Lade App herunter
educalingo
papel

Bedeutung von "papel" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PAPEL

La palabra papel procede del catalán paper, la cual a su vez procede del latín papȳrus.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PAPEL AUF SPANISCH

pa · pel


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAPEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Papel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAPEL AUF SPANISCH

Papier

Papier ist ein Material, das aus einer dünnen Platte besteht, die aus Zellstoffpulpe hergestellt ist, eine Paste aus gemahlenen, in Wasser suspendierten pflanzlichen Fasern, im allgemeinen gebleicht und anschließend getrocknet und gehärtet wird, auf welche Substanzen wie Polypropylen oder Polyethylen mit Um Ihnen besondere Besonderheiten zu bieten. Die Fasern, die sie bilden, werden durch Wasserstoffbindung miteinander verbunden. Auch Papier, Blatt oder Folio genannt, zu einem einzelnen Blatt oder Schnitt dieses Materials.

Definition von papel im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Papier im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist dünne Folie mit Zellstoff aus pflanzlichen Fasern aus Lumpen, Holz, Stroh, etc., gemahlen, gebleicht und in Wasser ausgetragen, die getrocknet und gehärtet wird durch besondere Verfahren. Eine weitere Bedeutung von Papier im Wörterbuch ist ein Blatt, Blatt oder Blatt Papier in weiß, handgeschrieben oder gedruckt. Papier ist auch ein Satz von Ries, Notizheften oder Blatt Papier.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PAPEL

argentpel · capel · cartapel · chapel · cortapapel · cospel · gospel · oropel · popel · rappel · sapropel · tropel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PAPEL

papear · papela · papelacera · papelacero · papelear · papeleo · papelera · papelería · papelerío · papelero · papeleta · papeletear · papeleteo · papeletizar · papelillo · papelina · papelista · papelón · papelona · papelonado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PAPEL

andel · ángel · aparthotel · aquel · bel · cancel · cárcel · cartel · coronel · del · el · fiel · góspel · hotel · ismael · miel · nivel · panel · piel · rápel

Synonyme und Antonyme von papel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAPEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

papel · carbón · continuo · caña · estucado · pólvora · plata · china · ahuesado · filtro · marquilla · material · constituido · delgada · lámina · elaborada · partir · pulpa · celulosa · pasta · fibras · vegetales · molidas · suspendidas · agua · generalmente · blanqueada · primera · lengua · española · hecha · obtenidas · trapos · madera · paja · blanqueadas · desleídas · hace · secar · endurecer · procedimientos · otro · pedazo · blanco · manuscrito · impreso · papel · conjunto · resmas · cuadernos · pliegos · cosas · hacer · patrones · ideas · para · trabajos · manuales · ninos · cómo · figuras · iniciación · papiroflexia · historia · humanidad · encuentros · intercambios · creación · transformación · olvido ·

Übersetzung von papel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PAPEL

Erfahre, wie die Übersetzung von papel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von papel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «papel» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

papel
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

paper
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कागज़
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ورقة
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

бумага
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

papel
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাগজ
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

papier
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kertas
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Papier
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

종이
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kertas
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

giấy
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

காகித
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

कागद
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kâğıt
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

carta
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

papier
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

папір
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hârtie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

χαρτί
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

papier
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

papper
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

papir
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von papel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAPEL»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von papel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «papel».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe papel auf Spanisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF SPANISCH MIT «PAPEL»

Zitate und Redensarten mit dem Wort papel.
1
François De La Rochefoucauld
La inteligencia no podría representar mucho tiempo el papel del corazón.
2
Henri Poincaré
El papel de la ciencia es producir economía de pensamiento, como la máquina ahorra economía de fuerza.
3
Jean Paul Richter
Un rostro sin arrugas es un pliego de papel en el que no hay nada escrito.
4
Karl Marx
El oro circula porque tiene valor, pero el papel moneda tiene valor porque circula.
5
Michel E. De Montaigne
Del mismo papel en que un juez ha escrito una sentencia contra un adúltero rasgará un pedazo para escribir unas líneas amorosas a la esposa de un colega.
6
Napoleón
Cada edad nos da un papel diferente.
7
Paul Valéry
La inspiración es la hipótesis que reduce al autor a un papel de observador.
8
Lindsay Kemp
Nunca leo novelas ni ensayos, sino biografías. Para mí, es más importante la vida de un hombre que sus sueños de papel.
9
Sir Francis Bacon
El papel más honroso en una conversación corresponde al que da la ocasión a ella, y luego al que la dirige y hace que se pase de un asunto a otro, pues así uno dirige la danza.
10
Norman Mailer
El papel natural del hombre del siglo XX es la ansiedad.

10 SPRICHWORT MIT «PAPEL»

En la boca, miel, y tinta y papel.
Papel escrito no tiene empacho.
Todo lo aguanta el papel; hasta que se limpien con él.
Al papel y a la mujer, hasta el culo le has de ver.
Al papel y a la mujer, lo que le quieran poner.
Como las monjas de mi lugar: ni papel romper ni cuerda tirar.
Firma papel y te encadenarás a él.
Jícara de papel yo cagar y tu lamer.
Papel y tinta, y poca justicia.
Pared blanca, papel de necios.

10 BÜCHER, DIE MIT «PAPEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von papel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit papel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
150 Cosas Que Hacer Con Papel:
Patrones e ideas para trabajos manuales para ninos.
P. G. Patterson, Dorotea G Pettit, 1971
2
Cómo hacer figuras de papel: iniciación a la papiroflexia
La historia de la humanidad es una historia de encuentros e intercambios, de creación, transformación y olvido de las culturas.
Julián González García-Gutiérrez, 1991
3
FASCIAS. El papel de los tejidos en la mecánica humana, LAS ...
Serge Paoletti, Osteópata por la Escuela Europea de Osteopatía Maidstone, ha agrupado en un solo libro todo aquello que un terapeuta manual debe saber y dominar respecto a la fascia.
Serge Paoletti, 2004
4
Mas de 100 Ideas Para Papel MacHe Artesanias, Juguetes Y ...
Este es un libro unico, generoso, de gran belleza y utilidad, para todas las edades.
Mirta L. Koch, 2009
5
El cambio del papel del Estado en América Latina
Este libro critica la retirada del estado en muchos campos de la esfera económica y administrativa, y de las áreas de salud, educación y seguridad social, estudiando los casos de Argentina, Perú, México y Venezuela.
‎1997
6
El papel del padre
Del libro de PARKE se deriva una invitación al no absentismo del padre, a su participación activa en todo lo que significa criar y educar a un niño.
Ross D. Parke, 1981
7
El arte y la creación de la mente: El papel de las artes ...
Aunque en general se considera que las artes no forman parte del núcleo esencial de la educación, en este libro Elliot Eisner argumenta que, en realidad, son un medio muy importante para el desarrollo de los aspectos más sutiles y ...
Eliot W. Eisner, 2012
8
El infinito en una hoja de papel
Este ensayo pretende poner de relieve algunos elementos que podrían explicar el valor estético de la escritura china y sus relaciones con la imagen.
Estela Ocampo, 1989
9
El papel de la ética en la investigación científica y la ...
La Academia Mexicana de Ciencias organiz el simposio El papel de la tica en la investigacin cientfica y la educacin superior.
Andrea Birke, 2004
10
Vampiros de papel
Además de El vampiro de Polidori se recogen en este volumen las muestras iniciales escritas en español.
John W. Polidori, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAPEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff papel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La poderosa sierra de papel que puede cortar madera
¿El papel podrá cortar la madera?, fue la pregunta que le surgió al carpintero John Heisz, quien no quiso quedarse con la duda y decidió fabricar una sierra ... «Sopitas.com, Aug 16»
2
Emilio Aragón: "La muerte de mi padre fue devastadora, aún marco ...
El día que le envío esta entrevista a los de PAPEL, Emilio ya está trabajando dos o tres horas diarias en su concierto de piano. Le duelen las manos y le han ... «El Mundo, Jul 16»
3
Economía.- La producción de papel se ralentiza al crecer un 2,6 ...
La producción de papel creció un 2,6% en los cinco primeros meses, un ritmo inferior al acumulado del primer trimestre (+4,7%), debido a que la producción en ... «elEconomista.es, Jul 16»
4
Paolo Vasile: "Nadie tiene nuestras pelotas para hacer Sálvame"
Vasile da pocas entrevistas. Tardamos un año en que accediese a responder a PAPEL y, a la paciencia, añadimos una petición: que la entrevista se realizase ... «El Mundo, Jul 16»
5
En este zoo puedes fabricar papel de estiércol de elefante, ¿te ...
El Parque Zoológico de Praga se ha tomado el reciclaje en serio y se ha lanzado a convertir el estiércol de elefante en papel de alta calidad, en una actividad ... «La Opinión, Mär 16»
6
Piedra, papel o tijera: científicos revelan cómo no fracasar en este ...
Un equipo de científicos del Reino Unido y Canadá ha revelado la causa del fracaso en el juego infantil piedra, papel o tijera (también conocido como ... «RT en Español - Noticias internacionales, Mär 16»
7
Gerard Piqué: "Juego por España porque ahora mismo soy español"
Gerard Piqué protagoniza la portada del número 23 dePAPEL. En una larga entrevista, el central del FC Barcelona habla de todo lo que le ha convertido en el ... «El Mundo, Feb 16»
8
Elrubius: "Vivo a base de pedir comida por internet"
... el gamba y eso gustó. Que insistió y gusto más todavía. Que siguió haciéndolo y alcanzó fama mundial. Y a ver quién se baja ahora de este reactor de papel. «El Mundo, Feb 16»
9
Periódicos de Venezuela se declaran en emergencia por falta de ...
Los 86 periódicos que hacen parte de la Cámara de Periódicos Regionales de Venezuela se declararon “en emergencia” tras conocer que no hay papel para ... «Knight Center for Journalism in the Americas, Jan 16»
10
Apartaron a Freiler de la causa por Papel Prensa
El juez Eduardo Freiler fue apartado por dos de sus colegas de la Cámara Federal penal porteña de la llamada causa Papel Prensa. El apartamiento había ... «Clarín.com, Dez 15»

BILDER ÜBER «PAPEL»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Papel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/papel>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE