WAS BEDEUTET PRENDEDERO AUF SPANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «prendedero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von prendedero im Wörterbuch Spanisch
Die erste Definition von Filet im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist ein Instrument, das zur Entzündung dient. Eine weitere Bedeutung von Filet im Wörterbuch ist die Brosche, mit der Frauen ihre Röcke tragen, um sie scharf zu machen. Filet ist auch eine Nadel. La primera definición de prendedero en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento que sirve para prender. Otro significado de prendedero en el diccionario es broche con que las mujeres prendían las sayas para enfaldarlas. Prendedero es también prendedor.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «prendedero» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
10 BÜCHER, DIE MIT «PRENDEDERO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
prendedero in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
prendedero im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabulario medieval castellano
Julio Cejador y Frauca. PUEMER-PRENDEDERO PRENDEDERO-
PRESURARSE. 318 zar. Id., 64o: Alzó a Dios los oíos, primió el corazón. Id.,
2299: la cabeça premió. PREMIA, apremio, opresión, tiranía, violencia, fuerza, de
prem- -iar, ...
Julio Cejador y Frauca, 1996
Y después, tomando Pasmerindo su prendedero, lo puso so- bre un gruesso
madero que a la puerta de la tienda havía mandado poner a manera de padrón,
y haziéndosse traer el cavallo que dexara en el campo por mandado de los
juezes, ...
3
La Arcadia, Prosas y Versos: 6
6. a los que por vos suspiran: pastores venid a ver , sin miedo de padecer prision
, desdenes y enojos , de mi pastora los ojos, que ya no pueden prender. Su
prendedero me ha dado , y solo el que yo quisiere quedará de amor prendado ...
4
Clarián de Landanís: Libro 1
Tomando 45v el prendedero y dando gracias a la donzella porque lo truxera,
díxole: -Dezid a la emperatriz, mi señora, que como la merced sea muy mayor
que mi merescimicnto, ni los servicios que yo puedo hazer, que dexo de rendir a
la ...
Gabriel Velázquez de Castillo, Antonio Joaquín González Gonzalo, 2005
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Lat. Oppignoratus. Captus pignore, vel Dotibus illeéJus. Alçaz. Chron. Dec.i. Año
2. cap.i. §.1. Los quales prendados de la santidad de lii trato , fe le convidaron
espontáneamente para perpetuos professores de fu institúto. PRENDEDERO ...
Camila: ¡Mi prendedero d'oro, si es perdido! 850 ¡Oh cuitada de mí, mi
prendedero desde aquel valle aquí se m'ha caído! Albanio: Mira no se cayese
allá primero, antes d' aqueste, al val de la Hortiga. v. 850. «prendedero», broche,
fíbula. v.
Garcilaso de la Vega, Guillermo Suazo Pascual, 2004
7
Colección de las obras sueltas: assi en prosa, como en verso
Merece el prendedero , dixeron todos, y de comun aplauso le fue dado , con no
poco contento de Niseida. Ya que te acordaste de aquel verso del Psalmo
setenta y uno, dixo Alphesibeo a Aminadab , en que David , avuelo deste santo
niño ...
Lope de Vega, Francisco Cerdá y Rico, 1778
8
Valerián de Hungría de Dionís Clemente (Valencia, Francisco ...
Pasmerindo solicita la merced de que se le otorgue a él el combate pero
ampliando el reto: en el caso de vencer el duelo se ofrece a sostener en batalla
contra diez moros que la dueña del prendedero que lleva en su escudo es la
más ...
9
Arcadia, prosas y versos
C7 es aquefie el prendedero, Con que prendéis los que os miran» pedir las
albricias quiero, a los que por ~\>cs fujpirdn. Paflores,yenid al>ert fin miedo de
padecer prifwn,defdenes,y enojos, de mipaflora los o) os, queyano pueden
prender, ...
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PRENDEDERO, s. m. Qualquier instrumento que sirve para prender. Hook.ox
buck , any mflru- ment whienferves to feize , or bind up fomething. prendedero.
Cierto instrumento con que se prenden las aldeanas las sayas quando las
enfaldan.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRENDEDERO» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
prendedero im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
El mapa histórico de las páginas cervantinas
«Vestían unas tocas azafranadas o se ponían un prendedero de oropel en la cabeza encima de las tocas, o unas mantillas amarillas cortas sobre las sayas. «El Mundo, Aug 14»
'El verdadero desorden latino'
Se aproxima una figura de colores bailando con bastón. Una figura con un carisma prendedero que llegará a La Villa el 8 de febrero desde las 9 de la noche. «Bogotá Vive.in, Feb 13»
