Lade App herunter
educalingo
neutro

Bedeutung von "neutro" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES NEUTRO

La palabra neutro procede del latín neŭter, neŭtra, ni uno ni otro.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON NEUTRO AUF SPANISCH

neu · tro


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NEUTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Neutro ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET NEUTRO AUF SPANISCH

Neutralität

Neutralität, im öffentlichen Völkerrecht, ist die Situation der Nichtbeteiligung an einem Krieg durch ein Land. Die Beziehungen zwischen neutralen und kriegführenden Ländern werden durch verschiedene internationale Normen geregelt und basieren auf dem Prinzip, dass neutrale Staaten nicht auf beiden Seiten handeln sollten, während die Kriegführenden die Souveränität der neutralen Länder respektieren müssen. Es können auch nichtneutrale und nicht-kämpferische Länder gleichzeitig sein, da sie Verbündete eines kriegführenden Landes sind, aber keine militärische Intervention im Konflikt. Die Regeln bezüglich der Neutralität sind komplex und werden oft sehr unterschiedlich interpretiert, je nachdem, ob es sich um einen kriegführenden oder neutralen Zustand handelt. Grundsätzlich können die Bürger der neutralen Länder mit kriegführenden Ländern frei handeln, aber wenn sie eine Blockade verhängen, muss diese Blockade eingehalten werden.

Definition von neutro im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Neutral im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist in der Politik gleichgültig oder es wird davon Abstand genommen. Neutrale Masse Eine andere Bedeutung von Neutral im Wörterbuch wird von dem mit Erde verbundenen Leiter gesagt. Neutral wird auch von einem Körper gesprochen: Er hat gleiche Mengen positiver und negativer Elektrizität.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NEUTRO

adentro · castro · centro · cuatro · dentro · electro · encuentro · filtro · maestro · metro · ministro · mutro · nuestro · otro · registro · retro · rostro · suministro · teatro · trutro

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NEUTRO

neurotóxico · neurotransmisor · neurovegetativo · neuston · neutle · neutra · neutral · neutralidad · neutralismo · neutralista · neutralizable · neutralización · neutralizador · neutralizadora · neutralizante · neutralizar · neutrino · neutrófilo · neutrón · neutrónico

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NEUTRO

anfiteatro · antro · árbitro · astro · catastro · claustro · diámetro · entro · espectro · fieltro · kilómetro · litro · nitro · potro · rastro · reencuentro · secuestro · siniestro · viceministro · vuestro

Synonyme und Antonyme von neutro auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NEUTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

neutro · elemento · género · alcohol · neutralidad · derecho · internacional · público · situación · participación · guerra · parte · país · relaciones · entre · países · neutrales · beligerantes · están · reglamentadas · diversas · primera · lengua · española · indiferente · política · abstiene · ella · masa · neutra · otro · dice · conductor · conectado · tierra · neutro · dicho · cuerpo · posee · cantidades · iguales · electricidad · positiva · negativa · autor · asume · intención · hablar · sobre · incógnita · siempre · había · desvelado · mejor · deseo · como · pliegue · íntimo · categoría · mayor · desestabiliza · todas · categorías · todos · morfema · quot · materia · asturiano · metafonía · oriente · cantabria · punto · instrumento · planeación · utilidades · tratado · construcción ·

Übersetzung von neutro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON NEUTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von neutro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von neutro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «neutro» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

中性
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

neutro
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

neutral
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

तटस्थ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

محايد
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

нейтральный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

neutro
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নিরপেক্ষ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

neutre
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

neutral
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

neutral
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ニュートラル
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

중립국
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Neutral
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trung lập
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடுநிலை
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

तटस्थ
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

nötr
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

neutro
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

neutralny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нейтральний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

neutru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ουδέτερος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

neutrale
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

neutral
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

nøytral
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von neutro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NEUTRO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von neutro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «neutro».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe neutro auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NEUTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von neutro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit neutro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Lo neutro
El autor asume la intención de hablar sobre la incógnita que siempre lo había desvelado, lo neutro, o mejor, el “deseo de lo neutro”, como pliegue íntimo y como categoría mayor que desestabiliza todas las categorías y todos los ...
Roland Barthes, Thomas Clerc, Beatriz Sarlo, 2004
2
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
Eje neutro (Este apartado no es indispensable para proseguir el estudio) Para la determinación del centro de gravedad de una figura geométrica plana cualquiera, es preciso primero, conocer el eje neutro respecto al cual debemos calcular ...
Enrique Rodón, 1979
3
Fundamentos de instalaciones eléctricas de mediana y alta ...
DE LAS INSTALACIONES ELÉCTRICAS CAPÍTULO 5 PROTECCION DIFERENCIAL DE TRANSFORMADORES CON NEUTRO CONECTADO A TIERRA A TRAVÉS DE IMPEDANCIA DE BAJO VALO En los transformadores de potencia que ...
Gilberto Enríquez Harper, 2000
4
El Español Neutro: Realización hablada
Alejandro Guevara describe el "modo de realizar" el español del "territorio" virtual, en constante expansión, desde su lugar de teórico, pero también desde su condición de actor, entrenador y director para compañías de toda América ...
Alejandro Guevara, 2013
5
Manual del montador electricista: el libro de consulta del ...
Pentapolares En algunas instalaciones en sistemas que tienen el neutro a tierra, no siempre es deseable que la conexión del neutro se rompa en el paso del circuito a través del interruptor; en estos casos puede utilizarse un interruptor ...
Terrell Croft, Cliffort L. Carr, John H. Watt, 1974
6
Elementos de diseño de subestaciones eléctricas
... en estrella, su neutro se amarra directamente a tierra o a través de otro reactor de neutro. (Ver notas sobre recierre de líneas). Si el reactor falla es necesario abrir todas las terminales de la línea. €1 operar líneas largas sin reactor hace ...
Gilberto Enríquez Harper, 2002
7
Electricidad industrial
neutro circular en una u otra dirección según el lado donde la carga sea mayor, por lo que si se intercala un amperímetro en dicho hilo, habrá de ser del tipo con cero centraL Además, el neutro conduce la diferencia entre las corrientes ...
Chester L. Dawes, 1982
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... neutro. neutral absorber I absorbente neutro (materia). neutral agglomerated flux I fundente neutro aglomerado. neutral amphiplasty I anfiplastia neutral. neutral atmosphere I atmósfera neutra. neutral atom I átomo neutro. neutral atom láser ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Circuitos magnéticos y transformadores
Si el neutro está aislado, como el de la figura 1, las tensiones respecto al neutro están desequilibradas a menos que los transformadores tengan características de excitación exactamente iguales. Además, las tensiones entre línea y neutro ...
E.E. Staff, 1981
10
Lógica formal, lógica dialéctica
El «cero» no puede concebirse, lógicamente, más que como neutro: punto inicial o final, comienzo de un orden (o de un desorden) o fin de él, parte vacía de un conjunto o conjunto de medición nula. Y aunque nulo y neutro tengan una ...
Henri Lefebvre, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NEUTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff neutro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
#InformeClimatico: El INTA ratificó que se espera un trimestre ...
#InformeClimatico: El INTA ratificó que se espera un trimestre "neutro y normal" ... Pacifico es de –0.5°C, lo que evidencia una fenómeno Neutro en desarrollo, ... «Infocampo, Aug 16»
2
Duda router neutro
La segunda opción y más fácil es: no tocar el router ADSL, ponerle al router neutro en la LAN la IP 192.168.1.254, desactivarle el DHCP y conectar un cable ... «ADSLZone, Jun 16»
3
El empaquetado neutro reduce la demanda y consumo de cigarrillos
La Organización Mundial de la Salud (OMS) confirmó que el empaquetado neutro del tabaco reduce la demanda de este producto y baja el consumo del mismo ... «Diario de Cuyo, Jun 16»
4
Empaquetado neutro, en pro de la salud
Es por ello que la Organización Mundial de la Salud (OMS) ha realizado muchas estrategias para combatir esta adicción; el empaquetado neutro es una de ... «EL DEBATE, Jun 16»
5
El empaquetado neutro intentará evitar más muertes por el ...
“El empaquetado neutro reduce el atractivo de los productos de tabaco. Mata el glamour, lo cual es apropiado para un producto que mata a la gente”, afirma ... «Crónica Norte, Jun 16»
6
El nuevo neutro
0. Bordado: Blusa de manga 3/4 (Zhoue, $ 746), chaleco y pollera de gamuza (Jazmín Chebar, $ 10.500 y $ 8200) y botas caña media con taco metalizado ... «LA NACION, Jun 16»
7
¿Qué es el empaquetado neutro de cigarrillos, la nueva tendencia ...
Por eso, desde hace poco más de un lustro se empezó a promover el empaquetado neutro, esto es, cajetillas genéricas, con el mismo color y tipografía para ... «Infobae.com, Mai 16»
8
Día Mundial Sin Tabaco 2016: preparate para el empaquetado neutro
El empaquetado neutro es una importante medida de reducción de la demanda que disminuye el atractivo de los productos de tabaco, restringe el uso de los ... «Rosario3.com, Mai 16»
9
¿Adiós publicidad? Prepárate para el empaquetado neutro
México.- La Organización Mundial de la Salud (OMS), hizo una llamado a todos los países para que se preparen para el empaquetado neutro de los productos ... «EL DEBATE, Mai 16»
10
Senador propone empaques neutros en cigarros para inhibir consumo
De acuerdo con el argumento, los empaques neutros, es decir sin publicidad vistosa ni diversos colores, permitirá disminuir el consumo; además de que se ... «20minutos.com.mx, Mai 16»

BILDER ÜBER «NEUTRO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Neutro [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/neutro>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE