Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "tremolín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TREMOLÍN

La palabra tremolín procede de tremolar.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TREMOLÍN AUF SPANISCH

tre · mo · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TREMOLÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tremolín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TREMOLÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremolín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
tremolín

Populus tremula

Populus tremula

Populus Tremula, die Espe, Zittern oder Lampe ist ein Baum Wedel, der zur Familie der Salicaceae gehört, die sich von anderen Arten unterscheidet, die durch die langen Stiele, die sich mit dem Wind bewegen, und geben ihm seinen Namen. Populus tremula, el álamo temblón, chopo temblón o lamparilla es un árbol de fronda perteneciente a la familia de las salicáceas, que se distingue de otras especies emparentadas por los largos pedúnculos que se mueven con el viento y le dan su nombre.

Definition von tremolín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Tremolín in Spanisch ist Kleeblatt. En el diccionario castellano tremolín significa álamo temblón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «tremolín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TREMOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
diabolín
dia·bo·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TREMOLÍN

tremés
tremesina
tremesino
tremielga
tremís
tremó
trémol
tremol
tremolante
tremolar
tremolina
trémolo
tremor
tremosa
tremoso
trémula
trémulamente
tremulante
tremulenta
tremulento

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TREMOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Synonyme und Antonyme von tremolín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TREMOLÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tremolín populus tremula álamo temblón chopo lamparilla árbol fronda perteneciente familia salicáceas distingue otras especies emparentadas largos pedúnculos mueven viento nombre historia revolución francia continuada presencia dentro plaza emigrados franceses philipeaux ingeniero mucho mérito antiguo condiscípulo bonaparte escuela brienne tremolín oficial artillería distinguido quienes fueron encargados nbsp universal francés cierto licor sirve para limpiar metales tiemplln tran plen trampolín trempolr primera tina necesita preparación añil carroza camareta boleru xabel pero yera ñublu aselaba cielu nocherniegu lladraba perru detrás unes muries bungalós alliniaos daben patios

Übersetzung von tremolín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TREMOLÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von tremolín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von tremolín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tremolín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

tremolín
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

tremolín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Tremolin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

tremolín
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

tremolín
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

tremolín
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

tremolín
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

tremolín
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

tremolín
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tremolín
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

tremolín
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

tremolín
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

tremolín
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

tremolín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tremolín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

tremolín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

tremolín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

tremolín
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tremolín
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tremolín
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

tremolín
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tremolín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

tremolín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

tremolín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tremolín
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tremolín
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tremolín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TREMOLÍN»

Der Begriff «tremolín» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 94.750 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «tremolín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tremolín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tremolín».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tremolín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TREMOLÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tremolín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tremolín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historia de la revolución de Francia, continuada con la de ...
... y la presencia dentro la plaza de dos emigrados franceses (Philipeaux, ingeniero de mucho mérito , antiguo condiscípulo de Bonaparte en la escuela de Brienne , y Tremolín oficial de artillería distinguido ) quienes fueron los encargados de ...
A. HUGO, 1840
2
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Nombre de cierto licor que sirve para limpiar metales. Tiemplln, s. m. tran-plen. Trampolín. V. Tremolín. Trempolr.s. m. \.ran-p»-ar. Art. Primera tina que se necesita en la preparación del añil. Tre mne, s. f. tri-mu. Mar. Carroza de camareta en ...
3
El boleru de Xabel
Pero yera'l tremolín del ñublu lo que nun aselaba nel cielu nocherniegu. Lladraba un perru detrás d'unes muries. Nos bungalós alliniaos que daben a los patios traseros de la cai principal añeraba siempre' l silenciu. Dalguna bom- bía  ...
Xabiero Cayarga, 1994
4
Eco de Madrid; ó sea, Curso práctico de la buena ...
... Ambrosio, feincn ©tremolín toert^; gilí gar nid)ts. carácter (pl. caracteres), m. Síja» rafter, (Semüt^áiierfaffung. característico , adj. djaraftertfiticf). ¡caramba! int. ber §cnf'er!
Juan Eugenio Hartzenbusch, Henry Lemming, Friedrich Booch-Árkossy, 1865
5
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Tremolín, s. m. Trampolín : tabla en caesu sobre la qual corren los volatineros para dar el salto mortal. Tremblot. s. m. Temblón : cierta ave. Tremblotaut , ante. adj. (fam.) Tiritador , que tirita : de frió. Trembloter. v.n. ( fam.) Tiritar : temblar de frió ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805
6
Comedia famosa, El anillo de Giges, 3ra part
iVk aqueiTis albas vanderasv qu£ eh tl 'Campo . y en mi pecho > . fe tremolín lifonjcras, Ion fignos demoftraiivos::- Giges. De mi deshonor , y afrenta. Ya sé que has venido en paces . . contra mi , fin darme cuenta de tu intencion , y mas ...
José de Cañizares, 1764
7
Coleccion de varias piezas en prosa y en verso: sacadas de ...
Trece, brep)ebtl. Trecientos, as, breobnnbcrt. Treinta , brenmg ' Ti-mrndo. a, adj. erfd)recf (id) t cbmutrbig ; fcíjr grog, ftarf. Tremolín», f. ein fíarEc» ©ra»» fcn ber SDinbe ; cin cermirr» tee Wefitret)/ {'Armen. Tributar, fteiiern , JOlleil , jin« fcn; £ob , ...
Er. August Schmid, 1805
8
El espejo del mar
Tremolino, en italiano, significa «tremolín» o «álamo temblón». Conrad no parecía estar al tanto de ello, pues la traducción que apunta es The Quiverer (El Temblón, El Tembloroso), cuando el árbol, en inglés, se llama aspen o quiverleaf . 1.
Joseph Conrad, 2012
9
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
... toquilo/pic maja/pilon, calaje,gaveta,naveta/tiroir, esquilo/tonte galdrufa/toupie, rolla,zurita/tourterelle, corsa/traîneau terigüela/traquet tremolín/tremble garmejón/ trepied buraco, huraco, hurera/trou Regionalismos de Cuenca ababol balde ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001
10
Flora ibérica: plantas vasculares de la Península Ibérica e ...
N.v.: temblón, álamo temblón, chopo temblón, lamparilla, tiemblo, tremolín, tremoleta (Pirineos); p0rt.: álamo-tremedor, choupo-tremedor, faia-preta; cat.: tremol, alba borda (Ampurdán), álber bord, tremolí, tremolisos (Lérida), trem y trémo ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico, 2005

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TREMOLÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tremolín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Esperan que aprueben Ley de Pensiones para policías y bomberos
... pública y vialidad, entre otras personalidades que se dieron cita en el restaurante El Tremolín, Ruiz Martínez encabezó más tarde la entrega de diplomas. «el Imparcial, Sep 15»

BILDER ÜBER «TREMOLÍN»

tremolín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tremolín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tremolin>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z