Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "masería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON MASERÍA AUF SPANISCH

ma · se ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MASERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Masería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MASERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von masería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von masería im Wörterbuch ist masía. En el diccionario castellano masería significa masía.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «masería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MASERÍA


babosería
ba·bo·se··a
balsería
bal·se··a
bolsería
bol·se··a
camisería
ca·mi·se··a
casería
ca·se··a
despensería
des·pen·se··a
grasería
gra·se··a
grosería
gro·se··a
hamburguesería
ham·bur·gue·se··a
lamasería
la·ma·se··a
leprosería
le·pro·se··a
pordiosería
por·dio·se··a
pupusería
pu·pu·se··a
quesería
que·se··a
remisería
re·mi·se··a
roñosería
ro·ño·se··a
rotisería
ro·ti·se··a
sosería
so·se··a
versería
ver·se··a
yesería
ye·se··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MASERÍA

masculinidad
masculinización
masculinizar
masculino
mascullar
másculo
masear
masecoral
masejicomar
masera
masetero
mashca
mashua
masía
másico
masicoral
masicote
masiena
masieno
masificación

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MASERÍA

batería
cafetería
carpintería
carrocería
comparsería
cursería
enfermería
galería
gomosería
guasería
hostelería
ingeniería
joyería
lavandería
librería
minería
osería
raposería
risería
sausería

Synonyme und Antonyme von masería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MASERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

masería masía masería corazon mano memorias madre novela costumbres enrique pérez escrich para colocarnos bien ojeos otro irá ojeadores dén procurando once dejemos caer condesa cura aldea original hallamos tenia estos bancos roque dejó ellos coronel hogar apénas habia fuego pero algunos troncos hacinados veían extremo opuesto cocina demostraban hallaban nbsp carlos descubrimiento herculano pompeya estabia lugar terminada exploración casa julia feliz trabajó hasta finales año finca

Übersetzung von masería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MASERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von masería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von masería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «masería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

马塞里亚
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

masería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Mastery
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Masseria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصرية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Masseria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

masseria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

masseria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

masseria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Masseria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

masseria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

マッセリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

마 세리아
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

masseria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

masseria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

masseria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

masseria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bir havuz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

masseria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

masseria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Masseria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Masseria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Masseria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Masseria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

masseria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

masseria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von masería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MASERÍA»

Der Begriff «masería» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 78.544 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
26
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «masería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von masería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «masería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MASERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «masería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «masería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe masería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MASERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von masería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit masería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Corazon en la mano, 1: memorias de una madre : novela de ...
memorias de una madre : novela de costumbres Enrique Pérez Escrich. para colocarnos bien en los ojeos, y el otro se irá con los ojeadores para que no se dén mal; procurando que á las once nos dejemos caer en la masería de la condesa.
Enrique Pérez Escrich, 1863
2
El cura de aldea: novela original
La masería en que nos hallamos tenia estos bancos. Roque dejó en uno de ellos al coronel. En el hogar apénas habia fuego. Pero algunos troncos hacinados que se veían al extremo opuesto de la cocina, demostraban que se hallaban ...
Enrique Pérez Escrich, 1870
3
Carlos III y el descubrimiento de Herculano, Pompeya y Estabia
El lugar de Pompeya en el que, terminada la exploración de la casa de Julia Feliz, se trabajó hasta finales del año 1762 era una masería o finca particular, próxima a la Puerta de Herculano. Pero esas excavaciones fueron durante largos ...
Félix Fernández Murga, 1989
4
Revista general de legislación y jurisprudencia
La constitución de la masería lleva como consecuencia la residencia permanente en ella y el cultivo directo. Lo primero no implica que la casa habitación se encuentre unida al campo, y que el gerente de la masería no tenga libertad de ...
5
Diccionario de la lengua castellana
MAÑANEAR, v. n. ant. Madrugar. Primo mane é lecto surgere. MAÑEADO, DA. p. p. de maSear. MAÑEAR, v. a. Disponer alguna cosa con maña. Solerter agere. MAÑEPÍA. s. f. ant. Esterilidad en las hembras tí en las tierras. Sterilitas. masería.
6
La mafia en Puerto Rico: las caras ocultas del desarrollo, ...
Luciano, que comenzó respaldando a Masería, se pasó al bando de Maranzano, asesinando a Masería, para finalmente terminar asesinando a Maranzano, de este modo luciano se convirtió en el Gran Jefe. los puertos, dirigiría sus esfuerzos ...
Luis A. López Rojas, 2004
7
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... MASERÍA. Derecho que. tenían el rey, y los señores solariegos , para heredar á los villanos y hombres peche- . ros que morían sin hijos: véase PECHAS. t MASERU. Villa de la merindad de Estella. En i 193 el rey D. Sancho el sabio redujo ...
José Yanguas y Miranda, 1840
8
Práctica del Catecismo romano y de la doctrina cristiana
... y los demonios cambien , hacer , y*desha- cer algunas cofas , pero no pueden hacerlas , fino de alguna masería , la qual primero tenia fu ser ; ni pueden deshacer-, las , sino es reduciéndolas en alguna otra cofa ; de el modo que yn Albañil ...
Juan Eusebio NIEREMBERG, 1734
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
DAME , C. de Polonia , palatinado de Masería , circ. y á 5 leg. O. de Lenczyc , y á afcV O. de Varsovia ; sit. en la márg. der. del Rer. Tiene una iglesia. Celebra siete grandes mercados anuales. Pobl. 94o hab. , entre tos cuales Mt cuentan 116 ...
10
La tercera parte del Vita Christi Cartuxano
Êstoa se allcgarô a cl como reltigoa utna masería:po:quesiemp:efue y. ea co oelaboîtalabançaqeusuoiuinofauo: stumb:coeloamaloaoolerlèoclfauo:''í£|,2jf0st0, auían cantaoo loa moçoî sanolospo: alabança oeloebuenoa.
Ludolphus de Saxonia, Ludolphus de Saxonia ((O. Cart.)), 1551

BILDER ÜBER «MASERÍA»

masería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Masería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/maseria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z