Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ostentosidad" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON OSTENTOSIDAD AUF SPANISCH

os · ten · to · si · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON OSTENTOSIDAD

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Ostentosidad ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET OSTENTOSIDAD AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ostentosidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ostentosidad im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Protzigkeit im Wörterbuch ist protzig. En el diccionario castellano ostentosidad significa cualidad de ostentoso.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ostentosidad» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE OSTENTOSIDAD


adversidad
ad·ver·si·dad
biodiversidad
bio·di·ver·si·dad
curiosidad
cu·rio·si·dad
densidad
den·si·dad
diversidad
di·ver·si·dad
generosidad
ge·ne·ro·si·dad
inmensidad
in·men·si·dad
intensidad
in·ten·si·dad
luminosidad
lu·mi·no·si·dad
majestuosidad
ma·jes·tuo·si·dad
morosidad
mo·ro·si·dad
necesidad
ne·ce·si·dad
nubosidad
nu·bo·si·dad
obesidad
o·be·si·dad
peligrosidad
pe·li·gro·si·dad
preciosidad
pre·cio·si·dad
religiosidad
re·li·gio·si·dad
rigurosidad
ri·gu·ro·si·dad
universidad
u·ni·ver·si·dad
viscosidad
vis·co·si·dad

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE OSTENTOSIDAD

ostensible
ostensiblemente
ostensión
ostensiva
ostensivo
ostensorio
ostentación
ostentador
ostentadora
ostentar
ostentativa
ostentativo
ostento
ostentóreo
ostentosa
ostentosamente
ostentoso
osteoblasto
osteoclasto
osteolito

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE OSTENTOSIDAD

adiposidad
animosidad
asquerosidad
caballerosidad
fastuosidad
fogosidad
grandiosidad
laboriosidad
meticulosidad
minuciosidad
monstruosidad
morbosidad
mucosidad
ociosidad
perversidad
porosidad
rugosidad
suntuosidad
vistosidad
voluptuosidad

Synonyme und Antonyme von ostentosidad auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «OSTENTOSIDAD» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

ostentosidad cualidad ostentoso caza cazadores medio ambiente breve etnografía cinegética aparece colecciones trofeos muestran distintos aspectos aquel posee entre habría destacar cualidades cinegéticas pero también posibilidades económicas únicamente nbsp comunicacin estratgica qué conducta suele basar interlocutor evaluar cualquier irrespectivo francés otro para observo paralingüística sujeto saber hasta nivel pretende vivencias conclusiones normalmente quien necesita aparentar poco personas ostentosas carecen terminan careciendo civismo pues

Übersetzung von ostentosidad auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON OSTENTOSIDAD

Erfahre, wie die Übersetzung von ostentosidad auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von ostentosidad auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ostentosidad» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

ostentosidad
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

ostentosidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ostentatious
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ostentosidad
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ostentosidad
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ostentosidad
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ostentosidad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ostentosidad
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ostentosidad
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ostentosidad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ostentosidad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ostentosidad
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

ostentosidad
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

ostentosidad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ostentosidad
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ostentosidad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ostentosidad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ostentosidad
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

ostentosidad
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ostentosidad
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ostentosidad
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ostentosidad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ostentosidad
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ostentosidad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ostentosidad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ostentosidad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ostentosidad

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «OSTENTOSIDAD»

Der Begriff «ostentosidad» wird selten gebraucht und belegt den Platz 65.997 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
38
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ostentosidad» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ostentosidad
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ostentosidad».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «OSTENTOSIDAD» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ostentosidad» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ostentosidad» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ostentosidad auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «OSTENTOSIDAD» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ostentosidad in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ostentosidad im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Caza, cazadores y medio ambiente: breve etnografía cinegética
La ostentosidad aparece en las colecciones de trofeos que muestran distintos aspectos de aquel que la posee, entre las que habría que destacar las cualidades cinegéticas pero también las posibilidades económicas. No es únicamente la ...
Roberto Sánchez Garrido, 2011
2
Comunicacin Estratgica II
... qué conducta se suele basar un interlocutor en evaluar la ostentosidad de cualquier interlocutor? Irrespectivo si es un francés u otro, para mi, observo la paralingüística del sujeto, para saber hasta que nivel pretende ...
Fernando Fuster-Fabra, 2007
3
Vivencias Y Conclusiones
196.-Normalmente quien necesita aparentar poco es. 197.-Las personas ostentosas, normalmente, carecen o terminan careciendo de civismo, pues la ostentosidad y el civismo son incompatibles. 198.-El comportamiento de las personas es ...
Pedro Rincón Manzanares, 2012
4
NUMEN. El arriesgado sueño de los mortales
—Gracias de corazón, devoto Marc, por dejar que sea yo quien esclarezca lo acaecido, y traiga luz a estas almas deseosas de Verdad —digo con ostentosidad, y miro, con un barrido, uno a uno, sólo a los más adeptos—. Muchos de ustedes ...
Juan Castaño Núñez, 2008
5
Que me entierren con narcocorridos
Aunque Fabián Ortega Piñón, el Halcón de la Sierra, aseguraba no tener vínculos con el crimen organizado ni con el narcotráfico, la ostentosidad a la que estaba acostumbrado y el gusto por portar joyas de oro, esclavas, anillos y collares, ...
Edmundo Pérez, 2012
6
Los poderes de Julia
... que propuestas de futuro tenemos encaminadas, los proyectos aflorando en mi mente desde nada más entrar en este maravilloso valle, razón tienen cuando dicen, que la ostentosidad no es fruto de la casualidad; os reto a este manifiesto  ...
Alejandro Yusta Sebastián, 2010
7
La arquitectura en Galicia durante el siglo XVII
Su lujo y ostentosidad parece guardarse para ser únicamente disfrutado de cerca o en su interior. En Galicia, en cambio, encontramos una dis-posición diferente. Cuando el trazado es tortuoso se utiliza éste para que el JCIUÉIIÍO de sorpresa ...
Antonio Bonet Correa, 1984
8
Mujeres, espacio y poder
... lo que más le llamará la atención en él son las inmensas riquezas y la ostentosidad que muestra el santuario, especialmente, la Virgen de Loreto, que contrastan fuertemente con la pobreza del contexto en que el santuario tuvo origen: Hoy ...
Mercedes Arriaga Flórez, Grupo de Investigación "Escritoras y Escrituras.", 2006
9
Detrás de la montaña
... tantos mundos extraños, hechos de hormigón y asfalto; de autopistas, de sirenas; mundos en los que cohabita la ostentosidad más desvergonzada con la miseria más denigrante, mundos... con los que yo jamás me he sentido identificado.
Juan José Fernández Cano, 2007
10
Los Estuardos
... pretestando que los negocios no podian ventilarse convenientemente entre un estómago lleno (y otro vacio. Como tan amistosa recepcion nada e maloohasta entonces presagiaba, Patrick se dejo obsequiar de la ostentosidad de Douglas.
Alexandre Dumas, 1845

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «OSTENTOSIDAD» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ostentosidad im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
De la solemnidad con el PP a la ostentosidad con el PSOE, las dos ...
El pacto es una realidad. Rajoy y Rivera rehúyen de la foto histórica, el apretón ha sido en la mesa y la firma la han escenificado los portavoces. Menos ... «LA SEXTA NOTICIAS, Aug 16»
2
¿Renovación o más de lo mismo?
Por lo pronto la ostentosidad sigue llamando la atención del INE, su presupuesto supera para el 2017, los 11 mil millones de pesos, una democracia ... «EnLíneaDirecta.info, Aug 16»
3
Cataluña no está para fiestas
Un hedonismo casi infantil mezclado con la ostentosidad de quien, a pesar de ganarse la vida gracias al dinero de todos los contribuyentes, se cree por encima ... «OKDIARIO, Aug 16»
4
Critican ostentosidad de alcaldesa de Veracruz; la llaman #LadyGucci
Claudia Acompa, presidenta municipal de Santiago Tuxtla, una zona selvática del sur de Veracruz, generó una oleada de críticas en su contra en redes ... «El Diario de Ciudad Victoria, Jul 16»
5
Diego Luna habló sobre su supuesto romance con Kirsten Dunst
Sin embargo, a día de hoy Diego continúa sorprendiéndose ante la ostentosidad de la meca del cine. “Solo el catering de 'Rogue One' tenía más presupuesto ... «El Diario NY, Jun 16»
6
Galería: Jennifer Lopez compra mansión de 28 millones de dólares
Además, cuenta con una sala de masajes, oficinas y cuartos de vestir exclusivos para hombres y mujeres. Completa la ostentosidad de casa una piscina infinita ... «López Dóriga Digital, Jun 16»
7
ARCO conquista Lisboa
... más underground, más pequeña que huye de la ostentosidad", confirma Juana de Aizpuru, que vuelve a ser una de las cabezas pensantes de este proyecto. «El Mundo, Mai 16»
8
La clase baja se cuela en Cannes
Mendoza y los hermanos Dardenne llevan sus historias, centradas en los más desfavorecidos, al centro de la ostentosidad y el lujo. Fotograma de Ma'rosa, de ... «El Español, Mai 16»
9
La ostentosidad y sensualidad de Felipe Varela
La colección Crystal Army de Felipe Varela representa un diálogo entre una estricta y rigurosa estética futurista, marcada por la pureza de líneas y cortes que ... «Mujer.es, Feb 16»
10
¿Por qué Cristiano Ronaldo es el futbolista más limpio del mundo?
El recinto no es más que otro alarde de ostentosidad, como también lo fue hace unos meses su casa, del astro portugués. A Cristiano se le van las horas ... «Gaceta de Salamanca, Feb 16»

BILDER ÜBER «OSTENTOSIDAD»

ostentosidad

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ostentosidad [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/ostentosidad>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z