WAS BEDEUTET MANTA AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «manta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von manta im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Decke im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Woll- oder Baumwollkleid, buschig und gewöhnlich behaart, rechteckig in Form, das dazu dient, sich im Bett zu wickeln. Eine weitere Bedeutung von Decke im Wörterbuch ist ein Stück, das normalerweise aus Wolle besteht, das zum Schutz von Personen gelegentlich verwendet wird, insbesondere im Freien oder auf Reisen. Manta ist auch lose Kleidung, die die Leute der Stadt benutzen, um sich warm zu halten, und in einigen Provinzen wird es als Teil des Kostüms betrachtet und getragen zu allen Zeiten. La primera definición de manta en el diccionario de la real academia de la lengua española es prenda de lana o algodón, tupida y ordinariamente peluda, de forma rectangular, que sirve para abrigarse en la cama. Otro significado de manta en el diccionario es pieza, por lo común de lana, que sirve para abrigarse ocasionalmente las personas, especialmente a la intemperie o en los viajes. Manta es también ropa suelta que usa la gente del pueblo para abrigarse, y en algunas provincias es considerada como parte del traje y se lleva en todo tiempo.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «manta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 SPRICHWORT MIT «MANTA»
No hay más chinches que la manta llena.
A la luna blanca cobertor y manta.
Cuando el grillo canta, no hace falta la manta.
Debajo de la manta, tanto vale la negra como la blanca.
En las frías noches de diciembre, si ves lucir la luna blanca, echa en la cama cobertor y manta.
Frío de verdad, antes y después de Navidad y por San Silvestre coge la manta y vente.
La Nochebuena y la Pascua debajo de la manta.
Liarse la manta a la cabeza.
Lo que la manta pierde el cuerpo gana.
10 BÜCHER, DIE MIT «MANTA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
manta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
manta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
Franklin's bedtime ritual is disrupted when he can't find his favorite, old blanket.
Paulette Bourgeois, Brenda Clark, Marcela Salazar, 2003
A y amor! que á tanto obligue ?. solo la voz de un marido! Pero, Señora, decidme
, . .«staré seguro aquí? Luc.. Acabad. Cúbrele con la manta» Lor. Muger,
abridme. . ... . Luc. Ay amantes cuitados , en vida en una manta sepultados!
Luis Quiñones de Benavente, 1779
3
Iconografía mexicana: Las representaciones de los astros. III
Manta del sol. La pictografía lleva el icono del emblema del escudo de Xochipilli,
deidad solar. 33. Manta de humo o de cuero, la manta lleva cinco emblemas del
escudo de Xochipilli, adornada con ataduras de cuero. 32. Manta del águila.
Beatriz Barba de Piña Chán, 2002
4
Retornos M Gicos de La Diosa Luna
Retornos Mágicos de la Diosa Luna .
Carlos Adriel Conde Yeko Manta, 2011
5
Manta de Estrellas / Blanket of Stars
En el laberinto de la ciudad, un niño debe cuidarse de los mayores, ahuyentar a los fantasmas, buscar comida.
6
Julia y Gus visitan el top
manta / Julia and Gus visit the ...
When her parents do not return home after a few days, Julia must put aside her fears and find them.
Rodrigo Muñoz Avia, Jordi Sempere, 2005
7
Los jardines del sueño: Polifilo y la mística del Renacimiento
POLIFILO, PEREGRINO APASIONADO El Caballero andante de La Manta,
modelo del peregrino Polifilo HiL espíritu de la caballería cortés está
condensado en un poema titulado Le Chevalier Errant, compuesto por Thomas
III, marqués de ...
Emanuela Kretzulesco-Quaranta, 2005
8
La escritura en el México antiguo
LA ESCRITURA EN EL MEXICO ANTIGUO brazas cada una manta, la mitad
listadas de negro y blanco y la mitad a manera de reja en prieto y blanco". (41)
Ocuiltecayo (ocuilteca). Esta manta aparece con diseño y color sobre fondo
blanco, ...
Luz María Mohar Betancourt, Luz María Mohar, 1990
Recuerda una manta, una enorme manta de dos plazas, una manta rayada,
rayada con un rayado de lo más estrambótico y exultante. Era una manta que
podía hacerte saltar de alegría. Tenía, no sabe si recuerda o se lo inventa, por
ejemplo ...
Héctor D'Alessandro Sala, 2009
10
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
MANSEDUMBRE. MANSUETUMBRE. f. ant. mansedumbre. MANSWERK. m.
Medida de superficie para los prados, usada en Zurich, y equivalente á 32,000
piés cuadrados del mismo punto. Manswerk. MANTA, f. Cnbierta grande de lana,
...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MANTA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
manta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Una pared se cayó en Manta tras el temblor de 5.2 grados del 25 de ...
Según los reportes publicados en las redes sociales de esta entidad, varios usuarios sintieron un temblor fuerte en diferentes sectores de Manabí, como Manta, ... «El Comercio, Aug 16»
Un temblor de 3.8 grados se sintió fuerte en Manta
Estos sitios fueron declarados, tras el terremoto del 16 de abril pasado, como los de mayor afectación de la zona urbana de Manta, incluso, ahí está la ... «El Comercio, Aug 16»
'Aquaman': Michael K. Williams quiere ser Black Manta
Apenas unas horas después de que Black Manta fuera identificado como el villano principal de Aquaman, ya hay un candidato para encarnar al personaje. «SensaCine, Aug 16»
El Ironman 70.3 es otra forma de solidaridad con Manta tras el ...
El Ironman 70.3 Ecuador, que se realizará en Manta este domingo 31 de julio del 2016, no es solo una competencia de triatlón de 113 km con la presencia de ... «El Comercio, Jul 16»
Los Mossos detienen al principal distribuidor de material para el top ...
La operación policial forma parte de la estrategia pactada hace unas semanas de hacer frente al fenómeno del top manta desde todas sus vertientes. No solo ... «La Vanguardia, Jul 16»
Sismo de 3,9 grados, con epicentro en Manta, generó temor en ...
El sismo fue sentido en cantones como Manta, Montecristi, Jaramijó y Rocafuerte, según los informes preliminares que indican usuarios de estos cantones a ... «El Universo, Jul 16»
Ofensiva policial para acabar con el 'top manta' en Barcelona
Agentes de Mossos d'Esquadra y Guardia Urbana protagonizan desde las 7.30 de este viernes la una nueva ofensiva policial en Barcelona para frenar el ... «El Mundo, Jul 16»
Manta y Vilca: Fiscalía pide que juicio sea por lesa humanidad | El ...
Magda Surichaqui se encontraba en el patio de la base militar de Manta, en Huancavelica, junto a otras diez mujeres. Los soldados, cuenta ella, las habían ... «El Comercio, Jul 16»
Colau y Ribó critican la actuación del Gobierno ante el 'top manta'
El Síndic de Greuges, Rafael Ribó, ha acusado al Gobierno de no luchar contra los responsables de la venta ambulante ilegal, "una red mafiosa y clandestina ... «La Vanguardia, Jul 16»
El paraíso del 'top manta'
La paradoja es que lo que al comercio legal, genuino y sujeto al pago de impuestos le está vedado, en Barcelona se tolera con el 'top manta', que vende ... «El Periódico, Jun 16»
