene 10 candidatos a mánager para el Clásico Mundial
La designación del mánager que dirigirá la vinontinto en el Clásico Mundial de Béisbol 2017 se dará a conocer durante la Serie del Caribe el próximo mes de ... «teleSUR TV, Jan 16»

BILDER ÜBER «MÁNAGER»

mánager

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mánager [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/manager>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z