Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "maritates" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MARITATES AUF SPANISCH

ma · ri · ta · tes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MARITATES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Maritates ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MARITATES AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maritates» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von maritates im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Maritaten im spanischen Wörterbuch ist persönliches Eigentum. Eine andere Bedeutung von maritates im Wörterbuch ist auch alter Junk, Kits. La definición de maritates en el diccionario castellano es enseres de uso personal. Otro significado de maritates en el diccionario es también trastos viejos, trebejos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «maritates» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MARITATES


acates
ca·tes
amonites
a·mo·ni·tes
antes
an·tes
denantes
de·nan·tes
descartes
des·car·tes
diabetes
dia·be·tes
dragonites
dra·go·ni·tes
enantes
nan·tes
escarbadientes
es·car·ba·dien·tes
gagates
ga·ga·tes
hematites
he·ma·ti·tes
lanzacohetes
lan·za·co·he·tes
martes
mar·tes
matagigantes
ma·ta·gi·gan·tes
mates
ma·tes
mondadientes
mon·da·dien·tes
penates
pe·na·tes
regañadientes
re·ga·ña·dien·tes
saltamontes
sal·ta·mon·tes
trilobites
tri·lo·bi·tes

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MARITATES

mariscalía
mariscar
marisco
marisma
marismeña
marismeño
marismo
marisqueo
marisquera
marisquería
marisquero
marista
marital
maritata
maritatas
marítima
marítimo
maritornes
marizar
marizarse

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MARITATES

alabastrites
belemnites
berretes
bolastristes
calbotes
cazadotes
cerastes
endenantes
enjuagadientes
etites
galactites
galatites
lavadientes
limpiadientes
lítotes
numulites
peteretes
sacadientes
sorites
tragavirotes

Synonyme und Antonyme von maritates auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MARITATES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

maritates enseres personal otro también trastos viejos trebejos dinamitas contaminantes cooperativas mineras proceso húmedo requiere agua cantidades abundantes para cual recurre quot base movimiento rítmico vertical varias etapas selección tamaño separando material más nbsp semántica guatemalense maritates bártulos chismes baratijas cachivaches objetos comercio menudeo tienda mariticida mujer mata marido vulgarismo léxico refranero tierra nuestra samuel darío maldonado véngase facturas correspondencia todo liquidar despabilada ojos emplea este pasaje frase corriente rápidamente aquel largo verano novela hombres empinan codo cantina rebosante licores fritangas mujeres cuidan multitudinarios sentadas frías bancas madera impremeditada segregación sexual entre hablan solo siento viaje literatura hispanoamericana espiritú venderlo comprar

Übersetzung von maritates auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MARITATES

Erfahre, wie die Übersetzung von maritates auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von maritates auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «maritates» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

maritates
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

maritates
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Maritates
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

maritates
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

maritates
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

maritates
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

maritates
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

maritates
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

maritates
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

maritates
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

maritates
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

maritates
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

maritates
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

maritates
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

maritates
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

maritates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

maritates
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

maritates
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

maritates
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

maritates
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

maritates
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

maritates
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

maritates
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

maritates
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

maritates
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

maritates
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von maritates

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MARITATES»

Der Begriff «maritates» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 95.563 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «maritates» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von maritates
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «maritates».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MARITATES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «maritates» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «maritates» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe maritates auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MARITATES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von maritates in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit maritates im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dinamitas y contaminantes: cooperativas mineras y su ...
Es un proceso húmedo que requiere el uso de agua en cantidades abundantes y para el cual se recurre a "maritates". En base a un movimiento rítmico vertical, en varias etapas de selección de tamaño, se va separando el material más ...
‎2002
2
Semántica guatemalense:
"Maritates". MARITATES, m. pl. = Trebejos, trastos, bártulos, chismes, baratijas, cachivaches. También significa objetos de comercio al menudeo. "Mi tienda es de maritates". MARITICIDA, f. = Mujer que mata a su marido. Es vulgarismo.
Lisandro Sandoval, 1942
3
Léxico y refranero en "Tierra nuestra" de Samuel Darío Maldonado
Maritates.— "Véngase con facturas, correspondencia, maritates y todo, que voy a liquidar en una despabilada de ojos". Ob. cit, p. 281. Maldonado emplea en este pasaje la frase muy corriente "en una despabilada de ojos", o sea rápidamente ...
Tulio Chiossone, 1972
4
Aquel fue un largo verano: novela
Los hombres empinan el codo en la cantina rebosante de licores y fritangas; las mujeres cuidan multitudinarios maritates sentadas en las frías bancas de madera . Impremeditada segregación sexual. Entre más hablan, más solo me siento.
Jaime Fernández Leandro, Jaime Fernández, 1993
5
El viaje en la literatura hispanoamericana: el espiritú ...
... venderlo-para-comprar-cuatro-maritates-para-regalarlos-al-cura-para-que-nos - volviera-a-bendecir-el-ganado-para-que-no-se-nos-muriera-como-ya-se-nos- murió. Además: también ella estaba muerta (p. 28). Eso sucede al comienzo, ...
Sonia Mattalía, María Pilar Celma Valero, Pilar Alonso, 2008
6
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Se percute con tres o cuatro bolillos y es acompañada con guitarra. maritates. m. pl. Trastos viejos, trebejos. marquesote. m. Dulce, de figura romboidal, hecho a base de pinol de maíz, con dulce, en Guanacaste. En cambio, en el Valle ...
Luis Ferrero, 2002
7
Historia de un PEPE
... quien iba dirigida aquella esquela. —Lo conozco -dijo el sujeto-. Don Ramón Martínez de Pedrera, escribano real, vive en la cuadra del cuartel de Artillería, segunda casa, a la derecha, pegada a una tienda de maritates. Gabriel agradeció ...
José Milla, 2008
8
Tratado analítico de medicina legal veterinaria
... *en aquellas que pueden llegar ^ser-- maritates ' y en las que pueden impedir el ejercicio de alguna funcion. Todas éstas distinciones son tanto mas impor— \ tdntes;- , ^-cuanto *que pueden poner > los veterinarios en el -vaso, .de ...
J.-B.-C. Rodet, 1841
9
La venida del Mesías en gloria y magestad, observaciones de ...
... 'quasi scorpionem quasi bariliscum prophanas, id est, quse nihil habent sacri, nihil religiosi, a sacra fide, Ecclesia, Religione alienas voces : id est, dogmata, rerum sententia- rum, et consequenter sermonum Maritates, quae sunt vetustati,  ...
Manuel Lacunza y Díaz, José de Valdivieso, 1826
10
Las flores del duraznero: memorias zarcereñas
Con un zurrón hasta los topes de maritates y un machete en bandolera, acompañado por su mujer llegó a la tierra prometida. Infinidad de zarzales se difundían por dondequiera. Sus bejucos estorbaban los pasos al abrirse brecha en las ...
Juan Ramón Murillo, 2008

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MARITATES» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff maritates im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Es glorioso tener un párroco amante de Cristo Eucaristía
Poquito después de que llegáramos, apareció el padre con el “reguero de maritates” [1]: sus libros, sus chuicas [2], micrófono y no sé qué más. Ahí se le veía, ... «InfoCatólica, Aug 16»
2
Vecinos de 40 colonias temen ser 'corridos' por maras
“En esta zona ha habido personas que salen con sus maritates, sin rumbo, porque no tienen dónde ir, porque a un padre de familia, para salvar su vida y la de ... «La Tribuna.hn, Apr 16»
3
Vigilante agrede a joven cuando iba a sacar su DUI
QUE DAS. Elmo • Hace 8 meses. Si la hora de cierre es a las 4, los terengos siempre andan haciendo sus maritates 10 minutos antes. VICTOR • Hace 8 meses. «El Diario de Hoy, Dez 15»
4
Atacan a tiros a locutor de Radio Chaparrastique
Mi amigo Guadalupe Sorto, gracias a dios quedastes vivito y colenado, agarra tus maritates y andate con y tu familia, porque esto fue DEEEEEEEEEE ... «Diario La Página El Salvador, Jun 15»
5
Hijo de Pepe Lobo era seguido por supuestos nexos con los ...
Ahorita deben estar alistando "sus maritates" Rosa Elena, si la DEA de USA venía investigando al hijo desde antes de ser Presidente Pepe, quiere decir que lo ... «La Prensa de Honduras, Mai 15»

BILDER ÜBER «MARITATES»

maritates

REFERENZ
« EDUCALINGO. Maritates [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maritates>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z