Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "morfeo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MORFEO

La palabra morfeo procede del latín Morpheus, la cual a su vez procede del griego Μορφεύς, dios de los sueños.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MORFEO AUF SPANISCH

mor · fe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET MORFEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morfeo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
morfeo

Morpheus

Morfeo

In der griechischen Mythologie ist Morpheus der Sohn des Todesgottes und verantwortlich für den Traum zu Königen und Kaisern. Nach gewissen alten Theologien ist es das Haupt der Oniros, die tausend Kinder, die von Hipnos und Nix gezeugt wurden, oder Hipnos mit Pasítea. Er wurde mit Flügeln dargestellt, die schnell und still schlagen und ihm erlaubten, schnell zu jeder Ecke der Erde zu fliegen. Morpheus war dafür verantwortlich, die Träume von denen zu veranlassen, die schliefen und ein menschliches Aussehen annahmen, um in ihnen zu erscheinen, besonders die von geliebten Menschen, die es den Sterblichen erlaubten, einen Augenblick von den Machenschaften der Götter zu entkommen. Morpheus spielt eine wichtige Rolle in der Geschichte von Ceice und Alcíone. Insbesondere erscheint es in den Werken von Homer und Ovid. Der letztere erzählt in der Metamorphose, dass Morpheus auf einem Bett von Ebenholz in einer subtil beleuchteten Höhle schläft, umgeben von Mohnblumen. Er erzählt auch, dass, während seine Brüder Fobetor und Fantaso für Tiere, unbelebte Gegenstände und Erscheinungen von Träumen verantwortlich waren, sich Morpheus auf menschliche Elemente konzentrierte. En la mitología griega, Morfeo es el hijo del dios de los sueños y encargado de llevar el sueño a reyes y emperadores. Según ciertas teologías antiguas, es el principal de los Oniros, los mil hijos engendrados por Hipnos y Nix, o por Hipnos con Pasítea. Era representado con alas que batía rápida y silenciosamente, permitiéndole ir volando velozmente a cualquier rincón de la Tierra. Morfeo se encargaba de inducir los sueños de quienes dormían y de adoptar una apariencia humana para aparecer en ellos, especialmente la de los seres queridos, permitiendo a los mortales huir por un momento de las maquinaciones de los dioses. Morfeo desempeña un papel importante en la historia de Ceice y Alcíone. En concreto, aparece en las obras de Homero y Ovidio. Este último cuenta en Las metamorfosis que Morfeo duerme en una cama de ébano en una cueva sutilmente iluminada, rodeado de flores de adormidera. También cuenta que mientras sus hermanos Fobetor y Fantaso eran responsables de los animales, los objetos inanimados, y apariciones de los sueños, Morfeo se centraba en los elementos humanos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «morfeo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MORFEO


bufeo
bu·fe·o
camafeo
ca·ma·fe·o
corifeo
co·ri·fe·o
feo
fe·o
leucofeo
leu·co·fe·o
parrafeo
pa·rra·fe·o
picofeo
pi·co·fe·o
solfeo
sol·fe·o
trofeo
tro·fe·o

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MORFEO

morfa
morfar
morfe
morfea
morfema
morfemático
morfi
morfina
morfinismo
morfinómana
morfinomanía
morfinómano
morfo
morfofonología
morfofonológico
morfología
morfológica
morfológico
morfosintáctico
morfosintaxis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MORFEO

aéreo
aseo
bloqueo
boxeo
buceo
contemporáneo
correo
desempleo
deseo
empleo
europeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
torneo
vídeo
video

Synonyme und Antonyme von morfeo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MORFEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

morfeo frases matrix quien sueño ojos cielo letra fondos escritorio letras actor mitología griega morfeo hijo dios sueños encargado llevar reyes emperadores según ciertas teologías antiguas principal oniros hijos engendrados hipnos emboscada infierno gran libro rituales books griegos más relevantes atribuye poder cuenta entidad encargada velar nuestro cuerpo alma mientras dormimos creían algo así como guía nbsp abrazos andy larry wachowski cuando calma nave habla profecía principio había hombre capaz cambiar programa quisiera oráculo profetizó volvería

Übersetzung von morfeo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MORFEO

Erfahre, wie die Übersetzung von morfeo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von morfeo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «morfeo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

睡眠
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

morfeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Morpheus
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मॉर्फियस
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مورفيوس
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Морфей
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Morfeu
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মর্ফিয়াস
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Morpheus
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Morpheus
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Morpheus
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

モーフィアス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

모르페우스
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Morpheus
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Morpheus
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மார்பியஸை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Morpheus
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Morpheus
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Morpheus
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Morfeusz
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Морфей
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Morpheus
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Μορφέας
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Morpheus
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Morpheus
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Morpheus
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von morfeo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MORFEO»

Der Begriff «morfeo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 16.269 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «morfeo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von morfeo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «morfeo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MORFEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «morfeo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «morfeo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe morfeo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MORFEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von morfeo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit morfeo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El Gran Libro De Los Rituales / the Books of Rituales
Morfeo es uno de los dioses griegos más relevantes. Se le atribuye el poder del sueño y se cuenta que es la entidad encargada de velar por nuestro cuerpo y alma mientras dormimos. Los griegos creían que Morfeo era algo así como un guía ...
Pedro Palao Pons, 2006
2
Matrix, Andy y Larry Wachowski (1999)
Cuando se calma, en la nave, Morfeo le habla de una profecía. Al principio de Matrix había un hombre capaz de cambiar en el programa lo que quisiera. El Oráculo profetizó que volvería. Morfeo cree que Neo es ese Elegido. A partir de aquí, ...
José Antonio Palao Errando, José Antonio Palao, Rebeca Crespo, 2005
3
Literatura infantil: nuevas lecturas y nuevos lectores
También aparecen las conversaciones mantenidas entre Trinity y Morfeo a través del chat, en las que no arribaremos a los extremos de economía lingüística de las tres adolescentes anteriores, fundamentalmente por exigencia de Morfeo...
‎2007
4
Ávila
Morfeo Editorial Morfeo Literatura Copyright © Antonio Gálvez Alcaide, 2012 © de esta edición: Morfeo Editorial Imágenes de cubierta: Santa Teresa en la Encarnación © Morfeo Editorial Panorámica de Ávila © Morfeo Editorial ...
Antonio Gálvez Alcaide, 1999
5
Córdoba
Morfeo Editorial Morfeo Literatura Copyright © Antonio Gálvez Alcaide, 2011, 2012 © de esta edición: Morfeo Editorial 1a imagen de cubierta: En la calle Calvario © Morfeo Editorial 2a imagen de cubierta: Virgen de la Torre © Morfeo Editorial ...
Antonio Gálvez Alcaide, 1999
6
El teatro anterior a Lope de Vega
No será Iceladon, aunque del creo 610 Que hará lo que mandas, ni a Fantasso, Mas el que allá embiaré será Morfeo. Este es tan diestro qual conviene al [caso, Y assí quiero Uamallo, porqu' el buelo Levante y dexe ya el terreno passo.
Everett Wesley Hesse, Juan Octavio Valencia, 1971
7
Tesoro del teatro español, desde su origen(año de 1356) ...
Ah ministros del Sueño , donde el cielo , Recordad á Morfeo , que dejando La blanda cama , pise el duro suelo. Presto, no aguardeis mas, qu'estó aguar- Ea, Morfeo, apriesa, apriesa, amigo, [dando. Apriesa, que la noche va pasando. Morfeo ...
Eugenio de Ochoa, 1838
8
Cine y misterio humano
permanecer en la ignorancia o, por el contrario, conocer la verdad con todas sus consecuencias. Morfeo: Bienvenido, Neo. Como ya habrás imaginado, yo soy Morfeo. Neo: Es un honor conocerte. Morfeo: No. El honor es mío. Por favor pasa .
Juan José Muñoz García, 2003
9
Orígenes del teatro español
Ab ministros del Sueño, donde el cielo , Recordad á Morfeo , que dejando La blanda cama , pise el duro suelo. Presto, no aguardeis mas, qu'estu aguar- Ea, Morfeo, apriesa, apriesa, amigo, [dando. Apriesa, que la nocbe va pasando. Morfeo.
Leandro Fernández de Moratín, Eugenio de Ochoa, 1838
10
Dietario en Red 2004-2006. Volumen 4
Antonio Gálvez Alcaide. Morfeo Editorial Morfeo Literatura Copyright © Antonio Gálvez Alcaide, 2007, 2011, 2012 © de esta edición: Morfeo Editorial Imagen de cubierta: D, abecedario y literatura © Morfeo Editorial www.galvezalcaide.com ...
Antonio Gálvez Alcaide

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «MORFEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff morfeo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FESTIVAL TEATRO Morfeo Teatro lleva a Niebla 'Retablo de ...
La compañía Morfeo Teatro recala en el XXXII Festival de Teatro y Danza Castillo de Niebla con el "Retablo de las maravillas", una representación que supone ... «EFE, Aug 16»
2
Morfeo se cuela en la selva
Morfeo hizo presencia demasiado pronto en la selva que se recreó en el estadio de Maracaná. El protagonista de la noche, además del sueño, fue el medio ... «Diario de Cádiz, Aug 16»
3
'Once Upon a Time': El Dios griego Morfeo aparecerá en la sexta ...
Según informa TVLine, la serie está buscando a un actor para que interprete a Morfeo, el famoso Dios griego del sueño. Se le describe como “un alma vieja en ... «SensaCine, Jun 16»
4
La compañía Morfeo Teatro presenta en Ejea 'El retablo de las ...
La compañía Morfeo Teatro pondrá en escena este sábado la obra 'El retablo de las maravillas', un homenaje a los ideales cervantinos y un retrato de los ... «Heraldo.es, Mai 16»
5
Los números mágicos para caer rendido en los brazos de Morfeo
Los números mágicos para caer rendido en los brazos de Morfeo. Redacción BBC. 9 abril 2016. Compartir. Image copyright THINKSTOCK Image caption Hay ... «BBC Mundo, Apr 16»
6
Cae la ladrona del «sueño de Morfeo»
Una vez en el lugar, la ladrona del «sueño de Morfeo» aprovechaba para suministrar en la bebida un narcótico que produce sueño y la pérdida de sentido y el ... «ABC.es, Sep 15»
7
'Sandman': Neil Gaiman cree que Tom Hiddleston sería un buen ...
A medida que avanza el desarrollo del Sandman de Warner Bros., su creador Neil Gaiman va hablando sobre qué actor le gustaría que interpretara a Morfeo. «SensaCine, Dez 14»
8
El Sueño de Morfeo tiene nuevo integrante, Leo, el hijo de Raquel ...
El Sueño de Morfeo tiene nuevo integrante, Leo, el hijo de Raquel del Rosario. Feliz. Esa es la palabra que Raquel del Rosario repite continuamente desde ... «Vanitatis, Sep 14»
9
¡La familia Morfeo crece! Raquel del Rosario, en la recta final de su ...
La vocalista de El sueño de Morfeo caminó por las calles de Madrid bastante abrigada, dado que estos días las temperaturas han bajado (estuvo también en ... «Hola, Mai 14»
10
La cantante Raquel del Rosario anuncia que está embarazada
Raquel del Rosario, la cantante de El Sueño de Morfeo, tras su boda exprés con Pedro Castro, ha comunicado que esperan que esperan el que será su primer ... «20minutos.es, Feb 14»

BILDER ÜBER «MORFEO»

morfeo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Morfeo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/morfeo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z