Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obsesivo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OBSESIVO AUF SPANISCH

ob · se · si · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBSESIVO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obsesivo kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET OBSESIVO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obsesivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Obsession (Gefühl)

Obsesión (sentimiento)

Obsession kommt aus dem lateinischen Begriff Obsession, die Belagerung bedeutet. Es ist eine animische Störung, die durch eine feste Idee erzeugt wird, die mit hartnäckiger Beharrlichkeit den Geist angreift. Obsession hat mehrere Facetten des Ausdrucks. Dieser Gedanke, das Gefühl oder die Tendenz erscheint im Widerspruch zum bewußten Denken der Person, bleibt aber über die Bemühungen hinaus, sie loszuwerden. Obsesión proviene del término latín obsessĭo que significa asedio. Se trata de una perturbación anímica producida por una idea fija, que con tenaz persistencia asalta la mente. La obsesión tiene múltiples facetas de expresión. Este pensamiento, sentimiento o tendencia aparece en desacuerdo con el pensamiento consciente de la persona, pero persiste más allá de los esfuerzos por librarse de él.

Definition von obsesivo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von obsessive im Wörterbuch bezieht sich auf Obsession. En el diccionario castellano obsesivo significa perteneciente o relativo a la obsesión.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obsesivo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OBSESIVO


adhesivo
ad·he·si·vo
agresivo
a·gre·si·vo
antidepresivo
an·ti·de·pre·si·vo
autoadhesivo
au·to·ad·he·si·vo
cohesivo
co·he·si·vo
compresivo
com·pre·si·vo
depresivo
de·pre·si·vo
excesivo
ex·ce·si·vo
expresivo
ex·pre·si·vo
inexpresivo
i·nex·pre·si·vo
lesivo
le·si·vo
opresivo
o·pre·si·vo
posesivo
po·se·si·vo
progresivo
pro·gre·si·vo
recesivo
re·ce·si·vo
regresivo
re·gre·si·vo
represivo
re·pre·si·vo
sorpresivo
sor·pre·si·vo
sucesivo
su·ce·si·vo
transgresivo
trans·gre·si·vo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSESIVO

obsequio
obsequiosa
obsequiosamente
obsequiosidad
obsequioso
observable
observación
observacional
observador
observadora
observancia
observante
observar
observatorio
obsesa
obsesión
obsesionante
obsesionar
obsesiva
obseso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OBSESIVO

abusivo
autolesivo
comprensivo
compulsivo
concesivo
decisivo
defensivo
exclusivo
explosivo
extensivo
impresivo
inclusivo
ingresivo
inofensivo
intensivo
masivo
ofensivo
pasivo
televisivo
trasgresivo

Synonyme und Antonyme von obsesivo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «OBSESIVO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «obsesivo» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von obsesivo

MIT «OBSESIVO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

obsesivo insistente ofuscador reiterativo psicologia amor neurotico pensamiento obsesión proviene término latín obsessĭo asedio trata perturbación anímica producida idea fija tenaz persistencia asalta mente tiene múltiples facetas expresión este perteneciente relativo trastornos compulsivos manejo práctico jenike colaboradores ofrecen obra incluye todo actual relación cada observan número mayor pacientes patogénesis diagnóstico últimas investigaciones área anatomía cerebral utilizando imagen estudio metabolismo glucosa servido para detectar regiones específicas cerebro parecen estar sexualidad salud mental introducción entre trastorno compulsivo puede analizarse varios aspectos lado conductas sexuales compulsivas muchas veces incluidas concepto espectro desorden marcas comerciales representación ideología moderna existe cultura dominante cómo influyen

Übersetzung von obsesivo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBSESIVO

Erfahre, wie die Übersetzung von obsesivo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von obsesivo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obsesivo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

强迫症
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

obsesivo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obsessive
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

जुनूनी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

استحواذي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

навязчивый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obsessivo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অত্যধিক
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obsessionnel
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keterlaluan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obsessiv
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

強迫
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

강박 관념에 사로 잡힌 사람
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obsessive
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ám ảnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

துன்புறு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

वेड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obsesif
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ossessivo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obsesyjny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

нав´язливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obsesiv
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βασανιστικός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obsessiewe
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obsessiv
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obsessive
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obsesivo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSESIVO»

Der Begriff «obsesivo» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 15.376 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obsesivo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obsesivo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obsesivo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OBSESIVO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «obsesivo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «obsesivo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obsesivo auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «OBSESIVO»

Zitate und Redensarten mit dem Wort obsesivo.
1
José Antonio Marina
La globalización está provocando un obsesivo afán de identidad, que va a provocar muchos enfrentamientos. Nuestras cabezas se mundializan, pero nuestros corazones se localizan.

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSESIVO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obsesivo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obsesivo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Trastornos obsesivo-compulsivos: manejo práctico
El Dr. Jenike y sus colaboradores ofrecen una obra que incluye todo el pensamiento actual en relación con los TOC, trastornos que cada vez se observan en un número mayor de pacientes.
Michael A. Jenike, 2001
2
Trastornos obsesivo-compulsivos: patogénesis, diagnóstico y ...
Las últimas investigaciones en el área de la anatomía cerebral utilizando el diagnóstico por imagen y el estudio del metabolismo cerebral de la glucosa han servido para detectar regiones específicas del cerebro que parecen estar ...
José A. Yaryura-Tobías, Yaryura, 1997
3
Sexualidad y salud mental
INTRODUCCIÓN. La relación entre sexualidad y trastorno obsesivo-compulsivo ( TOC) puede analizarse en varios aspectos. Por un lado, las conductas sexuales compulsivas, muchas veces incluidas en el concepto del espectro del TOC.
Ángel Luis Montejo González, 2003
4
DOM: Desorden obsesivo por las marcas
¿Son las marcas comerciales la representación de la ideología moderna? ¿Existe una cultura dominante de las marcas? ¿Cómo influyen en la sociedad actual y en nuestro comportamiento? ¿Estamos dominados por las marcas? «En su ...
Lucas Conley, 2010
5
Marie Curie. Genio obsesivo: La primera mujer en recibir el ...
La primera mujer en recibir el premio Nobel y la única que lo recibió dos veces Barbara Goldsmith. Mis ideas y opiniones AJbert Einstein El ordenador y el cerebro John von Neumann En preparación Cataclismo climático Gabrielle Walker ...
Barbara Goldsmith, 2005
6
Psiquiatría del niño y del adolescente: método, fundamentos ...
El trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) tiene una prevalencia similar en los niños y adolescentes que en los adultos, a diferencia de otras entidades como la esquizofrenia, la depresión o los trastornos de ansiedad que predominan en la ...
María Jesús Mardomingo Sanz, 1994
7
El Obsesivo Circular de la Ficción: Asedios a Los Siete ...
El presente estudio es una propuesta de lectura de algunas novelas del argentino Roberto Arlt (1900-1942): Los siete locos (1929) y su continuaci n, Los lanzallamas (1931).
Rose Corral, 1992
8
Tratando_ trastorno obsesivo-compulsivo: técnicas, ...
Quien sufre un trastorno obsesivo-compulsivo plantea, a las personas de su alrededor, a su terapeuta y a sí mismo, situaciones que muchas veces son difíciles de resolver de manera adecuada.
Aurora Gavino Lázaro, Aurora Gavino, 2005
9
El trastorno obsesivo-compulsivo en ninos y en adolescentes ...
El trastorno obsesivo-compulsivo (TOC) en niños y en adolescentes es un problema bastante más frecuente de lo que hasta hace poco tiempo se consideraba.
Ana Isabel Rosa Alcázar, José Olivares Rodríguez, 2010
10
Valoración médica y jurídica de la incapacidad laboral
Cuando existan patologías comórbidas de evolución crónica: trastorno por an- gustia, agorafobia, trastorno obsesivo-compulsivo, trastorno límite de la personalidad... • Trastorno de ansiedad generalizada: Dada la naturaleza del trastorno no ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSESIVO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obsesivo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Crees que padeces un trastorno obsesivo-compulsivo? Claves ...
"Consideramos obsesiones aquellos pensamientos repetitivos e intrusos que la persona no desea tener, a los que se resiste activamente y que le generan ... «www.infosalus.com, Aug 16»
2
Sebastián Keitel y su curioso trastorno obsesivo compulsivo
Sebastián Keitel y su curioso trastorno obsesivo compulsivo. Keitel reveló en el programa La Divina Comida algunos de los rituales que realiza a diario que ... «Chilevision, Aug 16»
3
Kristen Stewart: «Con la edad estoy desarrollando un trastorno ...
«Creo que con la edad estoy desarrollando un trastorno obsesivo compulsivo. Tengo la sensación de que si no tengo todo ordenado voy a perder algo», ... «ABC.es, Aug 16»
4
Hilary Duff es acosada por indivíduo “sumamente trastornado y ...
Hilary Duff qestá muy asustada, ahora que está siendo acosada por un obsesivo fan, que ha sido definido por la policía como un indivíduo "sumamente ... «LaBotana.com, Jul 16»
5
Atención adecuada ayuda a mejorar el trastorno obsesivo compulsivo
Con la aplicación correcta de los tratamientos farmacológico y psiquiátrico, 99.9% de los pacientes con trastorno obsesivo compulsivo pueden recuperarse de ... «Economíahoy.mx, Mai 16»
6
El DA2 se acerca al Trastorno Obsesivo Compulsivo
El centro de arte contemporáneo de Salamanca, DA2, se acerca al Trastorno Obsesivo Compulsivo con el proyecto 'TOC. Una colección propia', a partir de ... «La Crónica de Salamanca, Mai 16»
7
Las diez obsesiones más raras (y comunes) del mundo
El trastorno obsesivo compulsivo es un trastorno mental en el que una persona se siente invadida por pensamientos, ideas o sensaciones repetitivas e ... «El Mundo, Mai 16»
8
CASTILLA Y LEÓN.-Andy Warhol y el Trastorno Obsesivo ...
El Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León (Musac) abre al público este sábado, 7 de mayo, dos nuevas exposiciones. Se trata de 'All Yesterday's ... «La Vanguardia, Mai 16»
9
Vanesa busca un cambio para alejarse de su trastorno obsesivo ...
Vanesa ha acudido a 'Cámbiame' para pedir un cambio que le permita alejarse de sus promemas. Esta joven de 34 años sufre un trastorno obsesivo ... «TeleCinco.es, Apr 16»
10
Lo que esconde el trastorno obsesivo-compulsivo
Trastorno obsesivo compulsivo (vertical-x1) Las obsesiones son pensamientos recurrentes, intrusivos, ilógicos y que la persona no quiere tener, pero no los ... «El Nuevo Dia.com, Okt 15»

BILDER ÜBER «OBSESIVO»

obsesivo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obsesivo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/obsesivo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z