Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "moscareta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES MOSCARETA

La palabra moscareta procede del valenciano muixquereta, derivado de muixca, mosca.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON MOSCARETA AUF SPANISCH

mos · ca · re · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON MOSCARETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Moscareta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET MOSCARETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moscareta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von moscareta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von moscareta im Wörterbuch ist ein Vogel etwa 14 cm von der Spitze des Schnabels bis zur Spitze des Schwanzes und 27 Spannweite, mit einem dünnen Schnabel, kürzer als der Kopf und an der Spitze gebogen, schwärzliches Gefieder auf dem Rücken, rötlich in der Brust und weiß neben dem Hinterteil, an den Seiten des Halses und an einer Stelle der Flügel. Es ist in Spanien verbreitet, es hat ein angenehmes Lied, es ist selten ruhig und es ernährt sich von Fliegen und anderen Insekten, die es auf der Jagd jagt. En el diccionario castellano moscareta significa pájaro de unos 14 cm desde la punta del pico hasta la extremidad de la cola, y 27 de envergadura, pico delgado, poco más corto que la cabeza y encorvado en la punta, plumaje negruzco en el lomo, rojizo en la pechuga y blanco junto a la rabadilla, en los costados del cuello y en una mancha de las alas. Es común en España, tiene canto agradable, rara vez está quieto y se alimenta de moscas y otros insectos que caza al vuelo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «moscareta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE MOSCARETA


bareta
ba·re·ta
camareta
ca·ma·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
cuchareta
cu·cha·re·ta
discreta
dis·cre·ta
gallareta
ga·lla·re·ta
gareta
ga·re·ta
jareta
ja·re·ta
lagareta
la·ga·re·ta
libreta
li·bre·ta
llareta
lla·re·ta
majareta
ma·ja·re·ta
mareta
ma·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
vareta
va·re·ta
yareta
ya·re·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE MOSCARETA

mosca
moscabada
moscabado
moscada
moscadero
moscado
moscar
moscarda
moscardear
moscardón
moscarrón
moscatel
moscella
mosco
moscón
moscona
mosconear
mosconeo
moscorra
moscoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE MOSCARETA

anacoreta
barreta
berreta
bureta
caldereta
excreta
higuereta
indiscreta
jugarreta
opereta
pandereta
pizpireta
pureta
retreta
serreta
tijereta
treta
vaporeta
vinagreta
voltereta

Synonyme und Antonyme von moscareta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «MOSCARETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

moscareta pájaro unos desde punta pico hasta extremidad cola envergadura delgado poco más corto cabeza encorvado plumaje negruzco lomo rojizo pechuga blanco junto rabadilla costados cuello mancha alas común españa tiene canto agradable rara está quieto alimenta moscas otros insectos caza vuelo encyclopedia metòdica historia natural aves moscareta savana cristada color acero bruñido virginia parda martinica ahorquillada méxico filipinas cresta nbsp metódica obras completas buffon aumentadas artículos este sido enviado pensilvania inglaterra edwards presentado nombre obispillo amarillo pues aunque razon todos becafigos descrito dibujado memorias ciencias exactas físicas naturales madrid género

Übersetzung von moscareta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON MOSCARETA

Erfahre, wie die Übersetzung von moscareta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von moscareta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «moscareta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

蛛蛛
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

moscareta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Moscow
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फ्लाईकैचर
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مصيدة الذباب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

мухоловки
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

flycatcher
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ফ্লাইক্যাচার
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Moucherolle
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

flycatcher
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

flycatcher
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ヒタキ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

딱새
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sikatan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Đớp ruồi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

flycatcher
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

flycatcher
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sinekçil
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pigliamosche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Muchołówka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

мухоловки
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Flycatcher
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Flycatcher
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Flycatcher
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fLUGSNAPPARE
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fluesnapper
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von moscareta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «MOSCARETA»

Der Begriff «moscareta» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 86.191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
19
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «moscareta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von moscareta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «moscareta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «MOSCARETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «moscareta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «moscareta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe moscareta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «MOSCARETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von moscareta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit moscareta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Moscareta. Savana. Moscareta cristada con cabeza de color de acero bruñido. Moscareta de Virginia. Moscareta parda de la Martinica. Moscareta de cola ahorquillada de México. Moscareta de Filipinas. Moscareta de Virginia da cresta  ...
2
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Moscareta. Savana. . Moscareta cristada con cabeza de color de acero bruñido. • - i Moscareta de Virginia. Moscareta parda de la Martinica. Moscareta de cola ahorquillada de México. Moscareta de Filipinas. Moscareta de Virginia dt cresta ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
3
Obras completas de Buffon: aumentadas con artículos ...
Este pájaro ha sido enviado de Pensilvania á Inglaterra, y Edwards lo ha presentado con el nombre de moscareta de obispillo amarillo; pues da, aunque sin razon, el nombre de moscareta á todos los becafigos que ha descrito y dibujado.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Georges Cuvier (Barón), 1833
4
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid). Género MUSCICAPA, Lion. En castellano, Moscareta. Obs. Nuestro Diccionario llama Moscareta á una especie de ave muy distinta de las que corresponden á este género.
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales (Madrid), 1859
5
Memorias de la Real Academia de Ciencias de Madrid
Género MUSCICAPA, Lino. En castellano, Moscareta. Obs. Nuestro Diccionario llama Moscareta á una especie de ave muy distinta de las que corresponden á este género. Segun su descripcion y el nombre científico que cita , es la saxicola  ...
6
Obras completas de Buffon: Índice general de la obra o ...
Moscaretas. Sabana. Moscareta moñudo con cabeza de color de acero bruñido. Moscareta do Virginia. Moscareta pardo de la Martinica. Moscareta de cola ahorquillada de Méjico. Moscareta de. las Filipinas. Moscareta de Virginia, con moño ...
Georges-Louis Leclerc Buffon (Comte de), R. Pérez de Santiago, 1849
7
Memorias de la Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y ...
Género MUSCICAPA, Linn. En castellano, Moscareta. Obs. Nuestro Diccionario llama Moscareta á una especie de ave muv distinta de las que corresponden á este género. Segun su descripcion y el nombre científico que cita , es la saxicola  ...
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Pitangua. Tirano valeroso. Tirano intrépido. Tirano feroz. Tirano sábana. Sub- género Moscareta. Rubin ó Papa-moscas rojo moñudo. Rey de los Papa-moscas . Moscareta príncipe. Moscareta sedosa. Moscareta toitoi. Moscareta negri- blanca.
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
9
Memorias
Obs. Nuestro Diccionario llama Moscareta á una especie de ave muy distinta de las que corresponden á este género. Segun su descripcion y el nombre científico que cita , es la saaricola rubetica; pero como esta especie corresponde á otro ...
Real Academia de Ciencias Exactas, Físicas y Naturales de Madrid, 1856
10
Nuevos elementos de historia natural: conteniendo la ...
La mayor parte de ellos son notables por sus borlas en la cabeza , por sus largas plumas en la cola ó de brillantes colores &c.; como el rey de los papa-moscas , fa moscareta del paraiso, la vadiola moscareta de Madagascar , &c. , que todas ...
M. Salacroux, 1837

BILDER ÜBER «MOSCARETA»

moscareta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Moscareta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/moscareta>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z