Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "boxeo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES BOXEO

La palabra boxeo procede de boxear.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON BOXEO AUF SPANISCH

bo · xe · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BOXEO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Boxeo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BOXEO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boxeo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
boxeo

Boxen

Boxeo

Boxen, manchmal auch als englisches Boxen oder Irish Boxen bezeichnet, und umgangssprachlich als Boxen bekannt, ist ein Kampfsport, in dem zwei Gegner kämpfen mit nur ihre behandschuhten Fäusten, schlagen ihre Gegner aus der Taille bis in einem Quadrilateral speziell für diesen Zweck entworfen, in kurzen Sequenzen des Kampfes genannt Angriffe oder Runden und nach einer präzisen Regulierung, die Kategorien von Gewichten und Dauer der Begegnung unter anderem regelt. Im Allgemeinen bezieht sich Boxen oder Pugilismus auf ein breites Genre des Kampfsportes, in dem sich zwei Gegner gegenseitig im Kampf gegen ihre Fäuste, entweder exklusiv oder nicht, unterscheiden sich nach ihren verschiedenen Sportregeln wie die oben genannten englischen Boxen Oder Boxen richtig, Französisch Boxen oder Savate, chinesischen Boxen oder Shaolin Boxen, Kick Boxen oder japanischen Boxen, muay Thai oder Thai Boxen, alten griechischen Boxen wie Pygmachie und Pancracio, etc. El boxeo, también llamado a veces boxeo inglés o boxeo irlandés, y coloquialmente conocido como box, es un deporte de combate en el que dos contrincantes luchan utilizando únicamente sus puños con guantes, golpeando a su adversario de la cintura hacia arriba, dentro de un cuadrilátero especialmente diseñado a tal fin, en breves secuencias de lucha denominadas asaltos o rounds y de acuerdo a un preciso reglamento, el cual regula categorías de pesos y duración del encuentro, entre otros aspectos. De un modo más general, boxeo o pugilismo se refiere a un amplio género de deportes de combate en las que dos adversarios se enfrentan en lucha utilizando los puños, de manera exclusiva o no, diferenciándose según sus reglas diferentes deportes como el ya mencionado boxeo inglés o boxeo propiamente dicho, el boxeo francés o savate, el boxeo chino o boxeo Shaolín, el kick boxing o boxeo japonés, el muay thai o boxeo tailandés, los antiguos pugilatos griegos como el pygmachia y el pancracio, etc.

Definition von boxeo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Boxen im Wörterbuch ist eine Sportart, die aus dem Kampf zweier Kämpfer besteht, deren Hände in speziellen Handschuhen und in Übereinstimmung mit bestimmten Regeln eingeschlossen sind. En el diccionario castellano boxeo significa deporte que consiste en la lucha de dos púgiles, con las manos enfundadas en guantes especiales y de conformidad con ciertas reglas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «boxeo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE BOXEO

bovático
veda
bovedilla
vido
bovina
bovino
box
boxeador
boxeadora
boxear
bóxer
boxístico
boxita
boxito
boy
boy scout
boya
boyacense
boyada
boyal

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE BOXEO

aéreo
aseo
bloqueo
buceo
contemporáneo
correo
desempleo
deseo
empleo
europeo
leo
mercadeo
museo
paseo
petróleo
romeo
xeo
torneo
vídeo
video

Synonyme und Antonyme von boxeo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «BOXEO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «boxeo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von boxeo

MIT «BOXEO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

boxeo combate lucha pugilato pugilismo vivo juegos mundial argentino tecnicas primera historia uruguayo también llamado veces inglés irlandés coloquialmente conocido como deporte contrincantes luchan utilizando únicamente consiste púgiles manos enfundadas especiales conformidad ciertas campeones guia boxeo quot para quieren golpes acunto detalla regimen entrenamiento bueno ejercicio aerbico peter heller abitv producer autor this corner intentions mike tyson story azúcar chocolate cubano azucar estudio serio sobre desarrollo cuba desde jose marti primer cronista hasta presente puede golpear menos golpeado saber todavía está ensayo sencillo dramático profundidad evocadora degtiariov tareas deberán diversas medida vaya dominando aumentando complejidad así boxeadores misiones exploratorias asignarles livales comportamiento

Übersetzung von boxeo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BOXEO

Erfahre, wie die Übersetzung von boxeo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von boxeo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «boxeo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

拳击
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

boxeo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boxing
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मुक्केबाज़ी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الملاكمة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

бокс
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

boxe
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বক্সিং
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boxe
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tinju
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Boxen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボクシング
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권투
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boxing
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

quyền thuật
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குத்துச்சண்டை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

बॉक्सिंग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

boks
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

boxe
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

boks
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

бокс
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

box
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πυγμαχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

boks
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

boxning
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

boksing
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von boxeo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BOXEO»

Der Begriff «boxeo» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 4.427 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
95
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «boxeo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von boxeo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «boxeo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BOXEO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «boxeo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «boxeo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe boxeo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BOXEO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von boxeo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit boxeo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Los Campeones: Guia De Boxeo
" Y para los que no quieren los golpes, Acunto detalla un regimen de entrenamiento muy bueno como ejercicio aerbico." Peter Heller, ABiTV Producer de Deportes y autor de In This Corner y Bad Intentions: The Mike Tyson Story.
Stephen B. Acunto, 2008
2
Azúcar y Chocolate: historia del boxeo cubano
Azucar y Chocolate es un estudio serio sobre el desarrollo del boxeo en Cuba, desde Jose Marti -- el primer cronista de boxeo cubano -- hasta el presente.
Enrique G. Encinosa, 2004
3
Del boxeo
Si no se puede golpear, por lo menos se puede ser golpeado, y saber que todavía se está vivo. Del boxeo es un ensayo sencillo, dramático y de una profundidad evocadora.
Joyce Carol Oates, 2012
4
Boxeo
I. P. Degtiariov, J Degtiariov. Las tareas deberán ser diversas y a medida que las vaya dominando, ir aumentando su complejidad. Así. a los boxeadores se les puede dar misiones exploratorias sin asignarles a los livales un comportamiento  ...
I. P. Degtiariov, J Degtiariov, 1992
5
Boxeo de Sombra
Short stories.
Rodrigo Díez Gargari, 2008
6
Boxeo
En una pequeña revista de boxeo amateur, que editaban los hermanos Oscar y Rubén Fernández, apareció una breve nota, allá por 1982, en la que Ramón Jara -por entonces boxeador aficionado- explicaba que él boxeaba para encontrar ...
Carlos Irusta, 2006
7
Boxeo tailandés, muay thai
Escrito por una autoridad de esta arte. Ilustra sobre los origenes, las tecnicas preparatorias para el combate (Wai Khruu y Ram Muay), los metodos de entrenamiento de los combatientes profesionales tailandeses y las tecnicas fundamentales.
Marco De Cesaris, 2000
8
Boxeo: Teoria y practica del boxeo como deporte y profesion
Incluye los reglamentos de boxeo aficionado y profesional.
Francisco Rodríguez Feu, 2002
9
Boxeo sobre hielo
Con Boxeo sobre hielo, su primera novela, obtuvo el Premio Andalucía Joven de Narrativa 2006.
Mario Cuenca Sandoval, 2007
10
El Ultimo Fanatico Del Boxeo
El Ãltimo Fanático Del Boxeo es un libro que se destina a revelar las necesidades del deporte del boxeo con el fin de darse la oportunidad de supervivencia.
Pedro Reyna, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BOXEO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff boxeo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Fue el boxeo culpable del Parkinson de Muhammad Ali?
Creo que cometió un error persiguiendo el boxeo tan intensamente porque, ... Aunque el vínculo entre el boxeo y el Parkinson todavía es debatido por los ... «Univisión, Jun 16»
2
Muere el legendario excampeón de boxeo Muhammad Ali
Muhammad Ali era considerado uno de los mejores boxeadores de todos los tiempos y fue tres veces campeón del mundo en la categoría de pesos pesados. «RT en Español - Noticias internacionales, Jun 16»
3
Mohammed Alí, leyenda del boxeo, fallece a los 74 años
El ícono del boxeo mundial, Mohammed Alí, falleció este viernes a los 74 años en Phoenix, Arizona, informó su familia a través un comunicado. "Después de 32 ... «La Nación Costa Rica, Jun 16»
4
Los boxeadores profesionales tendrán una oportunidad histórica ...
La Asociación Internacional de Boxeo (AIBA) ha tomado este miércoles (1 de junio) la decisión histórica de permitir a los boxeadores profesionales competir en ... «Rio 2016, Jun 16»
5
Saúl 'Canelo' Alvarez dejó vacante el título mediano del CMB
Saúl 'Canelo' Alvarez renunció al título al título mediano del Consejo Mundial de Boxeo mientras Golden Boy promotions y K2 Promotions continúan ... «Univisión, Mai 16»
6
Boxeo: Canelo no le dio opciones a Khan
El boxeador mexicano cumplió con los pronósticos y se quedó con título mediano versión Consejo Mundial de Boxeo (CMB). Canelo, que ahora registra un ... «TyC Sports, Mai 16»
7
Canelo vs Khan: boxeo de sábado por la noche
Santos Saúl Álvarez Barragán mejor conocido como “El Canelo”, es uno de los mejores boxeadores mexicanos profesionales de su generación. Poseedor de ... «La Izquierda Diario, Mai 16»
8
Pacquiao ya no está tan seguro de retirarse del boxeo
A la vez que firmaba su regreso al boxeo tras casi un año fuera de acción curándose una dolencia en su hombro derecho, el zurdo filipino ajustó cuentas con ... «El Diario NY, Apr 16»
9
Boxeo: Pacquiao se lució ante Bradley
El boxeador asiático regresó a un ring tras haber sido derrotado por Floyd Mayweather en mayo de 2015, en una pelea en la que se lesionó el hombro ... «TyC Sports, Apr 16»
10
Duro golpe al boxeo panameño: Detienen a 'Pelenchín' con droga
El excampeón mundial de boxeo Celestino 'Pelenchín' Caballero cayó esta mañana con 10 paquetes de droga en el Corredor Norte, con dirección hacía Colón ... «El Siglo Panamá, Mär 16»

BILDER ÜBER «BOXEO»

boxeo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Boxeo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/boxeo>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z