Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vinagreta" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VINAGRETA AUF SPANISCH

vi · na · gre · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VINAGRETA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vinagreta ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VINAGRETA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinagreta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
vinagreta

Vinaigrette

Vinagreta

Vinaigrette ist eine emulgierte Sauce, die als Hauptbestandteil jede saure Flüssigkeit wie Essig enthält und von einer Mischung aus einem fetthaltigen Medium wie einem Öl oder Sauerrahm, Mayonnaise oder natürlichem Joghurt begleitet wird. In der Regel als Begleitung und Gewürz von verschiedenen Gerichten verwendet: Fleisch, Fisch, Meeresfrüchte, Gemüse, etc. Vinagreta se trata de una salsa emulsionada que contiene como ingrediente principal cualquier líquido ácido como el vinagre y se acompaña mediante una mezcla de un medio graso como puede ser un aceite o una nata agria, mahonesa o yogur natural. Se emplea generalmente como acompañamiento y aliño de diferentes platos: de carnes, pescados, mariscos, verduras, etc.

Definition von vinagreta im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Vinaigrette im Wörterbuch ist eine Soße aus Öl, Zwiebeln und Essig, die kalt mit Fisch und Fleisch konsumiert wird. En el diccionario castellano vinagreta significa salsa compuesta de aceite, cebolla y vinagre, que se consume fría con los pescados y con la carne.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vinagreta» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VINAGRETA


agreta
gre·ta
bareta
ba·re·ta
bureta
bu·re·ta
caldereta
cal·de·re·ta
careta
ca·re·ta
carreta
ca·rre·ta
concreta
con·cre·ta
creta
cre·ta
discreta
dis·cre·ta
excreta
ex·cre·ta
higuereta
hi·gue·re·ta
indiscreta
in·dis·cre·ta
libreta
li·bre·ta
negreta
ne·gre·ta
opereta
o·pe·re·ta
pandereta
pan·de·re·ta
secreta
se·cre·ta
torreta
to·rre·ta
treta
tre·ta
voltereta
vol·te·re·ta

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VINAGRETA

vinagrada
vinagre
vinagrera
vinagrero
vinagrillo
vinagrón
vinagroso
vinajera
vinal
vinar
vinariego
vinario
vinatera
vinatería
vinatero
vinático
vinaza
vinazo
vinca
vincapervinca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VINAGRETA

anacoreta
barreta
berreta
floreta
gallareta
gareta
jareta
jugarreta
majareta
mareta
pizpireta
pobreta
porreta
pureta
retreta
serreta
tijereta
vaporeta
vareta
yareta

Synonyme und Antonyme von vinagreta auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «VINAGRETA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «vinagreta» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von vinagreta

MIT «VINAGRETA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vinagreta adobo aliño condimento salsa para ensaladas italiana receta peruana mostaza miel balsamica como hacer vinagreta trata emulsionada contiene ingrediente principal compuesta cebolla consume fría carne vuelta mundo cuele corte rebanadas elimine cordón lateral chauchas sesgo blanquee agua salada cocción helada filetee magret pique finamente echalotte mezcle nbsp fuera barriga programa alimentación pelar picarlo finas rodajas mezclar zumo limón cucharada pimienta cucharadas caldo espárragos sartén recubrimiento antiadhe rente calentar arte comida sencilla notas lecciones recetas jerez vino tinto negra recién molida remueva disolver luego agregue oliva extra virgen pruebe rectifique hostelería técnicas calidad servicio albóndigas rape almejas picar previamente abiertas

Übersetzung von vinagreta auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VINAGRETA

Erfahre, wie die Übersetzung von vinagreta auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vinagreta auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vinagreta» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

香醋
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vinagreta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

vinaigrette
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सुंगधित बोतल
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثقبة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

флакон с нюхательной солью
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vinaigrette
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vinaigrette
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vinaigrette
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Vinaigrette
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Vinaigrette
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビネグレット
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

비네 그레트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vinaigrette
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chai đựng giấm
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vinaigrette
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हुंगायची बाटली
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

salata sosu
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vinaigrette
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

flakonik na sole trzeźwiące
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

флакон з нюхальної сіллю
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vinaigrette
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λαδόξιδο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vinaigrette
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vinägrett
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vinaigrette
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vinagreta

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VINAGRETA»

Der Begriff «vinagreta» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.712 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
84
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vinagreta» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vinagreta
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vinagreta».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VINAGRETA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vinagreta» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vinagreta» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vinagreta auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VINAGRETA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vinagreta in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vinagreta im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Vuelta Al Mundo en Mil Ensaladas
Cuele y corte en rebanadas. Elimine el cordón lateral de las chauchas y corte al sesgo. Blanquee en agua salada y corte la cocción en agua helada. Filetee el magret y pique finamente el echalotte. Para la vinagreta: en un bol mezcle la sal,  ...
Leticia Rimola, 2006
2
¡Fuera barriga! El programa de alimentación
2 Para la vinagreta pelar el ajo y picarlo en finas rodajas. Mezclar el vinagre, el zumo de limón, 1 cucharada de aceite, sal, pimienta y 2 cucharadas del caldo de los espárragos. 3 En una sartén con recubrimiento antiadhe- rente calentar el ...
Michael Despeghel, 2010
3
El arte de la comida sencilla: Notas, lecciones y recetas de ...
Para una vinagreta sencilla, mezcle: 1 cucharada de jerez o vinagre de vino tinto Sal Pimienta negra recién molida Remueva para disolver la sal y luego agregue: 3 cucharadas de aceite de oliva extra virgen Pruebe y rectifique la sal y el ...
Alice Waters, 2013
4
Hostelería: técnicas y calidad de servicio
ALBÓNDIGAS DE RAPE Y ALMEJAS Picar el rape y las almejas previamente abiertas al vapor. Hacer una vinagreta de tomate pelado y despepitado, cortado en daditos chiquitos, añadir el ajo y el perejil muy picado y un poco de cebollino,  ...
José María Pérez Pascual, 2001
5
Cocina sublime. Sencilla y popular
ENSALADA DE LECHUGA VARIADA CON VINAGRETA DE ESTRAGÓN Y ACEITUNAS NEGRAS Ingredientes 4 endibias 4 cogollos de ludela 4 lechugas de hoja de roble 200 gramos de aceitunas negras 120 gramos de mojama 4 ...
José Juan Higón, 2002
6
Grandes recetas para cocinas pequeñas
La vinagreta queda igualmente bien sobre un pincho de vieiras frescas. INGREDIENTES (4 personas) Brochetas 1 cola de rape de 1,6 kg 8 gambas rojas grandes Sal de Maldon Vinagreta 'l/2 cebolla 'l zanahoria pequeña 1 pimiento verde ...
Marta Carnicero, 2013
7
RECETAS PARA COMPARTIR
Hacer la vinagreta mezclando el jugo de lima, sal y pimienta. Añadir aceite de sésamo o palta y el aceite de oliva. Salpimentar los hongos, agregar los ajos, las Iimas y el tomillo. Por último agregar una buena cucharada de la vinagreta, dejar  ...
JULIANA LOPEZ MAY, 2013
8
Agar Agar: El secreto para adelgazar de los japoneses / The ...
Un. entrante. con. queso. Si has traído del mercado un buen queso fresco de cabra, de granja, ¡ésta es la mejor forma de prepararlo! Servidos con unos brotes germinados y una vinagreta de miel con aceite de nuez, estos vasitos son un re-  ...
Clea, 2011
9
100 fórmulas para preparar salsas : recetas exquisitas y ...
FÓRMULA 90 SALSA Á LA VINAGRETA Se pican menudamente dos cebollas, ajos, perejil y estragón; se sazona con sal y pimienta, y se añade aceite y vinagre en partes iguales. Se revuelve la mezcla, y se sirve en la salsera. Esta salsa se ...
Rose Mademoisella, 2007
10
Activa tu metabolismo con la dieta coherente : pautas de ...
Ensalada. de. verduras. salteadas. y. vinagreta. de. nueces. INGREDIENTES: Hojas de lechuga variadas, 1 manojo de espárragos, un calabacín pequeño y una tira de apio, 200 gr. de nueces. Aliño: 1 cucharadas de mostaza a la antigua,  ...
Amil López Viéitez, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VINAGRETA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vinagreta im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ensalada con higos y vinagreta de lima
Esta es una ensalada completa y deliciosa cuyo ingrediente más destacado son los higos frescos que podemos encontrar ahora en las fruterías y que tan ricos ... «La Voz de Galicia, Okt 16»
2
Carpaccio de buey con vinagreta de tomate seco y piñones
La elaboración de este aperitivo es muy rápida y sencilla, y si hicisteis la vinagreta de tomate seco que compartimos con vosotros hace unos días y la habéis ... «Gastronomía & Cía, Sep 16»
3
Vinagreta de tomate seco, sencilla y versátil
Además, algunas son tan agradecidas… porque son muy fáciles de hacer, tienen buena conservación y resultan deliciosas, es el caso de esta Vinagreta de ... «Gastronomía & Cía, Sep 16»
4
Lomo frío con vinagreta agridulce y encurtidos
Hoy nos marcamos un dos por uno en toda regla: les damos una segunda vida a unos restos de lomo asado y de paso aprendemos a hacer unos encurtidos ... «EL PAÍS, Sep 16»
5
Mejillones en vinagreta y estofado de pollo al oporto
Colamos el caldo donde se han abierto y lo ponemos al fuego a reducir para la vinagreta. Picamos en dados pequeños los pimientos, las cebolletas, los ... «elplural.com, Jul 16»
6
A por "la vinagreta perfecta"
Al mismo tiempo, el objetivo de la iniciativa era mostrar la gran riqueza gastronómica de la tierra en la elaboración y destino de una vinagreta elaborada a partir ... «Diario Jaén, Jun 16»
7
17 originales vinagretas que harán tus ensaladas más espectaculares
Pero una ensalada no es nada sin una vinagreta que la aliñe, ya podemos poner muy buenos ingredientes, que si no los sazonamos con ella, la ensalada se ... «Directo al Paladar, Jun 16»
8
Ensalada de fresas, espinacas y queso de cabra con vinagreta de ...
Una manera distinta de tomar fruta es sin duda añadirla a una ensalada. En esta ensalada de fresas, espinacas y queso de cabra con vinagreta de fresa que os ... «Directo al Paladar, Jun 16»
9
Salsa vinagreta
En un bol mezclamos el vinagre, el aceite y batimos muy bien. Salpimentamos al gusto. Batimos bien y servimos al momento. Esta salsa rápidamente acaba el ... «El Siglo de Torreón, Jun 16»
10
Receta de ensalada tibia de pez espada con vinagreta de ajo
Escaldar los tomates de rama, reservarlos en un bol con agua y hielo y pelarlos. Triturar los tomates pelados y colarlos para evitar el exceso de líquido. Confitar ... «RTVE, Jun 16»

BILDER ÜBER «VINAGRETA»

vinagreta

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vinagreta [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vinagreta>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z