Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amate" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES AMATE

La palabra amate procede del náhuatl amatl.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON AMATE AUF SPANISCH

a · ma · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMATE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Amate ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMATE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
amate

Ficus insipida

Ficus insipida

Ficus insipida ist eine Baumart der Gattung Ficus, die mehrere Verwendungen zwischen verschiedenen indigenen Völkern Amerikas unterhält. In Mexiko heißt es Jonote oder Amate, in El Salvador und Honduras ist nur von Amate, in Panama und Peru Higuerón und Ojé in Bolivien bekannt. Wurzeln ... Ficus insipida es una especie de árbol del género Ficus, que mantiene varios usos entre diferentes pueblos indígenas de América. En México se le llama jonote o amate, en El Salvador y Honduras es conocido solo por amate, en Panamá y Perú higuerón y ojé en Bolivia. Raíces...

Definition von amate im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Amat im Wörterbuch ist ein Baum aus der Familie der Moraceae, die in den warmen Regionen Mexikos reichlich vorhanden ist. Der Milchsaft wird als Lösung verwendet. Es gibt zwei Arten: weiß und schwarz. Eine weitere Bedeutung von amate im Wörterbuch ist auch gemalt auf dem Amate Splintholz. La definición de amate en el diccionario castellano es árbol de la familia de las Moráceas, que abunda en las regiones cálidas de México. El jugo lechoso se usa como resolutivo. Hay dos especies: el blanco y el negro. Otro significado de amate en el diccionario es también pintura hecha sobre la albura del amate.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amate» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE AMATE


ajomate
a·jo·ma·te
chalmate
chal·ma·te
chilamate
chi·la·ma·te
chiltomate
chil·to·ma·te
cimate
ci·ma·te
coscomate
cos·co·ma·te
jitomate
ji·to·ma·te
mate
ma·te
miltomate
mil·to·ma·te
optimate
op·ti·ma·te
primate
pri·ma·te
remate
re·ma·te
tecomate
te·co·ma·te
tepetomate
te·pe·to·ma·te
tescalamate
tes·ca·la·ma·te
tocomate
to·co·ma·te
tomate
to·ma·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE AMATE

amasiato
amasijar
amasije
amasijo
amasio
amatador
amatadora
amatal
amatar
amatera
amateur
amateurismo
amatista
amatiste
amativa
amatividad
amativo
amatonar
amatoria
amatorio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE AMATE

aguacate
alicate
asómate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
magnate
rescate
tate
yate
zarate

Synonyme und Antonyme von amate auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMATE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

amate arbol jorge gonzalez papel editorial mismo frases travel planta radio ficus insipida especie árbol género mantiene varios usos entre diferentes pueblos indígenas américa méxico llama jonote salvador honduras conocido solo familia moráceas abunda regiones cálidas jugo lechoso como resolutivo especies blanco negro otro también pintura hecha sobre albura tradición amate innovación protesta arte discapacidad todos debemos saber america latina viven aproximadamente millones personas cuales encuentran respuestas necesidades corteza intimidades cavilaciones segundo planes universo colección museo nacional riqueza bosques mexicanos alla madera citlalli lópez turistas visitan pueden encontrar casi mercados artesanales país ciudadela mercado artesanal más importante ciudad pasillos están abarrotados nbsp love yourself

Übersetzung von amate auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMATE

Erfahre, wie die Übersetzung von amate auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von amate auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amate» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Amate
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

amate
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Amate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Amate
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أماتي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Amate
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Amate
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Amate
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Amate
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Amate
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Amate
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アマチュアズ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Amate
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Amate
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

amate
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Amate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Amate
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Amate
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Amate
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Amate
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Amate
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Amate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Amate
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Amate
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Amate
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Amate
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amate

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMATE»

Der Begriff «amate» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
92
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amate» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amate
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amate».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMATE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amate» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amate» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amate auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMATE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amate in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amate im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Discapacidad: lo que todos debemos saber
En America Latina viven aproximadamente 85 millones de personas con discapacidad, de las cuales solo 2% encuentran respuestas a sus necesidades.
Esther Alicia Amate, Armando J. Vásquez, Pan American Health Organization, 2006
2
La riqueza de los bosques mexicanos: mas alla de la madera: ...
Citlalli López Los turistas que visitan México pueden encontrar papel amate en casi todos los mercados artesanales del país En La Ciudadela el mercado artesanal más importante de la ciudad de México los pasillos están abarrotados de ...
Susana Chanfón, Lopez, C., Gerardo Segura, 2005
3
Primer cálamo de Juan Caramuel: Rítmica
Amate tutti Giesu, Amate tutti il mio Giesü Bambino. O Redentor benigno, o Giesü amore, Mentre dal Ciel per me tu descendesti, Scenda ne i'alma il tuo amor diuino. Amate tutti Giesü, Amate tutti il mio Giesü Bambino. O Saluator pietoso, ó  ...
Juan Caramuel Lobkowitz, Isabel Paraíso, 2007
4
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Pedro [BG] 299 Amate Castellón, Juan [QH] 1384 Amate dela Borda, Luis [LC] 1 Amate dela Borda, Luis [MTC] 3 Amate de Robles, Andrés [Е|] 242 Amate Exposito, Gabriel [LZ] 1208 Amate Fernández, Francisco [EJ] 50 Amate Granero,  ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
5
Riquezas del bosque: frutas, remedios y artesanías en ...
Os turistas que visitam La Ciudadela, o maior mercado de artesanato da Cidade do México, passeiam entre as longas vielas abarrotadas de maravilhosos tecidos, cerâmicas, máscaras de madeira e pilhas de papel amate, feito de casca de ...
‎2006
6
Los códices de Ixhuatepec. Un testimonio pictográfico de dos ...
5-63. GLASS, Catálogo..., p. 148. En el año de 1936 el Museo Nacional de Antropología e Historia compró al señor Godofredo del Castillo Velasco un documento al que se le dio el nombre de Plano en papel de amate, dicho título servía para ...
Ana Rita Valero García Lascuráin, 2004
7
La Fabricación Del Papel Amate Por Los Indígenas Otomíes
A trav s de la historia, los pueblos han desarrollado diversos m todos para fabricar papel, empleando los materiales que su entorno les proporciona.
Oscar Alonso, 2012
8
Nueva y completa grammatica italiana explicada en español: ...
quando- voi saret'e amati , ó quando vosotros fuereis a- amate ; ó quando voi sare^ mados, ó amadas; ó quan- te stati amati , ó state do vosotros hubiereis si- amate. do amados, ó amadas. quando eglino sardmto amati, quando ellos fueren ...
Pietro Tomasi, 1789
9
Escritores sin patria: la narrativa argentina de la segunda ...
LOS CUENTOS DE DANIEL MOYANO Rita Gnutzmann Universidad del País Vasco Varios críticos han mencionado la existencia de ciertos temas que se repiten con frecuencia en la obra de Daniel Moyano como la orfandad (V. Gil Amate), ...
Virginia Gil Amate, Universidad de Oviedo, 2006
10
Amate a TI Mismo: Cambiaras Tu Vida : Manual De Trabajo/141
"Los ejercicios que aparecen en este manual te dar&án una nueva informaci&ón sobre ti mismo y podr&ás hacer opciones nuevas. Si est&ás dispuesto, podemos crear juntos la forma de vida que t&ú dices querer." Louise L. Hay.
Louise L. Hay, 1990

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMATE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amate im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cuatro heridos en una pelea en la barriada de Parque Amate en …
Una reyerta en la calle Polvero de la barriada de Parque Amate de Sevilla se ha saldado con cuatro personas heridas de diferente consideración y que han ... «abcdesevilla.es, Jun 16»
2
A leer en el Parque Amate
El Parque Amate contará también con un punto de lectura y préstamo gratuito de libros tras la donación de 300 ejemplares realizada en el día de hoy por el ... «Sevilla Actualidad, Jun 16»
3
Primavera in Green arranca este viernes en Amate con un concierto …
Así, el 27 de mayo se llevará a cabo un concierto de flamenco, con Rosana y Ezequiel y Antónimo, en el Parque Amate; el 3 de junio será el turno del rock en la ... «20minutos.es, Mai 16»
4
El PP destaca las medidas aprobadas para la mejora del Parque …
Juan Ignacio Zoido visita en 2015 el Parque Amate acompañado de vecinos y de los ediles Ignacio Flores, Curro Pérez y Dolores de Pablo. «Sevilla Directo, Mai 16»
5
El Pabellón de Amate acoge desde este viernes el Campeonato de …
Según ha informado el Ayuntamiento en un comunicado, más de 500 personas participarán en esta competición que ha conseguido reunir a luchadores de 17 ... «20minutos.es, Apr 16»
6
El distrito Cerro-Amate aprueba una nueva línea de bus hasta el …
La Junta Municipal del Distrito Cerro-Amate, celebrada el pasado miércoles, ha aprobado la propuesta presentada por el Grupo Popular para que se cree una ... «elcorreoweb.es, Apr 16»
7
Vecinos de Cerro-Amate reclaman a Tussam una conexión de largo …
La movilidad ha centrado el pleno del Distrito Cerro-Amate, que tiene previsto celebrar una sesión extraordinaria antes del 30 de junio con el gerente de ... «Sevilla Directo, Apr 16»
8
El PP solicita una nueva línea de bus que conecte Cerro-Amate al …
El Grupo Popular va a proponer en el Pleno de la Junta Municipal del Distrito Cerro-Amate, que se celebrará mañana miércoles, que se inste a Tussam a ... «elcorreoweb.es, Apr 16»
9
La Asociación de Amigos de Parque Amate apuesta por declarar …
La Asociación de Amigos del Parque Amate ha apostado a que este espacio verde de la ciudad sea propuesto como Bien de Interés Cultural (BIC) de continuar ... «20minutos.es, Apr 16»
10
Urbanismo vende tres nuevos inmuebles en Nervión y Cerro-Amate
... ante el incumplimiento de los deberes urbanísticos por parte de sus propietarios, concretamente de tres fincas en las zonas de Nervión y en Cerro-Amate. «abcdesevilla.es, Mär 16»

BILDER ÜBER «AMATE»

amate

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amate [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/amate>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z