Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "niñear" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON NIÑEAR AUF SPANISCH

ni · ñe · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON NIÑEAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Niñear ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs niñear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET NIÑEAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «niñear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von niñear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Niñear im Wörterbuch besteht darin, Mädchen zu machen oder sich so zu verhalten, als ob sie ein Kind wären. En el diccionario castellano niñear significa hacer niñadas o portarse como si se fuera un niño.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «niñear» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS NIÑEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo niñeo
niñeas / niñeás
él niñea
nos. niñeamos
vos. niñeáis / niñean
ellos niñean
Pretérito imperfecto
yo niñeaba
niñeabas
él niñeaba
nos. niñeábamos
vos. niñeabais / niñeaban
ellos niñeaban
Pret. perfecto simple
yo niñeé
niñeaste
él niñeó
nos. niñeamos
vos. niñeasteis / niñearon
ellos niñearon
Futuro simple
yo niñearé
niñearás
él niñeará
nos. niñearemos
vos. niñearéis / niñearán
ellos niñearán
Condicional simple
yo niñearía
niñearías
él niñearía
nos. niñearíamos
vos. niñearíais / niñearían
ellos niñearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he niñeado
has niñeado
él ha niñeado
nos. hemos niñeado
vos. habéis niñeado
ellos han niñeado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había niñeado
habías niñeado
él había niñeado
nos. habíamos niñeado
vos. habíais niñeado
ellos habían niñeado
Pretérito Anterior
yo hube niñeado
hubiste niñeado
él hubo niñeado
nos. hubimos niñeado
vos. hubisteis niñeado
ellos hubieron niñeado
Futuro perfecto
yo habré niñeado
habrás niñeado
él habrá niñeado
nos. habremos niñeado
vos. habréis niñeado
ellos habrán niñeado
Condicional Perfecto
yo habría niñeado
habrías niñeado
él habría niñeado
nos. habríamos niñeado
vos. habríais niñeado
ellos habrían niñeado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo niñee
niñees
él niñee
nos. niñeemos
vos. niñeéis / niñeen
ellos niñeen
Pretérito imperfecto
yo niñeara o niñease
niñearas o niñeases
él niñeara o niñease
nos. niñeáramos o niñeásemos
vos. niñearais o niñeaseis / niñearan o niñeasen
ellos niñearan o niñeasen
Futuro simple
yo niñeare
niñeares
él niñeare
nos. niñeáremos
vos. niñeareis / niñearen
ellos niñearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube niñeado
hubiste niñeado
él hubo niñeado
nos. hubimos niñeado
vos. hubisteis niñeado
ellos hubieron niñeado
Futuro Perfecto
yo habré niñeado
habrás niñeado
él habrá niñeado
nos. habremos niñeado
vos. habréis niñeado
ellos habrán niñeado
Condicional perfecto
yo habría niñeado
habrías niñeado
él habría niñeado
nos. habríamos niñeado
vos. habríais niñeado
ellos habrían niñeado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
niñea (tú) / niñeá (vos)
niñead (vosotros) / niñeen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
niñear
Participio
niñeado
Gerundio
niñeando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE NIÑEAR


albañear
al·ba·ñe·ar
apuñear
a·pu·ñe·ar
cachañear
ca·cha·ñe·ar
cañear
ca·ñe·ar
castañear
cas·ta·ñe·ar
cizañear
ci·za·ñe·ar
coñear
co·ñe·ar
doñear
do·ñe·ar
mañear
ma·ñe·ar
pestañear
pes·ta·ñe·ar
putañear
pu·ta·ñe·ar
tacañear
ta·ca·ñe·ar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE NIÑEAR

ninguna
ningunear
ninguneo
ninguno
ninivita
ninot
niña
niñada
niñata
niñato
niñera
niñería
niñero
niñeta
niñez
niño
niobio
nioto
nipa
nipis

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE NIÑEAR

balear
bloquear
chatear
colorear
crear
desbloquear
desear
emplear
escanear
golpear
hornear
nuclear
pasear
pelear
planear
plantear
postear
rastrear
recrear
saborear

Synonyme und Antonyme von niñear auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «NIÑEAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

niñear hacer niñadas portarse como fuera niño niñear para grande reyno cielos panegyrico tesoro lenguas espanola francesa cesar enfance niñez asion enfant niñeria retomber enmocecerfe enfanfon cuna enfanger enlodar fils oufihe hijo hija natif lieu nacido lugar poemas luis góngora argote picarillo tierno hurón faltriqueras subtil caza cola perro ató maza perdón clérigos cuerno triste perrinchón gobierno nbsp memoria sobre naturaleza contagio fiebre

Übersetzung von niñear auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON NIÑEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von niñear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von niñear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «niñear» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

niñear
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

niñear
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To babysit
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

niñear
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

niñear
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

niñear
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

niñear
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

niñear
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

niñear
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

niñear
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

niñear
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

niñear
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

niñear
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

niñear
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

niñear
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

niñear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

niñear
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

niñear
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

niñear
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niñear
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

niñear
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

niñear
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

niñear
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

niñear
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

niñear
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

niñear
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von niñear

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «NIÑEAR»

Der Begriff «niñear» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «niñear» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von niñear
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «niñear».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «NIÑEAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «niñear» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «niñear» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe niñear auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «NIÑEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von niñear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit niñear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Enfance, f. Niñez. Enfance, aSion d'enfant, Niñeria. retomber en Enfance, Niñear, enmocecerfe. Enfanfon, m. Niño de cuna. *Enfanger, Enlodar. Enfant, m. fils, oufiHe, Hijo,<>« Hija. Enfant natif , ou né en un lieu ; Nacido en un lugar. Enfant, m.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
2
Poemas
Luis de Góngora y Argote. Por niñear, un picarillo tierno Por niñear, un picarillo tierno, Hurón de faltriqueras, subtil caza, A la cola de un perro ató por maza (Con perdón de los clérigos) un cuerno. El triste perrinchón en el gobierno De una ...
Luis de Góngora y Argote, 2012
3
Memoria sobre la naturaleza del contagio de la fiebre ...
en que podrá niñear \g\ contradicción y la oposicion , que procura acallar y resistir. i la opinion con pretextos ; | saber i h asistencia de facultativos á los enfermos, y la comunicacion da aquellos con los demas sapos. El jrsJ sea el que fuere ...
Antonio Cibat, 1805
4
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Niñear, v. n. faire l'enfant Niñerla, x. f. enfantillage || bagatelle Niñero, s. m. celui qui aime les enfants Niñeta , s. f. petite prunelle Niñez, s. f. enfance Niñita, s. f. V. Niñeta Niño, ña, a. enfant Nioport y Neoport , s. m. (g) Nieuport : ville de la ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
5
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
Enfant de quinze mois >L Hombre may grande. "Enfant fj,m /ЬигуЛотЬге fin cuy- dado. "infant gafté, Confenti Jo. Enfants perdus, Ciertos Toldados. faire l'Enfant, Niñear. Enfant de choeur, Monazillo. Enfant de France , Hijo del Rey de Francia.
César Oudin, 1675
6
Actas del I Congreso internacional de filología hispánica: ...
... incorporación sintáctica ilícito, de ahí su agramaticalidad. La pregunta que plantean J. Fodor y E. Lepore (1999) ante tal planteamiento es la siguiente: « suponiendo que asumimos vuestra explicación de por qué 'niñear' no puede significar ...
José Antonio Calzón García, Universidad de Oviedo, 2008
7
El R.P.M.Fr. Henrique Florez vindicado del vindicador de la ...
niñear , que todas las sentencias que en ella se establecen , fueron conferenciadas , ó consultadas entre varios sugetos, á fin de responder con mayor acierto y solidez á los argumentos del doctisimo Autor de la España Sagrada , y de la ...
Fr.Manuel RISCO, 1779
8
Lecciones de retórica y poética contraidas a la lengua ...
niñear una cosa diferente. Las figuras se snbdividen en figuras de palabra, que están en ella de tal modo , que quitada ó cambiada esta desaparece la figura , y en figuras de pensamiento, Í[ue consisten absolutamente en él ; de orina que ...
Plácido María Orodea, Gaspar Melchor de Jovellanos, 1846
9
Obra poética
13 por niñear: el poeta oscense se fijó en el soneto de Góngora que comienza « Por niñear, un picarillo tierno», dando pie tal vez de paso a que Gracián se fijara en él (las dos primeras oraciones del epigrama latino no aparecían en Ar, pero ...
Manuel de Salinas y Lizana, Pablo Cuevas Subías, 2006
10
Nuevo diccionario de las lenguas espanola y alemana
ein — ber Siebe, hijo natural — mit einem Stin* be get)en, estar preñada — fid) ipie ein — betragen, niñear, hacer ei niño, hacer niñadas. Jtinbbett, п. parto, m. ( el acto de parir la muger). ЛМ>Ь< fterin , f. parida, Л -Äinbtben, п. (Amberdjen, pl.)  ...
C. F. Franceson, 1858

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «NIÑEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff niñear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La serie de TV Castle se estrena el próximo jueves en Cuatro
En concreto el jueves 4 de marzo se podrán ver los dos primeros episodios de Castle, titulados Flores para tu tumba y La niñear muerta. Rick Castle es un ... «El Multicine, Mär 10»

BILDER ÜBER «NIÑEAR»

niñear

REFERENZ
« EDUCALINGO. Niñear [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ninear>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z