Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pangolín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PANGOLÍN

La palabra pangolín procede del inglés pangolin, la cual a su vez procede del malayo penggóling.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PANGOLÍN AUF SPANISCH

pan · go · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PANGOLÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pangolín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PANGOLÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pangolín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Manis

Manis

Manis ist eine Gattung von Foliosäugetieren der Familie Manidae, allgemein bekannt als Pangoline. Sie haben große Schuppen, die den größten Teil ihres Körpers bedecken. Sie finden sich in den Tropen Asiens und Afrikas. Asiatische Pangoline zeichnen sich durch äußere Gehörpavillons und Schuppen unter dem Schwanz aus. Sein Name stammt aus dem malaiischen Wort "Pengguling", das übersetzt "Roller". Die erste anatomische Studie vereint und verglichen zwischen den Pangolinen von Afrika und Asien realisiert Francis Banguet im Jahr 1935. Manis es un género de mamíferos folidotos de la familia Manidae, conocidos vulgarmente como pangolines. Tienen grandes escamas que cubren la mayor parte de su cuerpo. Se encuentran en las zonas tropicales de Asia y de África. Los pangolines asiáticos se caracterizan por tener pabellones auditivos externos y escamas debajo de la cola. Su nombre proviene del vocablo malayo "pengguling" que se traduce por "rodillo". El primer estudio anatómico reunificado y comparado entre los pangolines de África y Asia lo realizó Francis Banguet en 1935.

Definition von pangolín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Pangolin im Wörterbuch ist ein Säugetier der Ordnung der Zahnlosen, alles vom Kopf bis zu den Füßen und dem Schwanz, harte und spitze Schuppen bedeckt, die das Tier zerzausen kann, besonders wenn es in einem Ball rollt, wie es sich verteidigt . Es gibt mehrere Arten aus Zentralafrika und Südasien, und sie variieren in der Größe, von sechs bis acht Dezimeter Länge bis zum Anfang des Schwanzes, der fast so lang wie der Körper ist. En el diccionario castellano pangolín significa mamífero del orden de los Desdentados, cubierto todo, desde la cabeza hasta los pies y la cola, de escamas duras y puntiagudas, que el animal puede erizar, sobre todo al arrollarse en bola, como lo hace para defenderse. Hay varias especies propias del centro de África y del sur de Asia, y varían en tamaño, desde seis a ocho decímetros de largo hasta el arranque de la cola, que es casi tan larga como el cuerpo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pangolín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PANGOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PANGOLÍN

panfleto
panga
pangal
pangaré
pangasinán
pange lingua
pangelín
pangermánico
pangermanismo
pangermanista
pangue
panguero
panhelénico
panhelenismo
panhispánico
paniaguado
pánica
pánico
panícula
paniculada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PANGOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Synonyme und Antonyme von pangolín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PANGOLÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

pangolín manis género mamíferos folidotos familia manidae conocidos vulgarmente como pangolines tienen grandes escamas cubren mayor parte cuerpo encuentran zonas tropicales asia áfrica asiáticos caracterizan tener pabellones auditivos externos debajo mamífero orden desdentados cubierto todo desde cabeza hasta pies duras puntiagudas animal puede erizar sobre arrollarse bola hace para defenderse varias especies propias centro varían tamaño seis ocho decímetros largo arranque casi larga arte leer ensayos literarios escrito durante guerra largopoema nueve estrofas deonceversos cada pero sino final séptima estrofa cuandoseplantea manera directa símil hombre mecánico nbsp caras caretas ajbixin vecincj número pertrechos somalia italiana destinados ejércitos avanzan hacia abisinia pangolín

Übersetzung von pangolín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PANGOLÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von pangolín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von pangolín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pangolín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

穿山甲
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

pangolín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pangolin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

छिपकली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

البنغول حيوان أم قرفة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ящер
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pangolim
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্যান্গোলিন
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pangolin
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tenggiling
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

pangolin
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

蜥蜴
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

천산갑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

pangolin
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

con tê tê
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எறும்புண்ணி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

खवले मांजर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

karıncayiyensiniz
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

pangolino
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

łuskowiec
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ящір
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pangolin
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

είδος μυρμηκοφάγου
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

ietermago
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mYRKOTT
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pangolin
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pangolín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PANGOLÍN»

Der Begriff «pangolín» wird selten gebraucht und belegt den Platz 60.433 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
43
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pangolín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pangolín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pangolín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PANGOLÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pangolín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pangolín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pangolín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PANGOLÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pangolín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pangolín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
El arte de leer: Ensayos literarios
«El pangolín», escrito durante la guerra, es un largopoema —nueve estrofas deonceversos cada una—, pero no es sino al final de la séptima estrofa cuandoseplantea de manera directa un símil entre el pangolín y el hombre: mecánico en la ...
W.H. Auden, 2013
2
Caras y caretas
AJBIXIN1A Y XII/ VECINCJ Número 1. Pertrechos en la Somalia Italiana, destinados a los ejércitos que avanzan hacia Abisinia. — 2. El Pangolín, hormiguero con escamas, es un extraño animal. — 3. Guerreros somalíes de los que secundan ...
3
Ademas del frac:
Al sol, en la puerta del casino, estaban ya fumando y discutiendo Badillo, Cartujano, el secretario, el boticario, Pangolín y Atanasio Mataburros. José de San José llegó y tomó su silla. Por un rato escuchó, golpeándose las espuelas con la ...
Trigo Sanchez, Felipe
4
-- y sin embargo es redonda
¡Comen hormigas! —No os acerquéis, que pueden ser peligrosos —aconseja León Pancaldo. —Apartad un poco —pide Roldán de Argote—, que le voy a tirar esta piedra. La piedra rebota en la coraza de gruesas escamas del pangolín.
Pedro Cuesta Escudero, 2012
5
Cuentos bubis de Guinea Ecuatorial
5. LA. VERGÜENZA. DEL. PANGOLÍN. En un pueblo vivían juntos todos los animales. Cada día uno de ellos actuaba de vigilante. Excepto el pangolín, que sentía tanta vergüenza que no quería que nadie le viera: resulta que, mientras todos ...
Jacint Creus, Pilar Carulla, Ciríaco Bokesa, 1992
6
Conservación de los ecosistemas forestales de Guinea Ecuatorial
... calabarensis X X Gorila de Llanura G orilla gorilla X Chimpancé Pan troglodytes X EDENTATA Pangolín Arboreo Manís tricuspis X X Pangolín Gigante M. gigantea X Pangolín de Tres Dedos M. tetradactyla X X TUBULIDENTATA Orictéropo ...
‎1991
7
Biología: conceptos y relaciones
Una de sus principales adaptaciones, la armadura corporal de escamas superpuestas, le protege de la mayoría de los predadores. El pangolín tiene además una lengua inusualmente larga, que utiliza para sacar las termitas y hormigas de ...
Neil A. Campbell, 2001
8
Kant y el ornitorrinco
Supongamos que instruimos como se debe a un ordenador para que comprenda la lengua: su competencia sobre la palabra pangolín no sería diferente de la que tiene sobre la palabra soltero y estaría dispuesto, en ambos casos, a sacar ...
Umberto Eco, 2013
9
La Adivinanza en la zona de los Ntumu: tradiciones orales ...
Chit ene ma afe(ñ) acá, cá' mevoat. Animal está mí bosque ahí, sin pelos. Resp. — Cá. Pangelín. Preg. — Un animal me está en el bosque de ahí, no tiene pelos. Resp. — £1 pangolín. El pangolín (Manís tricnspis) tiene escamas de tres picos.
Iñigo Xavier de Aranzadi, 1962
10
Utopía y praxis latinoamericana
La respuesta de Douglas se ubica bajo las mismas pautas que sus estudios sobre el cerdo en el Antiguo Israel: los lele adoran al pangolín porque, a diferencia de los israelíes, constituyen un grupo exogámico interesado en establecer ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PANGOLÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pangolín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Repunta el comercio ilegal de vida silvestre: 7.000 especies ...
El animal más afectado por el tráfico ilegal de especies es el pangolín - IUCN EFE ... estrictas medidas de protección para las ocho especies de pangolín. «ABC.es, Sep 16»
2
La masacre del pangolín, el camino de otra gran extinción
El caso del pangolín (en sus diversas especies) es un ejemplo de la relativamente escasa atención que se presta a la caza y comercio ilegal de algunas ... «La Vanguardia, Aug 16»
3
El pangolín, el extraño mamífero más traficado del mundo
"El pangolín es el animal más traficado del mundo, con una estimación de 100.000 ejemplares capturados cada año en África y Asia, uno cada cinco minutos", ... «LaTercera, Jul 16»
4
Aduanas de Hong Kong hace uno de sus peores descubrimientos ...
Cerca de 4.000 kilogramos de escamas de pangolín fueron incautadas dentro ... total de 201 bolsas de escamas de pangolín, con un peso total de 4 toneladas. «Schnauzi.com, Jun 16»
5
Pangolín: Hong Kong incauta cuatro toneladas de escamas del ...
El creciente tráfico ilegal de productos procedentes de ejemplares de pangolín, una especie en peligro de extinción, hacia China y Vietnam desde África, ... «ABC.es, Jun 16»
6
Kenia intercepta 500 kilogramos de escamas de pangolín con ...
El servicio de aduanas de Kenia ha intervenido 500 kilogramos de escamas de pangolín, a las que se atribuyen propiedades medicinales en muchos países ... «Telemetro, Jun 16»
7
Las cinco especies más amenazadas del planeta
El pangolín, también llamado oso hormiguero con escamas debido a su dieta, es conocido por su“armadura protectora”, ya que se envuelve sobre sí mismo ... «National Geographic España, Jun 16»
8
La devastación del pangolín
Es el pangolín. Un mamífero sin dientes y sin pelo, pero con escamas que se alimenta de insectos y cuya lengua puede llegar a ser tan larga como todo su ... «El Mundo, Jun 16»
9
Frank Cuesta es un pangolín en su cameo en El libro de la selva de ...
El pangolín es un mamífero cubierto de escamas. El Libro de la Selva: The Jungle Book es una nueva epopeya de acción real sobre Mowgli (con el debut de ... «Hechos de Hoy, Apr 16»
10
El pangolín en grave peligro de extinción
Desde la Asociación Salva la Selva informan del gran peligro que pone en jaque al Pangolín. Esta especie casi ha desaparecido de los bosques. La extinción ... «Diario de Ávila, Feb 16»

BILDER ÜBER «PANGOLÍN»

pangolín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pangolín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/pangolin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z