KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS MISIONAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo misiono
tú misionas / misionás
él misiona
nos. misionamos
vos. misionáis / misionan
ellos misionan
Pretérito imperfecto
yo misionaba
tú misionabas
él misionaba
nos. misionábamos
vos. misionabais / misionaban
ellos misionaban
Pret. perfecto simple
yo misioné
tú misionaste
él misionó
nos. misionamos
vos. misionasteis / misionaron
ellos misionaron
Futuro simple
yo misionaré
tú misionarás
él misionará
nos. misionaremos
vos. misionaréis / misionarán
ellos misionarán
Condicional simple
yo misionaría
tú misionarías
él misionaría
nos. misionaríamos
vos. misionaríais / misionarían
ellos misionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he misionado
tú has misionado
él ha misionado
nos. hemos misionado
vos. habéis misionado
ellos han misionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había misionado
tú habías misionado
él había misionado
nos. habíamos misionado
vos. habíais misionado
ellos habían misionado
Pretérito Anterior
yo hube misionado
tú hubiste misionado
él hubo misionado
nos. hubimos misionado
vos. hubisteis misionado
ellos hubieron misionado
Futuro perfecto
yo habré misionado
tú habrás misionado
él habrá misionado
nos. habremos misionado
vos. habréis misionado
ellos habrán misionado
Condicional Perfecto
yo habría misionado
tú habrías misionado
él habría misionado
nos. habríamos misionado
vos. habríais misionado
ellos habrían misionado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo misione
tú misiones
él misione
nos. misionemos
vos. misionéis / misionen
ellos misionen
Pretérito imperfecto
yo misionara o misionase
tú misionaras o misionases
él misionara o misionase
nos. misionáramos o misionásemos
vos. misionarais o misionaseis / misionaran o misionasen
ellos misionaran o misionasen
Futuro simple
yo misionare
tú misionares
él misionare
nos. misionáremos
vos. misionareis / misionaren
ellos misionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube misionado
tú hubiste misionado
él hubo misionado
nos. hubimos misionado
vos. hubisteis misionado
ellos hubieron misionado
Futuro Perfecto
yo habré misionado
tú habrás misionado
él habrá misionado
nos. habremos misionado
vos. habréis misionado
ellos habrán misionado
Condicional perfecto
yo habría misionado
tú habrías misionado
él habría misionado
nos. habríamos misionado
vos. habríais misionado
ellos habrían misionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
misiona (tú) / misioná (vos)
misionad (vosotros) / misionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 BÜCHER, DIE MIT «MISIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
misionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
misionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Compañía de Jesús en la España contemporánea
Mach e Irisarri comienzan a misionar en 1853, y otros misioneros continúan en
los años 60 desde las residencias de Zaragoza y Cala- tayud. En la diócesis de
Santander el P. Ignacio Guerrico comienza a misionar en 1850, recorriendo las ...
Manuel Revuelta González, 2008
2
Milenarismo tepehuán: mesianismo y resistencia indígena en ...
Ahí se estableció con la finalidad de misionar entre ellos y convencerlos de la
convivencia de residir en comunidad: así fue como surgió Santiago Papasquiaro.
Después de permanecer ahí por cierto tiempo, gracias a la amistad y buena ...
José de la Cruz Pacheco, 2008
3
El colegio de Guadiana de los jesuitas, 1596-1767
Ahí se estableció con la finalidad de misionar entre ellos y convencerlos de la
convivencia de residir en comunidad; así fue como surgió Santiago Papasquiaro.
Después de permanecer ahí por cierto tiempo, gracias a la amistad y buena ...
José de la Cruz Pacheco, 2004
4
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
gan la aljama todo lur poder por esfacer y por anu- llar aqueil testimonio y
misionar ( 1 ) de lo lur (2) todas las misiones necesarias para esfacerlo y para
anuf lar lo, y que cumpla la aljama de lo lur del que fuere feito el testimonio. Et
otrosí, se ...
José Yanguas y Miranda, 1843
5
"Vosotros sois la luz del mundo": explicando a los jóvenes ...
despedida usada al final de la Santa Misa es, en realidad, una invitación a «
misionar», a participar en la misión de la Iglesia. La palabra («misionar») es una
palabra malsonante, que podríamos asociar mentalmente con formas inusuales
de ...
6
Adiciones al diccionario de antigüedades de Navarra
gan la aljama todo lur poder por esfacer y por anu- llar aqueil testimonio y
misionar (1) de lo lur (2) todas las misiones necesarias para esfacerlo y para
anullarlo, y que cumpla la aljama de lo lur del que fuere feito el testimonio. Et
otrosí, se ...
José Yanguas y Miranda, 1843
7
TSLA, estudio etno-histórico del Urubamba y Alto Ucayali
Cuando se fundó la Misión del Sepahua en los años 1947 y 1948 todos los
Nativos del Alto Ucayali mantenían relaciones de producción dentro de este
sistema feudal, y la forma de misionar vigente en el Alto Ucayali era la descrita.
Ricardo Alvarez Lobo, 1984
Desde esa residencia de Mendoza, los padres jesuítas comenzaron a misionar
en los lugares inmediatos, i particularmente en aquellos en que pudieran
establecerse mas tarde. Visitaron con este motivo la ciudad de San Juan, donde
fueron ...
Augusto Orrego Luco, Fanor Velasco, 1873
9
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
gan la aljama todo lur poder por es facer y por ana- llar aqueil testimonio y
misionar (1) de lo lur (2) todas las misiones necesarias para esfacerlo y para
anullarlo, y que cumpla la aljama de lo lur del que fuere feito el testimonio. Et
otrosí, se ...
José María Yanguas y Miranda, 1843
10
Guayana: historia de su territorialidad
En los años que van desde 1653 hasta 1741, por diversos caminos, porfían con
sucesivos esfuerzos por misionar en el Orinoco, desde el mismo río o
aproximándolo desde su oeste fluvial. El bilingüismo que intentan lograr
adquiere ...
Manuel Alberto Donis Ríos, 1997
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MISIONAR» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
misionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Misionar milosrđa
Nisam uopće imao nikakvog poimanja što to znači biti misionar milosrđa. Tako da nisam o tome ni razmišljao dok me jednog dana nije kontaktirao provincijal i ... «Hrvatska radiotelevizija, Aug 16»
Mănăstirea Golia din IASI, adăposteste Centrul Misionar Cultural ...
Mănăstirea reprezintă un important centru cultural, adăpostind Centrul Misionar Cultural Doxologia al Mitropoliei Moldovei și Bucovinei, precum și o atracție ... «Ziarul Evenimentul, Aug 16»
Precizare privind activităţile social – pastorale ale Centrului Cultural ...
În paralel cu aceste activităţi, Centrul Cultural-Misionar "Familia" găzduieşte serbări de sfârşit de an pentru elevi, precum şi cursuri de formare continuă pentru ... «stiripesurse.ro, Aug 16»
El Padre Fernando Fornerod fue despedido con una misa por la ...
... de Sáenz Peña fue elegido como consejero para Latinoamérica para acompañar al Padre General de la Comunidad Orinita y misionar en varios países como ... «Diario Chaco, Aug 16»
Preot misionar la Bistrița pentru comunitatea celor cu deficiențe de ...
La biserica ”Sf. Ilie” din Bistrița, a fost instalat oficial pr. Cătălin Mileșan ca pr. misionar pentru comunitatea deficienților de auz și vorbire din Bistrița. La acest ... «Timp Online, Aug 16»
EVENIMENT: Un an de la inaugurarea Centrului Misionar de Tineret ...
Se împlineşte mâine un an de când a fost inaugurat Centrul Misionar de Tineret „Ioan Bunea" din Sîngeorz-Băi, iar cu această ocazie oraşul-stațiune va fi în ... «Bistriteanul.ro, Jul 16»
Cerc pastoral-misionar la Parohia Spital Horezu
Pentru intensificarea activităţii pastoral-misionare din Protopopiatul Horezu, cu binecuvântarea Înaltpreasfinţitului Părinte Varsanufie, Arhiepiscopul Râmnicului, ... «Ziarul Vocea Valcii, Jul 16»
Niños y jóvenes salieron al microcentro a misionar en una jornada ...
Bajo el lema 'Iglesia Sanjuanina levántate y camina' este sábado decenas de niños y jóvenes transitaron por la peatonal y la plaza 25 de Mayo para responder ... «Diario La Provincia SJ, Jun 16»
Cinci probe pentru angajarea unui preot misionar la căminul de ...
Arhiepiscopia Iaşilor organizează un concurs de ocupare a postului de preot misionar de caritate la Căminul de Bătrâni „Sfinţii Împăraţi Constantin şi Elena“. «Ziarul de Iaşi, Apr 16»
Misionar Gibonni poručio: Volite se i radite na bebama
Misionar Gibonni poručio: Volite se i radite na bebama. Pjevač je publiku zabavljao dva sata, a pridružio mu se i gost Oliver Dragojević. Posebno hvala ... «24sata, Apr 16»
