Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "meteóricamente" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON METEÓRICAMENTE AUF SPANISCH

me · te · ó · ri · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON METEÓRICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Meteóricamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE METEÓRICAMENTE


automáticamente
au·to··ti·ca·men·te
básicamente
·si·ca·men·te
económicamente
e·co··mi·ca·men·te
específicamente
es·pe··fi·ca·men·te
fácilmente
·cil·men·te
prácticamente
prác·ti·ca·men·te
próximamente
pró·xi·ma·men·te
públicamente
·bli·ca·men·te
rápidamente
·pi·da·men·te
únicamente
ú·ni·ca·men·te

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE METEÓRICAMENTE

meteduría
metegol
metejón
metejona
metempsicosis
metempsícosis
metemuertos
metencéfalo
metense
meteórica
meteórico
meteorismo
meteorítico
meteorito
meteorización
meteorizar
meteoro
metéoro
meteoróloga
meteorología

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE METEÓRICAMENTE

actualmente
altamente
anteriormente
aproximadamente
completamente
correctamente
directamente
especialmente
finalmente
mente
normalmente
nuevamente
perfectamente
principalmente
realmente
recientemente
respectivamente
simplemente
solamente
totalmente

Synonyme und Antonyme von meteóricamente auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «METEÓRICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

meteóricamente filí melé propuesto vivir constelaciones realidad eternamente cambiante conflictos espuma como paloma máquina mágica tiempo cuarta cualquiera dimensión para quiera nbsp estampas fueguinas nuestra sociedad actual ascendió avances materiales tecnológicos pero descendido también caudal humano moral esto tiene cambiar quot ciencia moderna aún producido santa isabel reina portugal huyó cuando sancho elevó lope díaz haro familia rival lara reparos parte dinis refugió estableció dominios infante alfonso finanzas prácticas cuentan socios

Übersetzung von meteóricamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON METEÓRICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von meteóricamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von meteóricamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «meteóricamente» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

meteorically
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

meteóricamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Meteorically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

meteorically
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

meteorically
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

как метеор
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

meteorically
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

meteorically
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

météoriques
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

meteorically
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

meteorically
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

meteorically
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

meteorically
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

meteorically
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

meteorically
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

meteorically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

meteorically
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

meteorically
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

meteorically
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

meteorically
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

як метеор
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ca un meteor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

meteorically
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

meteorically
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

meteorically
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

meteorically
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von meteóricamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «METEÓRICAMENTE»

Der Begriff «meteóricamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.736 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «meteóricamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von meteóricamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «meteóricamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «METEÓRICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «meteóricamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «meteóricamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe meteóricamente auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «METEÓRICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von meteóricamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit meteóricamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Yo soy Filí Melé:
Me he propuesto vivir -meteóricamente- en constelaciones de realidad eternamente cambiante con conflictos de ala y espuma como paloma en la máquina mágica del tiempo que es la cuarta -cualquiera- dimensión para el que quiera ...
María Arrillaga, 1999
2
Estampas Fueguinas Ii
Nuestra sociedad actual ascendió meteóricamente en sus avances materiales y tecnológicos, pero a descendido también meteóricamente en su caudal humano y moral, esto tiene que cambiar. "La ciencia moderna aún no ha producido un ...
3
Santa Isabel: Reina de Portugal
Pero también él huyó en 1287, cuando Sancho elevó meteóricamente a Don Lope Díaz de Haro, de familia rival a los Lara. Sin reparos por parte de Don Dinis , se refugió en Portugal y se estableció en los dominios del infante Don Alfonso,  ...
José Miguel Pero-Sanz, 2011
4
Finanzas prácticas
En 1941 se cuentan 10.000 socios. En el año 1944 (año del nacimiento de Joan Massons) se inaugura la nueva tribuna del estadio de Les Corts (¡dos acontecimientos en el mismo año, increíble!). Crece el número de socios meteóricamente...
Joan Massons, Joan Massons i Rabassa, Ramón Vidal, 1997
5
Cuba
... tuvieron normalmente un efecto adverso sobre el desarrollo en el Caribe debido al incremento de la piratería y el colapso del comercio, la Primera Guerra Mundial supuso para Cuba una gigantesca bonanza al ascender meteóricamente el ...
Richard Gott, 2007
6
Mundialización y Globalización. Impactos y Consecuencias en ...
Es que el comercio global de contenedores, crece meteóricamente a razón del 11% al año, por lo cual las autoridades portuarias promueven la ampliación de los puertos, para poder manejar cifras de millones de contenedores por año, ...
Marcelo Esteban Sambuccetti
7
La Fuente de la Vida Y de la Felicidad
John Lennon, el muchacho de un barrio obrero de Liverpool, que ascendió meteóricamente a la fama y la opulencia como miembro del cuarteto musical de los “Beatles”, declaró en conferencia de prensa que su cambio de vida no le había ...
Alexander P. Pucho, 2012
8
La Guerra de Sucesión española
Las preeminencias meteóricamente conquistadas por Valenzuela irritaron a la oposición que, encabezada de nuevo por don Juan José de Austria, se decidió a intervenir, esta vez de modo más firme, para intentar dar un giro ...
Carmen Sanz Ayán, 1997
9
Humanismo y pervivencia del mundo clásico: Homenaje al ...
y otra, ya fallecido Nebrija, en el De rebus Hispaniae memorabilibus (Alcalá, 1530). A su llegada a España en 1484, Marineo ascendió meteóricamente hasta ocupar las cátedras de Oratoria y Poética en Salamanca. Allí adquirió tal renombre ...
José María Maestre Maestre, Joaquín Pascual Barea, Luis Charlo Brea, 2002
10
Juan Van Halen
Aparecía meteóricamente en los «Episodios Nacionales» de Galdós, y había publicado algunos folletos. Hasta 1906 no apareció un relato sobre su estancia en México y Cuba publicado por Luis García Pimentel. Baroja tuvo que reconstruir ...
Pío Baroja, Juan Van-Halen, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «METEÓRICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff meteóricamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Qué pasará con la fortuna de El Divo de Juárez?
Tras su súbita muerte, se aseguró que las ventas aumentaron meteóricamente, así como que ocurrió una descarga de sus canciones cada 40 segundos. «TVyNovelas, Aug 16»
2
Los mejores y peores momentos de Britney Spears en los MTV ...
Desde la chica que ascendía meteóricamente en los charts hasta su triste regreso luego de su descenso a los infiernos: la carrera de Britney Spears bien ... «LA NACION, Aug 16»
3
Burkina Faso prohíbe exportar la piel de burro para protegerlo de la ...
La prohibición -que afecta también a la exportación de caballos y camellos- pretende terminar con un comercio que crecía meteóricamente: si el pasado año se ... «elEconomista.es, Aug 16»
4
No hay rebajas en el GNC y estacioneros buscan rentabilidad
... que también escaló meteóricamente en los últimos meses. El dirigente explicó que el sector está gestionando con la Nación mejoras impositivas pero esto no ... «Tiempo de San Juan, Jul 16»
5
Agresiones islamofóbicas suben meteóricamente en Reino Unido ...
El informe de la parlamentaria laborista, Jo Cox, quien murió en un atentado armado en el Reino Unido, pone de manifiesto que hay una subida meteórica de ... «TRT Español, Jun 16»
6
Prince volverá al número 1 de la lista Billboard tras su muerte
La revista musical señaló que el álbum de recopilaciones "The Very Best of Prince" está escalando meteóricamente a la primera posición de la clasificación, ... «Panorama.com.ve, Apr 16»
7
Cartista dice que Nicanor debe saber ruta de maletines a ...
"Debe explicar cómo meteóricamente, como el Rey Midas, hizo para pasar de una casa de alquiler cerca de La Paraguayita a ser lo que es hoy, un potentado", ... «ÚltimaHora.com, Apr 16»
8
Stefano Domenicali es el nuevo CEO de Lamborghini
El italiano ha progresado meteóricamente dentro del grupo Volkswagen, en el que recaló el 29 de octubre de 2014. Entonces todos los rumores apuntaban a ... «CarAndDriverTheF1, Feb 16»
9
El cerebro detrás del éxito de Donald Trump en las redes sociales
... titulares) y quien ayudó a Trump a aumentar meteóricamente sus seguidores tanto en Twitter como en Facebook, al instarlo a que tuiteara varias veces al día. «LaTercera, Jan 16»
10
Es Nochevieja, hay que ir a… 11 propuestas para la noche del 31
... Rhythm&blues, afro, trap y etcétera, porque si cada vez que organizan una fiesta lo petan meteóricamente da miedo pensar qué puede pasar en Nochevieja, ... «Diario de Mallorca, Dez 15»

BILDER ÜBER «METEÓRICAMENTE»

meteóricamente

REFERENZ
« EDUCALINGO. Meteóricamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/meteoricamente>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z