Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "torrero" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TORRERO

La palabra torrero procede de torre.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TORRERO AUF SPANISCH

to · rre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TORRERO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Torrero ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TORRERO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torrero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Torrero

Torrero

Torrero ist eine Gemeinde von Zaragoza. Es ist in vier Zonen unterteilt: Torrero, San Antonio, Venedig und La Paz. Es befindet sich im südlichen Teil der Gemeinde Zaragoza und grenzt an die Bezirke Universidad, San José und Las Fuentes und im Süden an die Gemeinden Cuarte de Huerva, María de Huerva und Cadrete. Torrero es un distrito de Zaragoza. Está dividido en cuatro zonas: Torrero, San Antonio, Venecia y La Paz. Está situado en la parte sur del municipio de Zaragoza y limita con los distritos de Universidad, San José y Las Fuentes y al sur con los municipios de Cuarte de Huerva, María de Huerva y Cadrete.

Definition von torrero im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von torrero im Wörterbuch ist eine Person, die sich um einen Wachturm oder einen Leuchtturm kümmert. Eine andere Bedeutung von torrero im Wörterbuch ist auch ein Bauer oder Siedler eines Turms. La definición de torrero en el diccionario castellano es persona que cuida de una atalaya o de un faro. Otro significado de torrero en el diccionario es también labrador o colono de una torre.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «torrero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TORRERO


barrero
ba·rre·ro
borrero
bo·rre·ro
burrero
bu·rre·ro
cacharrero
ca·cha·rre·ro
camorrero
ca·mo·rre·ro
carrero
ca·rre·ro
cerrero
ce·rre·ro
chatarrero
cha·ta·rre·ro
chicharrero
chi·cha·rre·ro
churrero
chu·rre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
guitarrero
gui·ta·rre·ro
herrero
he·rre·ro
jarrero
ja·rre·ro
mamporrero
mam·po·rre·ro
perrero
pe·rre·ro
porrero
po·rre·ro
terrero
te·rre·ro
zorrero
zo·rre·ro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TORRERO

torre
torreado
torrear
torrefacción
torrefacta
torrefacto
torreja
torrejón
torrencial
torrencialmente
torrente
torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torreta
torreznada
torreznera
torreznero
torrezno

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TORRERO

andorrero
becerrero
butifarrero
cachiporrero
chicarrero
chincharrero
chinchorrero
chocarrero
cigarrero
cimarrero
gabarrero
gorrero
guarrero
horrero
mangorrero
pedorrero
pizarrero
tierrero
ventorrero
zaborrero

Synonyme und Antonyme von torrero auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TORRERO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

torrero torrero distrito zaragoza está dividido cuatro zonas antonio venecia situado parte municipio limita distritos universidad josé fuentes municipios cuarte huerva maría cadrete persona cuida atalaya faro otro también labrador colono torre muñoz apuntes biográficos angel fernández históricos crisis financiera internacional económica española mañas almería comenzó carrera profesional mapfre mutualidad ideas religiosas políticas diego geología yacimiento glauberítico montes glauberita investigado mediante campañas geomineras desarrollaron entre años diseñadas provodit ingeniería financiadas comunidad bienes nbsp ilustración religiosidad liberalismo paleolítico inferior industria córtes cádiz manual

Übersetzung von torrero auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TORRERO

Erfahre, wie die Übersetzung von torrero auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von torrero auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «torrero» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

torrero
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

torrero
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Torrero
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

torrero
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

torrero
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Torrero
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

torrero
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

torrero
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

torrero
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Torrero
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

torrero
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

torrero
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

torrero
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

torrero
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Torrero
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

torrero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

torrero
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

torrero
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Torrero
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Torrero
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Torrero
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Torrero
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Torrero
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

torrero
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

torrero
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

torrero
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von torrero

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TORRERO»

Der Begriff «torrero» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 23.632 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
77
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «torrero» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von torrero
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «torrero».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TORRERO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «torrero» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «torrero» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe torrero auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TORRERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von torrero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit torrero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La crisis financiera internacional y económica española
Antonio Torrero Mañas (Almería, 1940) comenzó su carrera profesional en Mapfre Mutualidad.
Antonio Torrero Mañas, 2011
2
Geología del yacimiento glauberítico de Montes de Torrero ...
El yacimiento de glauberita de Montes de Torrero fue investigado mediante dos campañas geomineras que se desarrollaron entre los años 2002 y 2005, diseñadas por PROVODIT Ingeniería, S. A. y financiadas por Comunidad de Bienes ...
Josep Maria Salvany, 2009
3
En torno a las Cortes de Cádiz: (anécdotas, curiosidades, ...
VII. EL. TRASCENDENTAL. DISCURSO. DE. DIEGO. MUÑOZ. TORRERO. Cuando la Regencia presentó a las Cortes su renuncia en la misma sesión inaugural del 24 de septiembre de 1810, se llegaba a una de las situaciones más críticas ...
José María García León, 2007
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
Torrero de Altarriba y Marzo, José [LB] Torrero de Altarriba, Jusepe Antonio Torrero de Embun Ballor, Juan Jeronimo Torrero de Embun Fernandez, Juan Francisco Torrero de Embun y Fernandez de Orve, Catalina Torrero de Embun y  ...
GaVriel Medina Vílchez
5
Detrás del silencio: el trágico destino de los gobernadores ...
los momentos posteriores al golpe militar estaba abarrotada de detenidos. Sólo del 19 al 31 de julio ingresaron en Torrero 969 reclusos (en ese mismo período hubo 112 fusilamientos) 274. Militantes antifascistas, dirigentes obreros, cargos ...
José Aquiles Pettenghi Lachambre, 2009
6
Las Cortes de Cádiz
Cerró la discusión Muñoz Torrero con un discurso desconcertante por afirmaciones tales como: «el artículo de que se trata, reducido a su expresión más sencilla, no contiene otra cosa sino que Napoleón es un usurpador de nuestros más ...
Federico Suárez, 2002
7
Las inquietudes de Shanti Andía
Nos acercamos a la casa del torrero; de pronto Quenoveva comenzó a gritar comoun hombre, ycorrió a labarandilla del faro, donde habíavisto a uno de sushermanos inclinado hacia afuera. Mary memiró, para ver,sin duda,el efecto queme ...
Pío Baroja, 1964
8
Bolsa. Internacionalización de las bolsas y de las finanzas: ...
Actualidad de las inquietudes financieras de Keynes ; La importancia de las Bolsas en la internacionalización de las finanzas ; La importancia de la Bolsa para la economía española en la actualidad ; El renovado interés por el ...
Antonio Torrero, Antonio Torrero Mañas, 2001
9
Legislacion ultramarina: -16. Suplemento segundo (10 de ...
que el almacén de faros de esa capital tenga alguna importancia, que perderá el día que se complete el alumbrado marítimo, continúe en el faro del Morro el torrero primero que hoy existe, y que el torrero Diondonnat se dedique más ...
Joaquín Rodríguez San Pedro, Antonio Fernandez Chorot, Eduardo Piera, 1869
10
Diccionario geografico, estadistico, historico de la Isla de ...
Suma anterior 20,864 4 Torrero de, 1 .* clase 4 ,200 1 Idem de 2.a idem 900 1 Idem de 3.« idem 720 4 Idem de 4.a idem 612 3,432 Punía de Maisi. 4 Torrero de 1 .» clase 1 ,200 4 Idem de 3.» idem 720 4 Idem de 4.« idem 612 2,532 Cayo ...
Jacobo de la Pezuela, 1863

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TORRERO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff torrero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Torrero celebra una jornada festiva con la Bajada del Canal
El barrio zaragozano de Torrero disfruta este domingo de una jornada y reivindicativa con la Bajada del Canal, una celebración que en esta edición cumple 34 ... «Heraldo.es, Sep 16»
2
El cementerio de Torrero, finalista en un concurso nacional como ...
El cementerio de Torrero de Zaragoza opta como finalista en la III edición del Concurso de Cementerios de España a la categoría de 'Mejor Iniciativa ... «Heraldo.es, Sep 16»
3
Torrero abre su semana cultural denunciando el “proyecto ...
Bajo el lema “Torrero no se vende, se defiende” tres centenares de personas han secundado la convocatoria lanzada desde la Plataforma Torrero Sostenible ... «AraInfo | Achencia de Noticias d'Aragón, Sep 16»
4
Detenidos dos menores por agredir y atracar a una persona en ...
El arresto se ha producido a las 1.30 en la calle Monzón del zaragozano barrio de Torrero. Según informa en su parte la policía, los menores propinaron a su ... «Heraldo.es, Aug 16»
5
Tres incendios de contenedores en Torrero calcinan un coche y ...
El incendio de ocho contenedores en tres calles del zaragozano barrio de Torrero durante la pasada madrugada ha provocado daños en varios vehículos y en ... «Heraldo.es, Aug 16»
6
El PP apoya que el velódromo de Torrero lleve el nombre de David ...
... recientemente fallecido David Cañada para que las instalaciones del velódromo municipal del barrio de Torrero pasen a llevar su nombre a partir de ahora. «Heraldo.es, Aug 16»
7
Un herido en una colisión entre dos turismos, en Torrero
Un hombre ha resultado herido este sábado, 30 de julio, en una colisión entre dos turismos, en el barrio zaragozano de Torrero, según ha informado la Policía ... «Heraldo.es, Jul 16»
8
Varias calles de Torrero no tendrán agua corriente este lunes ...
Varias calles del barrio zaragozano de Torrero no dispondrán de abastecimiento de agua corriente este lunes, 11 de julio, durante dos horas. La afección se ... «Heraldo.es, Jul 16»
9
#Toros: Bombazo de Torrero liquida a los líderes Sultanes
Tijuana, Baja California (TorosDeTijuana.com-Armando Esquivel).- Miguel Torrero rompió un empate con cuadrangular de dos carreras, en respaldo a la ... «AGP Deportes, Jul 16»
10
Vecinos de La Paz y Torrero piden impulsar el comercio de ...
Estas fueron las propuestas prioritarias que los vecinos y comerciantes de los barrios zaragozanos de La Paz, Puerto Venecia y Torrero, le trasladaron a Jesús ... «El Periódico de Aragón, Jun 16»

BILDER ÜBER «TORRERO»

torrero

REFERENZ
« EDUCALINGO. Torrero [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/torrero>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z