Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "mashca" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MASHCA

La palabra mashca procede del quichua machka.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MASHCA AUF SPANISCH

mash · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASHCA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Mashca ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MASHCA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mashca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von mashca im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Mashca im Wörterbuch ist Machica. En el diccionario castellano mashca significa máchica.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «mashca» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MASHCA

masculinizar
masculino
mascullar
másculo
masear
masecoral
masejicomar
masera
masería
masetero
mashua
masía
másico
masicoral
masicote
masiena
masieno
masificación
masificar
masila

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MASHCA

acerca
américa
busca
cerca
económica
electrónica
física
informática
marca
música
nunca
pesca
política
práctica
pública
república
rica
salamanca
técnica
única

Synonyme und Antonyme von mashca auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASHCA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

mashca máchica huasipungo acurrucan pequeños puerta viviendas jugar barro podrido masticar calofrío viejo paludismo mujeres junto fogón tarde mañana hervir mazamorra locro nbsp folklore nutricional ecuatoriano datos trabajando cubría hambre puñado harina cebada lievaba qulpl maieta prepara india comida esta provincia considérase alimentación indlo etnografía mashco amazonia occidental perú quot tribu mashca misiones dominicanas lima año número págs información carácter general sobre

Übersetzung von mashca auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASHCA

Erfahre, wie die Übersetzung von mashca auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von mashca auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «mashca» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

mashca
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

mashca
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mashca
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

mashca
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

mashca
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

mashca
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

mashca
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

mashca
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

mashca
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

mashca
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mashca
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

mashca
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

mashca
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

mashca
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

mashca
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

mashca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

mashca
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mashca
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

mashca
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

mashca
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

mashca
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

mashca
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

mashca
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

mashca
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mashca
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mashca
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von mashca

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASHCA»

Der Begriff «mashca» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 81.879 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «mashca» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von mashca
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «mashca».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASHCA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «mashca» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «mashca» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe mashca auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASHCA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von mashca in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit mashca im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Huasipungo
... se acurrucan los pequeños a la puerta de las viviendas a jugar con el barro podrido o a masticar el calofrío43 de un viejo paludismo; se acurrucan las mujeres junto al fogón, tarde y mañana, a hervir la mazamorra44 de mashca o el locro45 ...
Jorge Icaza, Raúl Neira, 2009
2
Folklore nutricional ecuatoriano
Hay datos de que, trabajando de sol a sol, cubría su hambre con un puñado de harina de cebada (mashca), que lievaba en su QUlPl, maieta que ie prepara la india con su comida. En esta provincia considérase la alimentación del indlo ...
Irene Paredes Vásconez, 1986
3
Etnografía de los Mashco de la Amazonia Sud Occidental del Perú
1951 "La tribu Mashca". En: Misiones Dominicanas del Perú, Lima, año 32, número 183, págs. 53-56. Información de carácter general sobre la cultura mashco. 1952 "La tribu Mashca". En: Misiones Dominicanas íel Perú, Lima, año 33, ...
Mario Califano, 1982
4
Escrituras del compromiso en América latina
de mashca o el locro de cuchipapa. Se acurrucan los hombres, de seis a seis, junto al trabajo de la chacra, de la montaña, del páramo, o se pierden por los caminos con sus mulas llevando carga a los pueblos vecinos. La callejuela tatuada ...
‎2002
5
Folklore americano
(13) 165 MACHICA O MASHCA Máchica es una variante de la voz quichua mashca. Este nombre corresponde C la harina de cebada o de maíz tostados, alimento principal de la clase pobre del país. Se usa como pinol, en chapo, en colada, ...
6
Las mujeres productoras de alimentos en Perú: diagnóstico y ...
Entre los más importantes están la chicha, las harinas de habas y de trigo ( mashca); los quesillos, el chuño y/o moraya, papa seca, la carne seca, los embutidos, mermeladas, miel, haba, tostada, lana hilada, tejidos como mantas, ponchos, ...
Jazmine Casafranca, 1996
7
Entre el quiebre y la realidad: Constitución 2008
Se abarató así el pan y se amplió su consumo. Campesinos e indígenas empezaron a comer pan en vez de la harina de cebada tostada (mashca). Los agricultores no pudieron competir y dejaron de producir trigo. Luego llegó el momento en ...
‎2008
8
Medicina Idigena
... este es tu día, este te regalo (se refiere al cuy) est< hombre es hijo de Dios, quita de aquí, salga de aquí. Llullu huahua.- Recién nacido. M Machacar. — Aplastar hierbas o insectos para extraer el jugo o zumo di éstos. Máchica o mashca.
9
Cuentos Completos
... desnudarlos de ramas y de musgos, rozar la montaña hundiéndose en su fronda de exuberantes hojas anudadas a ratos por gruesas y largas hebras de bejuco3, cerce- 1 mashca: harina de cebada. : manigua: terreno cubierto de malezas.
Alicia Ortega, Jorge Icaza, 2006
10
Entre el tronar épico y el llanto elegíaco: simbología ...
Ña mashca shicrahuaca Cainamanta chushagmi; Cunanca yaricayhuan Huañush purisha chari. Cay huagcha runalaca Huaira apashpa ringami; Allcucuna micuchun Maymanpas shitangami. Todo el mundo me aborrece, Todo el mundo me ...
Regina Harrison, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MASHCA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff mashca im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Mama Negra 2017 es un abogado que impulsará el turismo
“Para mí, ser 'mashca' es sentir a mi ciudad. Será un reto atraer a los visitantes que dejaron de venir a esta capital por causa del despertar del coloso”. «El Telégrafo, Jul 16»
2
Un abogado interpretará a la 'Mama Negra' este año
"Para mí, ser mashca (apelativo con el que se conoce cariñosamente a los de Latacunga) es sentir a mi ciudad como algo propio. Haberme puesto máchica ... «El Telégrafo, Jul 16»
3
40 emprendedores ofrecen sus productos en una feria del Ministerio ...
Otros emprendimientos participantes son La Compañía Cerveza, Ambrosía, Café Río Íntag, Los Monjes, Semillas del Sur, Mashca, Manzana Encantada… «El Comercio, Jun 16»
4
La feria de la Productividad Vive Cotopaxi se realizará en Latacunga
También se cumplirá el concurso del cuy mejor vestido, primer concurso canino, música y danza. Se presentarán los grupos como: Mashca danza, Los Cuatro ... «El Comercio, Apr 16»
5
Año Nuevo: las diez rutas que conducen a Marcahuasi
Conocida como la “ruta larga”, se inicia en el pueblo de San Pedro de Casta. El camino señalizado llegua hasta el desvío llamado Mashca. Desde este punto ... «LaRepública.pe, Dez 15»
6
Danzas folclóricas por Guido Garay
... Antorcha, Danzas Folklóricas Montubias de la Universidad Laica Vicente Rocafuerte, Isabel Ballén, Espíritu Andino, de Latacunga (Cotopaxi), Mashca Danza, ... «El Universo, Aug 15»
7
Danzas folclóricas en Guayaquil por Guido Garay
... Ballet Folklórico Antorcha, el Grupo Folklórico de la Universidad Laica Vicente Rocafuerte de Guayaquil, el Ballet Folklórico Mashca Danza de la Universidad ... «El Universo, Aug 15»
8
¿Cual es el secreto del éxito de Gladys Tejeda?
La mayoría de los atletas que viven en al atura, consume mashca, siete semillas, trigo. Y cuanto gana Gladys Tejeda, pues 1200 dólares mensuales del ... «Diario Correo, Jul 15»
9
El mishki, una exquisita tradición
... de dulce (dulce con cebadas cocida), el mishki timbo (dulce cocinado), el jucho (dulce con capulí cocido), la mashca o machica (dulce con harina de trigo). «La Hora, Mai 15»
10
La Maná celebra a lo grande 29 años de vida cantonal
Chávez, y por Ecuador el grupo Mashca Danza de la UTC de Cotopaxi. Expoferia artesanal.Junto al parque central se ubicó la expo artesanal que contó con la ... «La Gaceta, Mai 15»

BILDER ÜBER «MASHCA»

mashca

REFERENZ
« EDUCALINGO. Mashca [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/mashca>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z