Lade App herunter
educalingo
palabra

Bedeutung von "palabra" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PALABRA

La palabra palabra procede del latín parabŏla.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PALABRA AUF SPANISCH

pa · la · bra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PALABRA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Palabra ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PALABRA AUF SPANISCH

Wort

In der traditionellen Grammatik ist ein Wort jedes der Segmente, die durch Trennzeichen in der gesprochenen oder geschriebenen Zeichenkette begrenzt sind, die in anderen Positionen erscheinen kann und mit einer Funktion ausgestattet ist. Linguistisch ist das Wortkonzept viel problematischer als die vorherige Definition. In der Tat ist die Bestimmung, was ein phonetisches oder morphosyntaktisches Wort darstellt, ein offenes Problem; So gibt es z. B. neben verknüpften Morphemen und lexikalischen Wörtern Clitiken, deren Wortstatus diskutiert wird. Normalerweise gibt es keine Pausen und die Segmentierung von Wörtern hängt von schwierigen prosodischen Faktoren ab. Der Zweig der Linguistik, der die Komposition und die interne Struktur der Wörter studiert, ist die Morphologie.

Definition von palabra im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition eines Wortes im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache ist ein Abschnitt des Diskurses, der gewöhnlich durch den Akzent, die Bedeutung und die anfänglichen und endgültigen potentiellen Pausen vereinheitlicht wird. Eine andere Wortbedeutung im Wörterbuch ist eine grafische Darstellung des gesprochenen Wortes. Wort ist auch die Kraft zu sprechen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PALABRA

abra · abracadabra · almacabra · cabra · catabra · cervicabra · cornicabra · galizabra · glabra · labra · macabra · relabra · rupicabra · zabra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PALABRA

pala · palabrada · palabrear · palabreja · palabreo · palabrera · palabrería · palabrerío · palabrero · palabrimujer · palabrista · palabrita · palabro · palabrón · palabrona · palabroso · palabrota · palabrotera · palabrotero · palacete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PALABRA

alfombra · álgebra · ártabra · cántabra · cebra · cobra · culebra · fibra · ginebra · hembra · libra · maniobra · microfibra · obra · pobra · quiebra · siembra · sobra · sombra · zebra

Synonyme und Antonyme von palabra auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PALABRA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

palabra · mudar · palabras · matrimonio · alzar · trabarse · coger · buenas · mágica · tener · alguien · mano · pasar · gramática · tradicional · cada · segmentos · limitados · delimitadores · cadena · hablada · escrita · puede · primera · lengua · española · segmento · discurso · unificado · habitualmente · acento · potenciales · inicial · final · otro · representación · gráfica · palabra · también · facultad · hablar · dardo · pues · aldabonazo · advierte · idioma · instrumento · vivo · formas · tome · diario · futuro · gran · medida · nuestro · nuestra · arma · escritos · selectos · presenta · mejor · muchos · cuales · habían · sido · publicado · antes · inglés · dividido · tres · secciones · para · convencer · orientado · cualquier · persona · debe · enfrentarse · ardua · tarea · realizar · presentaciones · publico · principalmente · dentro · ambito · empresarial · comercial · objetivos · formativos · negocio · aportando · datos · conocimientos · comentarios · lecturas · dominicales · pensado · ayudar · centrar · torno · mismo ·

Übersetzung von palabra auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PALABRA

Erfahre, wie die Übersetzung von palabra auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von palabra auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «palabra» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

palabra
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

word
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

शब्द
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كلمة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

слово
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

palavra
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শব্দ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

mot
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

perkataan
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Wort
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

単語
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

워드
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tembung
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lời
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சொல்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

शब्द
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sözcük
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parola
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

słowo
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

слово
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cuvânt
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

λέξη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

woord
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

ord
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ord
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von palabra

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PALABRA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von palabra
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «palabra».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe palabra auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PALABRA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort palabra.
1
André Gide
Ni una palabra asoma a mis labios sin que haya estado primero en mi corazón.
2
Anónimo
«Quédate» es una hermosa palabra en el vocabulario de un amigo.
3
Benjamin Franklin
El hombre prudente no se vale jamás de la palabra para el sarcasmo ni para la difamación.
4
Eclesiástico
No contengas la palabra cuando sea oportuna, y no escondas tu sabiduría por vanagloria.
5
Gabriel Legouvé
Creo, en verdad, que todas las virtudes están contenidas en una sola palabra: amor.
6
Georges Clemenceau
Manejar el silencio es más difícil que manejar la palabra.
7
Gotthold E. Lessing
La palabra casualidad es una blasfemia; nada bajo el Sol sucede por casualidad.
8
Henri Barbusse
Comprender es una palabra viva y la carne de esa palabra es amor.
9
Henri Poincaré
Una palabra bien elegida puede economizar no sólo cien palabras sino cien pensamientos.
10
Horacio
La palabra dicha no vuelve atrás.

10 SPRICHWORT MIT «PALABRA»

Cual palabra me dicen, tal corazón me hacen.
Más hiere mala palabra que espada afilada.
Amor, una palabra pequeña para un sentimiento tan grande.
Antes falta la palabra en la plaza, que el estiércol en la haza.
Cada persona es dueña de su silencio y esclavo de su palabra.
Cortesía de palabra, o conquista o empalaga.
El mucho vino no guarda secreto ni cumple palabra.
El que dice tener palabra, al final no te cumple nada.
Hay tres cosas que nunca vuelven atrás: la piedra tirada, la palabra pronunciada y el agua pasada.
Hombre bien vestido, por su palabra es creído.

10 BÜCHER, DIE MIT «PALABRA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von palabra in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit palabra im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El dardo en la palabra
El dardo en la palabra es, pues, un aldabonazo que advierte que el idioma es un instrumento vivo. De las formas que tome en su uso diario depende su futuro, que es en gran medida también el nuestro.
Fernando Lázaro Carreter, 2010
2
Nuestra Arma es Nuestra Palabra: Escritos Selectos
Nuestra Arma es Nuestra Palabra presenta lo mejor de sus escritos, muchos de los cuales no habían sido publicado antes en inglés. Nuestra Arma es Nuestra Palabra está dividido en tres secciones.
Subcomandante Marcos, Juana Ponce De Leon, 2011
3
El Don de la Palabra: Hablar Para Convencer
Orientado a cualquier persona que debe enfrentarse a la ardua tarea de realizar presentaciones en publico, principalmente dentro del ambito empresarial o comercial, con objetivos formativos o de negocio; aportando datos, conocimientos y con ...
Isidro Cano Muñoz, 2006
4
Luz de la Palabra: Comentarios a las lecturas dominicales A-B-C
Pensado para ayudar a centrar en torno a un mismo y único eje los tres textos bíblicos de las misas dominicales, y por tanto para ayudar a profundizar en ellos, este libro puede considerarse en cierto modo como el testamento espiritual ...
Hans Urs von Balthasar, 1994
5
La tercera palabra
Dentro de su indiscutible calidad literaria, reúne las mejores características del teatro de Casona, la exaltación del mundo "natural" y la denuncia de la corrupción y la mentira que esconde en ocasiones la vida social.
Alejandro Casona, 1993
6
Palabra de analista
Se reúnen en este libro una serie de textos de Frida Saal, brillante psicoanalista recientemente fallecida, así como testimonios de quienes la conocieron.
Frida Saal, 1998
7
Hermeneutica Entendiendo la Palabra de Dios
SPANISH EDITION. Duvall and Hays use general principles of interpretation so that the reader can read, understand and apply Bible passages. They offer practical exercises to guide us in the process of interpretation.
J. Scott Duvall, J. Daniel Hays, 2008
8
El poder de la Palabra de Dios: La Biblia, la fuente eterna ...
En El poder de la Palabra de Dios, Josué Yrion imprime dos de las principales marcas de su ministerio: su amor apasionado por Cristo y su compromiso radical con la verdad de las Escrituras.
Josue Yrion, 2001
9
Palabra y silencio
Philosophical inquiries into language, structure and meaning.
Ramón Xirau, 1993
10
Palabra de robot: Inteligencia artificial y comunicación
En els darrers anys els robots han experimentat els avanços més espectaculars de la seua història, en especial en el camp de la comunicació.
Òscar Vilarroya Oliver, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PALABRA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff palabra im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Palabra del Domingo - 17 de julio de 2016
“38 Yendo ellos de camino, entró en un pueblo; y una mujer, llamada Marta, le recibió en su casa. 39 Tenía ella una hermana llamada María, que, sentada a los ... «InfoCatólica, Jul 16»
2
Norberto Rivera insta a legionarios de Cristo no manipular la palabra
Tienen que ser servidores de la palabra, no dueños de la palabra, no manipuladores de la palabra. Sino enseñar lo que realmente Cristo enseñó. Enseñar lo ... «La Jornada en linea, Jul 16»
3
Papa Francisco: Cuidado con juzgar a los demás usando la Palabra ...
Los doctores de la letra juzgan a los demás usando la Palabra de Dios contra la Palabra de Dios, cierran el corazón a la profecía, no les importa la vida de las ... «Aleteia ES, Apr 16»
4
Renuncia el director de la revista católica Palabra Nueva
El director de la revista católica cubana Palabra Nueva y portavoz de la Arquidiócesis de La Habana, Orlando Márquez, renunció el jueves a esas ... «El Nuevo Herald, Apr 16»
5
Un niño italiano de tercer grado inventa una palabra que cautiva a ...
En Italia se ha hecho muy popular una palabra nueva, inventada por un niño de tercer grado llamado Matteo, publica 'Corriere della Serra'. Cuando su maestra ... «RT en Español - Noticias internacionales, Feb 16»
6
"Petaloso": la palabra inventada por un niño de 8 años que va a ...
La palabra no existe oficialmente en el diccionario italiano, pero gramaticalmente tiene sentido como una combinación de "pétalo" y el sufijo "-oso" ("lleno de"). «BBC Mundo, Feb 16»
7
Yuri quiere llevarle la palabra de Dios al Chapo
“Me gustaría llevarle esa palabra de esperanza a este personaje, al Chapo (…) su mamá es cristiana”, dijo la rubia al programa Suelta la sopa (Telemundo), ... «People en Español, Feb 16»
8
"Refugiado": la palabra del 2015 en español
La palabra que define a los protagonistas de esta conmovedora foto ha sido elegida como la palabra del año 2015 en español, por la Fundación del Español ... «BBC Mundo, Jan 16»
9
Entre 'zasca' y 'trolear', algunas de las candidatas a palabra del año
Por tercer año consecutivo, tendrán que elegir entre algunas palabras como "zasca", "me gusta", "clicktivismo" o "despatarre". Pese a que algunas de las ... «El Mundo, Dez 15»
10
El Diccionario Oxford elige un emoji como palabra del año
El prestigioso Oxford Dictionary ha elegido como palabra del año un emoji, no la palabra "emoji", que sirve para referirse a todos los pequeños dibujitos que ... «20minutos.es, Nov 15»

BILDER ÜBER «PALABRA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Palabra [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/palabra>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE