Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "obstancia" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES OBSTANCIA

La palabra obstancia procede del latín obstantĭa.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON OBSTANCIA AUF SPANISCH

obs · tan · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OBSTANCIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Obstancia ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OBSTANCIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obstancia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von obstancia im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet obstancia Einwand. En el diccionario castellano obstancia significa objeción.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «obstancia» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OBSTANCIA


abundancia
a·bun·dan·cia
ambulancia
am·bu·lan·cia
circunstancia
cir·cuns·tan·cia
concordancia
con·cor·dan·cia
constancia
cons·tan·cia
distancia
dis·tan·cia
elegancia
e·le·gan·cia
estancia
es·tan·cia
fragancia
fra·gan·cia
francia
fran·cia
ganancia
ga·nan·cia
ignorancia
ig·no·ran·cia
importancia
im·por·tan·cia
infancia
in·fan·cia
instancia
ins·tan·cia
relevancia
re·le·van·cia
resonancia
re·so·nan·cia
sustancia
sus·tan·cia
tolerancia
to·le·ran·cia
vigilancia
vi·gi·lan·cia

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OBSTANCIA

obsoleto
obstaculización
obstaculizar
obstáculo
obstante
obstar
obstetra
obstetricia
obstétrico
obstinación
obstinadamente
obstinado
obstinante
obstinar
obstrucción
obstruccionismo
obstruccionista
obstructor
obstructora
obstruir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OBSTANCIA

alternancia
arrogancia
capacitancia
comandancia
consonancia
discrepancia
flagrancia
impedancia
intolerancia
lactancia
militancia
observancia
perseverancia
preponderancia
protuberancia
redundancia
repugnancia
substancia
vagancia
videovigilancia

Synonyme und Antonyme von obstancia auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OBSTANCIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

obstancia objeción inquisición entorno servidores santo oficio hecho mayoría solicitaron bien lograron certificado causa mejor casos incluso consiguieron integrarse cuerpo inquisitorial generalmente través cargos distrito consideraciones practicas para sindicado iusticia insiere iambien esta raçon rcícruar inquisidores cstainterlocutoria íeria dexar iudicantcs proruin ciar dchnitiuamcnte dexarian segura tela ceflo nbsp teoría contratiempo implosivo libertad estalla como espacio tiempo mantiene circulación polos liberadores idea está eros existencia conciencia daseyn fürsichseyn reconocimiento hace diario méxico dedicado

Übersetzung von obstancia auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OBSTANCIA

Erfahre, wie die Übersetzung von obstancia auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von obstancia auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «obstancia» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

obstancia
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

obstancia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Obstacle
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

obstancia
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

obstancia
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

obstancia
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

obstancia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

obstancia
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

obstancia
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

obstancia
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

obstancia
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

obstancia
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

obstancia
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

obstancia
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

obstancia
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

obstancia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

obstancia
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

obstancia
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

obstancia
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

obstancia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

obstancia
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

obstancia
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

obstancia
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

obstancia
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

obstancia
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

obstancia
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von obstancia

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OBSTANCIA»

Der Begriff «obstancia» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 98.055 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
8
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «obstancia» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von obstancia
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «obstancia».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OBSTANCIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «obstancia» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «obstancia» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe obstancia auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OBSTANCIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von obstancia in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit obstancia im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La inquisición en su entorno: servidores del santo oficio de ...
De hecho, la mayoría de los que lo solicitaron o bien lograron un certificado de no obstancia de la causa o, en el mejor de los casos, incluso consiguieron integrarse en el cuerpo inquisitorial, generalmente, a través de cargos de distrito.
Marina Torres Arce, 2001
2
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
De que se insiere iambien,que por esta raçon uo se puc- de rcícruar por los Inquisidores cstainterlocutoria , por- que íeria dexar a los Iudicantcs obstancia para proruin- ciar dchnitiuamcnte,y mo les dexarian segura tela de pto- ceflo para ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1671
3
Teoría del contratiempo implosivo
Su libertad estalla como espacio-y-tiempo y se mantiene en circulación a través de sus polos liberadores: lu idea está 1) en el eros de la existencia-y-conciencia (Daseyn-Fürsichseyn): 2) en el reconocimiento que la hace ser como obstancia ...
Edgardo Albizu, 2006
4
Diario de México: dedicado al Exmo. Senor Don Jose de ...
obstancia espiritual, es otro de los qne o* insultan con la miima altanería que aquel otro t;uir... ., sa rapacidad no se limita, á sorprenderos incautamente; sino qne ademas, «abe texer on razonamiento, y «edueir á loi hombres de bien, para  ...
‎1805
5
Historia crítica de la inquisición de España: obra original ...
inclusion de la» obras del venerable Palafei en el Index , que necesitaron extraher despues que el papa las declaró católicas y sin obstancia para la canonizacion. ARTICULO II. De la Francmasonería. i. La francmasonería fué objeto nuevo ...
Juan Antonio Llorente, 1822
6
Historia crítica de la Inquisición de España
Juan Antonio Llorente (Don). inclusion de las obras del venerable Palafox en el. Index , que necesitaron extraher despues que el papa las declaró católicas y sin obstancia para la canonizacion.
Juan Antonio Llorente (Don), 1822
7
Historia crítica de la inquisición de España, 7: obra ...
... lo referido en el capitulo 13 ; y sobre la inclusion de las obras del venerable Palafox en el Index , que necesitaron estraer despues que el Papa las declaró católicas y sin obstancia para la canonizacion. ARTICULO II. De la Fracmasonerla.
Juan Antonio Llorente, 1836
8
Aforismos de las relaciones y cartas primeras y segundas del ...
... obstancia de amistad* \ ^' : *'- V*TM - ;^ ,cSr^ '**--'* 5 . Loí conceptos son la gentileza y aire natural de cada uno : el knguage, el vestido y trage. Los '6. Los trabajos derriban el ánimo y espíritu-,, coma* jacvgjez.. Fol. ? AFORISMOS < , ...
Antonio Pérez, 1787
9
Historia Eclesiástica
... obstancia á lo siguiente : n ¡ Bendito sea el Padre rtde las misericordias ( exclama desde luego el Supino Pontifice , enagenado con una santa alegria), « bendito sea el Dios de todo consuelo , que se ha «dignado de mirar á su Iglesia,  ...
Antoine Henri Berault-Bercastel, 1807
10
Despertador christiano de sermones doctrinales, sobre ...
La lengua forma P/^-m *Ant 1 4 Obstancia à todo el mundo, con fus Rey- yozes ; la plum a forma letras. Es acasov />. tit V. pos , y Provincias ; pero sino fe conquis - porque la Fe que tiene David , y çonfiestà oy.ig r tan con lasarroas/e verán en ...
José de Barcia y Zambrana, 1693

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OBSTANCIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff obstancia im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La filosofía y la biología del ser humano
La teoría del conocimiento como explicación del conocer y como teoría de las ciencias interpreta el ser como obstancia y representabilidad. Su objetivo es ... «La Jornada de Oriente, Jul 13»
2
PERRY STREET LEAGUE: Double hat-trick for Caddy as Seasiders ...
Line-up, standing from left; Wayne Peck (Sponsor), Mark Hodder, Dean Obstancias, Leigh Dowle, Charlie Youngs, Phil Ackerman, Matt Tither (Player Manager) ... «View Online, Dez 11»

BILDER ÜBER «OBSTANCIA»

obstancia

REFERENZ
« EDUCALINGO. Obstancia [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/obstancia>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z