Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "diabolín" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON DIABOLÍN AUF SPANISCH

dia · bo · lín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON DIABOLÍN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Diabolín ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET DIABOLÍN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diabolín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von diabolín im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Diabolin im Wörterbuch ist eine Schokoladenpille, die mit Zucker bedeckt und in ein Papier mit einem Spitznamen oder einem Satz eingewickelt ist. En el diccionario castellano diabolín significa pastilla de chocolate cubierta de azúcar y envuelta en un papel con un mote o sentencia.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «diabolín» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE DIABOLÍN


ajolín
a·jo·lín
bandolín
ban·do·lín
bolín
bo·lín
camisolín
ca·mi·so·lín
caolín
ca·o·lín
cinzolín
cin·zo·lín
colín
co·lín
espolín
es·po·lín
francolín
fran·co·lín
frescolín
fres·co·lín
futbolín
fut·bo·lín
jolín
jo·lín
miramamolín
mi·ra·ma·mo·lín
pangolín
pan·go·lín
piolín
pio·lín
polín
po·lín
trampolín
tram·po·lín
tremolín
tre·mo·lín
ventolín
ven·to·lín
violín
vio·lín

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE DIABOLÍN

diabeto
diabetóloga
diabetología
diabetólogo
diabla
diablada
diablado
diablear
diablero
diablesa
diablesca
diablesco
diablillo
diablito
diablo
diablura
diabólica
diabólicamente
diabólico
diabolismo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE DIABOLÍN

balín
berlín
botellín
capulín
carlín
cebollín
chapulín
chelín
chiquilín
guachipelín
guachipilín
hollín
marlín
merlín
michelín
moclín
piquillín
popelín
sillín
tilín

Synonyme und Antonyme von diabolín auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «DIABOLÍN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

diabolín pastilla chocolate cubierta azúcar envuelta papel mote sentencia crítica literária puerto rico diabolín quisicosas día democracia agosto esto habrá menos chocarle chocano ibid octubre despedida nbsp tierra española cuentos originales pero después supe otro conducto eran ciertas referencias húngaro trajo huerfanito hallaba realmente enfermo pena ausencia todo maldito animal cual hubiese voces ciencias artes diablotín especie dulce eípiritu canela figura magnitud piñón este nocivo todos modos fuego cuesta peso plata diablura sortilejio cosa mezcla narrativa hispanoamericana lizardi quiere usarced haga esta prenda toma llama almilla vendido estoy obligado carta canta repase señor contrato tiene conciencia dará

Übersetzung von diabolín auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON DIABOLÍN

Erfahre, wie die Übersetzung von diabolín auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von diabolín auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «diabolín» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

diabolín
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

diabolín
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Diabolin
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

diabolín
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

diabolín
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

diabolín
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

diabolín
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

diabolín
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

diabolín
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

diabolín
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

diabolín
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

diabolín
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

diabolín
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

diabolín
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

diabolín
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

diabolín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

diabolín
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

diabolín
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

diabolín
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

diabolín
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

diabolín
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

diabolín
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

diabolín
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

diabolín
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

diabolín
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

diabolín
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von diabolín

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «DIABOLÍN»

Der Begriff «diabolín» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 96.434 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
10
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «diabolín» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von diabolín
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «diabolín».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «DIABOLÍN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «diabolín» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «diabolín» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe diabolín auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «DIABOLÍN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von diabolín in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit diabolín im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La crítica literária en Puerto Rico: 1843-1915
«Diabolín. Quisicosas del día», La Democracia, 9 de agosto de 1913. 410. « Diabolín. Quisicosas del día. Esto no habrá menos que chocarle a Chocano», en : Ibid., 30 de octubre de 1913. 411. «Diabolín. Quisicosas del día. En despedida a ...
Matilde Díaz de Fortier, 1980
2
De la tierra española: Cuentos originales
Pero, un mes después, supe por otro conducto que eran ciertas las referencias que el húngaro me trajo y que el huerfanito se hallaba realmente enfermo de pena por la ausencia de Diabolín. A todo esto, el maldito animal, cual si hubiese  ...
Marcos Rafael Blanco-Belmonte, 1900
3
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
DIABLOTÍN , ó DIABOLíN , especie de dulce, de eípiritu de canela , y de la figura , y magnitud de un piñón : este dulce es nocivo de todos modos , por ser . un fuego , que cuesta á peso de plata. DIABLURA , sortilejio , cosa en que se mezcla ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
4
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: De Lizardi a la ...
¿Y que quiere usarced que haga con esta prenda? — ¡Toma! Esa prenda se llama almilla, y eso es lo que yo he vendido y a lo que estoy obligado. Carta canta. Repase usarced, señor diabolín, el contrato y si tiene conciencia se dará por ...
Angel Flores, 1981
5
Tradiciones peruanas I
Repase usarced, señor diabolín, el contrato, y si tiene conciencia se dará por bien pagado. ¡Como que esa almilla me costó una onza, como un ojo de buey, en la tienda de Pacheco! —Yo no entiendo de tracamandanas, señor don Dimas.
Ricardo Palma, 2010
6
La novela cómica
Diabolín (polichinela) ......................................... .. Pura Mareca. Diabolán ( polichinela) ......................................... .. Carmen Muñoz. Sabela (azafata de Panfilandia, moza de mesón) .. Encarnación Díaz. Maese Pedro (maestro de tramoyas) .
María Teresa García-Abad García, 1997
7
Tradiciones peruanas
Repase usarced, señor diabolín, el contrato, y si tiene conciencia se dará por bien pagado. ¡Como que esa almilla me costó una onza, como un ojo de buey, en la tienda de Pacheco! —Yo no entiendo de tracamandanas, señor don Dimas.
Ricardo Palma, Julio Ortega, 1993
8
Silabario de palabrejas
Su fruto es del tamaño de un melocotón, de carne color canela, muy blanda, dulce y de sabor exquisito. diabolín Del latín diabolus, diablo. Es un chocolate redondo envuelto en un papel que lleva impresa una leyenda. Metafóricamente los ...
Elí de Gortari, 1988
9
Literatura Hispanoamericana - Spanish American Literature: ...
... Repase usarced, señor diabolín, el contrato, y si tiene conciencia, se dará por bien pagado. ¡Como que esa almilla me costó una onza, como un ojo de buey, en la tienda de Pacheco! — Yo no entiendo de tracamundanas, señor don Dimas  ...
David William Foster, 1994
10
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
DIABLOTÍN , ó DIABOLÍN. s. m. Especie de dulce. A fort of confeílioned fzveet mcat. DIABLURA, s. f. Travesura extraordinaria. A diabolical dertaking. DIABÓLICAMENTE, adv. Dia- bolically. DIABÓLICO , CA. adj. Lo que es propio del diablo.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «DIABOLÍN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff diabolín im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avistaje de aves en República Dominicana
... encontramos algunas aves que corren peligro de extinción o están amenazadas: gavilán de la hispanila, chirri de Cordillera Central, lechuza orejita, diabolín. «PorConocer, Jul 16»
2
Camioneta arrolló a vendedor ambulante en Corozal
El comerciante de “diabolín”, sufrió traumas en diferentes partes del cuerpo y los galenos trabajan incansablemente para salvarle la vida. Los hechos ... «El Universal - Colombia, Jun 16»
3
Corozal, un patrimonio arquitectónico ignorado
Seguramente en el país es conocido por su gastronomía, los famosos pasteles y el manjar de yuca denominado 'diabolín', también por haber sido el escenario ... «Caracol Radio, Apr 16»
4
Sucre, gran atracción en sabor Barranquilla 2015
Para esta feria no podía falta las almojábanas, el casabe, el diabolín, parichuelas, las trompadas, los molletes, dulce de papaya, dulces de plátano, cocadas, ... «El Universal - Colombia, Aug 15»
5
sabor barranquilla
Son circulares, como la chepacorina y el diabolín, o se encierran en hojas de bijao, como el pastel. Sucre y la riqueza de su tierra llegan como invitados a la ... «ElTiempo.com, Aug 15»
6
Jaguares y Martina 'La Peligrosa' muestran a Córdoba
... el festival del diabolín, en Pueblo Nuevo, Fiesta de San José de Uré, Festival del bollo dulce, en Montería y Festival del Bullerengue, en Puerto Escondido. «El Heraldo, Aug 15»
7
Alcaldes en EL MERIDIANO
... Alcantarillado por más de 4 mil 500 millones y gestionar el Parque de la Galleta de Soda y el Diabolín, ante el Ocad Regional, por más de 4 mil 500 millones. «El Meridiano de Córdoba, Feb 15»
8
Pueblo Nuevo goza el Festival
Pueblo Nuevo. Un derroche de colorido y alegría se viven por estos días en Pueblo Nuevo con motivo de la decimosegunda versión del Festival del Diabolín. «El Meridiano de Córdoba, Nov 14»
9
Hacen inventario de bienes patrimoniales de Corozal
A parte de un valioso patrimonio arquitectónico, la ciudad de Corozal tiene uno intangible representado en el famoso mote de queso, el diabolín y el jugo de ... «El Universal - Colombia, Sep 14»
10
En Corozal Carnaval y mote'e queso se parecen
... comparsas, recorrer las calles por las que transitaban cuando eran niños, comer diabolín y, por supuesto, a disfrutar el carnaval con sabor a mote de queso. «El Heraldo, Mär 14»

BILDER ÜBER «DIABOLÍN»

diabolín

REFERENZ
« EDUCALINGO. Diabolín [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/diabolin>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z