Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mangorrero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MANGORRERO

La palabra mangorrero procede de mango.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MANGORRERO AUF SPANISCH

man · go · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MANGORRERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mangorrero ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET MANGORRERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mangorrero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mangorrero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mangorrero im spanischen Wörterbuch ist, dass es allgemein in den Händen ist. Eine andere Bedeutung von Mangorrero im Wörterbuch ist auch nutzlos oder wenig geschätzt. La definición de mangorrero en el diccionario castellano es que anda comúnmente entre las manos. Otro significado de mangorrero en el diccionario es también inútil o de poca estimación.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mangorrero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MANGORRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
torrero
to·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MANGORRERO

manglero
mango
mangón
mangonada
mangoneador
mangonear
mangoneo
mangonera
mangonero
mangorrera
mangorrillo
mangosta
mangostán
mangote
mangrullo
mangual
manguala
manguardia
manguaré
manguarear

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MANGORRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
camorrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Synonyme und Antonyme von mangorrero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MANGORRERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mangorrero cuchillo anda comúnmente entre manos otro también inútil poca estimación refranes comentado para mismo puede decir casa herrero badil madero cuchara palo tosco forjado paleta metal nbsp trilingue bascuence latin mangonada mancada jocajada ucor ixipcdhis manica taclus mangonear aiuiaríc vago errónea vagan mangorrero chaira chatarra delpicabilis ineptus vagando orronca úlrita vocabulario lengua castellana mexicana fray alonso

Übersetzung von mangorrero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MANGORRERO

Erfahre, wie die Übersetzung von mangorrero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mangorrero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mangorrero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mangorrero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mangorrero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mangorrero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mangorrero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mangorrero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mangorrero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mangorrero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mangorrero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mangorrero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mangorrero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mangorrero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mangorrero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mangorrero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mangorrero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mangorrero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mangorrero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mangorrero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mangorrero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mangorrero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mangorrero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mangorrero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mangorrero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mangorrero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mangorrero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mangorrero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mangorrero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mangorrero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MANGORRERO»

Der Begriff «mangorrero» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
24
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mangorrero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mangorrero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mangorrero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MANGORRERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mangorrero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mangorrero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mangorrero auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «MANGORRERO»

Vecino que no presta y cuchillo mangorrero, que se pierda, ¿qué va en ello?

10 BÜCHER, DIE MIT «MANGORRERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mangorrero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mangorrero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario de refranes comentado
Para lo mismo, se puede decir: En casa del herrero, cuchillo mangorrero, En casa del herrero, badil de madero y En casa del herrero, cuchara de palo. Un cuchillo mangorrero es un cuchillo tosco y mal forjado y el badil es la paleta de metal ...
‎2012
2
Diccionario de refranes comentado
Para lo mismo, se puede decir: En casa del herrero, cuchillo mangorrero, En casa del herrero, badil de madero y En casa del herrero, cuchara de palo. Un cuchillo mangorrero es un cuchillo tosco y mal forjado y el badil es la paleta de metal ...
Regino Etxabe, 2011
3
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Mangonada , mancada , Jocajada , ucor- dad.i. Lat. iXIpcdhis manica taclus. Mangonear , aiuiaríc vago , errónea ibt- lli. Lit. Vagan. Mangorrero , chaira , chatarra. Lat. Delpicabilis, ineptus. Mangorrero , que anda vagando , orronca dab'úlrita.
Manuel de Larramendi, 1745
4
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
... mangonada 467 mansm 40% , Mangonada 81, manso 4136 , 428, 439 , 64, 71 mangorrero 442, 461 Manso 8' Mangorrero 81' manssa 4125', 414 Manida 81' manssamente 414 manifestacion 4102, 4109', mama 117, 9212]' —102', —m7.
Esther Hernández, 1996
5
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Mani fefie , m. écrit tt Ellar mano fobre mano, Etre les mancher. g okl'onfejuftifie de quelque chofe. j»j b.at croirez., être oißf , ne rien Mangorrero, cuchillo mangorrero , £ Manilla , villa Arçobilpal y capi- Щ faire. Couteau fans manche. & t 1 de las ...
Francisco Sobrino, 1734
6
Adagios y fábulas
En todas las plazas, en cada esquina verás que se imita sólo por el placer de lo novedoso. Nada es tan nuevo que no envejezca con la imitación: ninguna mona supera al género humano. IX. En casa del herrero, cuchillo mangorrero”.
Fernando de Arce, Antonio Serrano Cueto, José María Maestre Maestre, 2002
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Pu- do deciríe del movimiento de las mangas perdidas, que se forma al caminar. Lat. uef- peíìut. Aspernatio. MANGONEAR. v.n. Andarse vago , sin sa- bcr que haccrse. Es voz íamiliar. Lat. V ê* gari. MANGORRERO,RA. adj. Lo que anda co-  ...
8
Vocabulario español e italiano, 2
Mangorrero cuchillo, coltello rotto, guano , o fenza manico per manegguirß da ogn'uno fenza rif petto. Mangorrero , affolutamente fi dice di quella cofa che i tramenata da tutti fenza rifpetto □ Manguilla , manichina , picciola minien . Manguillo ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Mangorrero. Se dice también del que anda vagando inútilmente. Lat. Vagus. MANGOTE, f. m. La manga ancha y grande. Lat. Mantea áistenta , vel expansa. MANGUAL. f. m. Instrumento compuesto de un mango largo como de media vara  ...
10
Tesoro de la lengua castellana, o española
Mangorrero, di zesedelo q es ordinario y común ato- dos,que por andar de vna mano en otra vale poco. Prouerbio,En cafa del herré ro el cuchillo mangorrero. Es como el sastre,eue cosiendo1 a todos,trae fu vestí do roto,o descosido* MANI  ...
Sebastián de Covarrubias, 1611

BILDER ÜBER «MANGORRERO»

mangorrero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mangorrero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mangorrero>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z