Lade App herunter
educalingo
matate

Bedeutung von "matate" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES MATATE

La palabra matate procede del náhuatl matlatl, red.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON MATATE AUF SPANISCH

ma · ta · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MATATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Matate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MATATE AUF SPANISCH

Definition von matate im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Matate im spanischen Wörterbuch ist Beutel mit Pitabrot, der von Bauern benutzt wird, um Nahrung oder Gegenstände zu transportieren. Eine andere Bedeutung von matate im Wörterbuch ist auch mastate.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MATATE

a nativitate · caritate · chilmotate · maistate · mastate · maxtate · metate · otate · petate · talpetate · tate · tepestate · tepetate

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MATATE

matapolvo · matapulgas · mataquintos · matar · matarife · matarile · mataronés · mataronesa · matarrata · matarratas · matarrubia · matasano · matasanos · matasellar · matasellos · matasiete · matasuegras · matatena · matatías · matazón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MATATE

aguacate · alicate · amate · ate · bate · calafate · chocolate · combate · debate · empate · escaparate · granate · guate · karate · mate · remate · rescate · tomate · yate · zarate

Synonyme und Antonyme von matate auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MATATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

matate · bolsa · cuerda · pita · usan · campesinos · para · transportar · alimentos · objetos · otro · también · mastate · matate · amor · método · nueva · nomenclatura · química · estaño · malas · stanni · malate · hierro · ferri · magnesia · manganesa · magnesii · mercurio · mercurii · molybdena · molybdeni · nickel · tojt · maya · itzaj · cargar · está · reventando · llevarlo · dentro · ahogue · silabario · palabrejas · forma · alegrías · proporcionan · testículos · como · maracas · náhuatl · matlatl · hilos · mecate · mecapal · cabeza · lejana · asociación · fibras · nbsp · enciclopedia · moderna · universal · matates · ordinariamente · productos · arte · obteniéndose · combinación · directa · aquel · ácido · bases · natn · ralésa · solo · encontrado · disuelto · jugo ·

Übersetzung von matate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON MATATE

Erfahre, wie die Übersetzung von matate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von matate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «matate» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

matate
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

matate
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Matate
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

matate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

matate
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

matate
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

matate
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

matate
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

matate
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

matate
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

matate
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

matate
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

matate
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

matate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

matate
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

matate
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

matate
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

matate
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Matate
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

matate
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

matate
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

matate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

matate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

matate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

matate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

matate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von matate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MATATE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von matate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «matate».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe matate auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MATATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von matate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit matate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Método de la nueva nomenclatura química
Matate de estaño. Malas stanni. Malate de hierro. Malas ferri. Matate de magnesia. Malas magnesia*. Malate de manganesa. Malas magnesii. Matate de mercurio. Malas mercurii. Matate de molybdena. Malas molybdeni. Matate de Nickel.
de Lavoisier Morveau, 1788
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
B'A'AY (1) N. matate. b'a'ay (la) n1a. matate. red de cargar. A' b'a'ay-ej tan-u- tep'- el. La red se está reventando. B'i-sá-b'il ich a' b'a'ay- ej y-ok' ma' u-xut'-ul uy-ik'. Hay que llevarlo dentro del matate para que no se ahogue. (1992.7/16.14).
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
Silabario de palabrejas
Por su forma y las alegrías que proporcionan, los testículos son como maracas. matate Del náhuatl matlatl, red de hilos de mecate para cargar con mecapal en la cabeza. Por una lejana asociación con sus fibras, el matate es como el ...
Elí de Gortari, 1988
4
Enciclopedia moderna, 26: Diccionario universal de ...
Las-matates son ordinariamente productos del arte, obteniéndose por la combinación directa de aquel ácido con las bases: en la natn* ralésa solo se ha encontrado el matate ácido de cal disuelto en el jugo de la siempreviva. MALT.
Francisco de Paula Mellado, 1833
5
Rusoltzij ri Kaqchikel: diccionario estándar bilingüe ...
Matate || CHIM || i. la. Matate || YA'L || s. la. Matate || YA'L || s. la. Matemática || AJILANÍK || s. np. Matilishuate || SAQICHE' || s.cs. Matrimonio || K'ULANÍK || s. ib. Maxtate || CH'IJ || s. la. Mazacuata || TOLOB'ON || s.np. Mazo || PIXON || s. la.
Filiberto Patal Majzul Lolmay, 2007
6
Diccionario Tz'utujil
Palo de matate. Bocconia frutescens papaver aceae. Qas utz rmuujaal ja rjey kamik. El palo de matate tiene buena sombra. Nqaak'am el na ja rjey kamik. Tenemos que llevar el palo de matate. Rjixkiil si. [nrjixkiil]. Vejez, ancianidad. Jar aachi ...
Francisco Pérez Mendoza, 2001
7
Diccionario Maya Mopan - Espanol - Ingles
Aquíesta' tu-matate. Here is your net bag.Je—da' a b'a'ay-a.Aquíestiz' el matate. Here is the canvas bag. UU. Walak u-b'et:b'a'ay a winik-i. El bombrefabrica matate. The makes net bags. ALMG. b'a'ay ti'i míich-ch'ilam np (nI prep apcpd[ap 8C ...
Charles A Hofling, 2012
8
Historia general de los hechos de los castellanos en las ...
... i falen á Tierra de los Na* vios á efpaciarfe , matate Gil González á Ojeda, i á los Suios , pues aun fe ef- taba alli con el Navio , i que el mifmo dia Maraguey matate á los Frailes, i que defde entonces en adelante eltuviefen pueStos en Armas, ...
Antonio de Herrera y Tordesillas, Nicolás Rodríguez Franco ((Madrid)), 1726
9
Comunicacion y Lenguaje Quiriguá Segundo Semestre
Matate: bolsa de cuerda de pita que usan los campesinos para transportar alimentos u objetos. Tenor: en música, voz intermedia entre la de contralto (alta) y la de barítono (baja). En la lectura se refiere al canto de los pájaros. Escriba una ...
Iger
10
Piruetas
Luego se jala hacia sí mismo la vara, se sustrae el fruto que viene dentro del huacal de coco y se introduce al matate, que pende de una rama del mismo árbol y cerca a la persona que está cortando. Cuando el matate ya está lleno, se baja.
Mario E. Cabrera, 2012

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MATATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff matate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Dictadura en la toma de los colegios?: “Matate estudiando y luego…”
... que organizar ese lío. Si entras en el turno de la mañana, matate estudiando a la mañana y manifestate después a la tarde, y viceversa”, consideró la joven. «Hoy - Noticas de Paraguay y el Mundo., Mai 16»
2
Mirá los memes de la reacción del "Ruso" Rodríguez y matate de la ...
Mirá los memes de la reacción del "Ruso" Rodríguez y matate de la risa. Pese a que tuvo una buena actuación, los internautas no lo perdonaron y fue víctima ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mär 16»
3
Matate: estos son los personajes del año de la revista Barcelona
Matate: estos son los personajes del año de la revista Barcelona. La imperdible edición anual de la revista de humor satírico que ha amargado más de una vez ... «MDZol, Dez 14»
4
Criaturas salvajes
Matate, amor surge en mí como un animal que se te cruza de pronto en la ruta. Nace a partir de la visión de una mujer tirada en los altos pastizales con un ... «Página 12, Jan 13»
5
'Matate, amor': hacia lo salvaje
El último ejemplo es 'Matate, amor' (así, sin tilde), la primera novela de la argentina Ariana Harwicz. Definido como un “thriller campestre”, el libro está ... «Jenesaispop.com, Jan 13»

BILDER ÜBER «MATATE»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Matate [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/matate>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE