Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cospel" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES COSPEL

La palabra cospel procede del francés antiguo cospel.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON COSPEL AUF SPANISCH

cos · pel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSPEL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cospel ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSPEL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cospel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
cospel

Währung

Moneda

Die Münze ist ein Stück aus haltbarem Material mit gleichem Gewicht und Zusammensetzung, meist aus scheibenförmigem Metall und mit den von der ausstellenden Behörde gewählten Emblemen, die als Maß für die Veränderung für ihren rechtlichen oder inneren Wert und als Einheit verwendet wird Von Konto. Es wird auch als Währung in die gesetzliche Zahlungsmittel eines Staates bezeichnet. Sein Name in romanischen Sprachen kommt von der lateinischen "Moneta", weil das Haus, wo sie in Rom geprägt wurden, an den Tempel der Juno Moneta Göttin der Erinnerung annektiert wurde, wobei diese Tätigkeit unter seinem Schutz war. Die Wissenschaft, die die physischen, metallischen Münzen studiert, heißt Numismatik. Der Ort, an dem die Münzenprägung durchgeführt wird, wird als "Minze" oder "Minze" bezeichnet. Der Name stammt aus einer klassischen arabischen Stimme, was Punsch bedeutet. Durch Verlängerung ist es auch die Währung zum Ticket oder Papier des Juristenkurses. La moneda es una pieza de un material resistente, de peso y composición uniforme, normalmente de metal acuñado en forma de disco y con los distintivos elegidos por la autoridad emisora, que se emplea como medida de cambio por su valor legal o intrínseco y como unidad de cuenta. También se llama moneda a la divisa de curso legal de un Estado. Su nombre en lenguas romances proviene del latín “moneta”, debido a que la casa en donde se acuñaban en Roma estaba anexa al templo de Juno Moneta diosa de la Memoria, encontrándose esta actividad bajo su protección. La ciencia que estudia las monedas físicas, metálicas, se denomina numismática. El lugar donde se realiza la acuñación de monedas se le conoce con el nombre de "ceca" o "Casa de Moneda". El nombre proviene de una voz del árabe clásico, que significa troquel. Por extensión, también se denomina moneda al billete o papel de curso legal.

Definition von cospel im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Cospel im Wörterbuch ist eine Metallscheibe, die so angeordnet ist, dass sie Münzen bei der Herstellung von Münzen aufnimmt. En el diccionario castellano cospel significa disco de metal dispuesto para recibir la acuñación en la fabricación de las monedas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cospel» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE COSPEL


argentpel
ar·gent·pel
capel
ca·pel
cartapel
car·ta·pel
chapel
cha·pel
cortapapel
cor·ta·pa·pel
gospel
gos·pel
oropel
o·ro·pel
papel
pa·pel
popel
po·pel
rappel
rap·pel
sapropel
sa·pro·pel
tropel
tro·pel

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE COSPEL

cosmópolis
cosmopolita
cosmopolitismo
cosmorama
cosmos
cosmovisión
coso
cosoria
cosoriola
cospe
cospillo
cosque
cosqui
cosquillar
cosquillas
cosquillear
cosquilleo
cosquillosa
cosquilloso
cosquilludo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE COSPEL

andel
ángel
aparthotel
aquel
bel
cancel
cárcel
cartel
coronel
del
el
fiel
góspel
hotel
ismael
miel
nivel
panel
piel
pel

Synonyme und Antonyme von cospel auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «COSPEL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

cospel cospeles moneda pieza material resistente peso composición uniforme normalmente metal acuñado forma disco distintivos elegidos autoridad emisora emplea como medida cambio valor legal intrínseco unidad cuenta también llama divisa curso dispuesto para recibir fabricación cospel interpretación bíblica seguir leyendo comentarios barrett according john spck london becker evangelium johannes vols gerd mohn gütersloh brown nbsp evangelio según juan dodd kilpatrick religious background ofthe fourth antiguo testamento judaísmo rabinico oíd testament nuevo española inglesa gansarón pollo ganso word holy book chriftian revelation vida doctrina obras maravillosas nuestro señor

Übersetzung von cospel auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSPEL

Erfahre, wie die Übersetzung von cospel auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von cospel auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cospel» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

圆片
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

cospel
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

blank
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

planchet
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ملوحة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

вырубка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

planchet
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মুদ্রদি তৈয়ারির জন্য ধাতুর মসৃণ পাত ও চাকতি
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Planchet
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Planchet
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

planchet
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

planchet
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

플랑 셰트
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

planchet
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Planchet
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ப்ளான்செட்டுடனான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

planchet
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sikke levhası
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

planchet
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

planchet
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вирубка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Planchet
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μικρός μετάλλινος δίσκος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Planchet
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planchet
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blankett
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cospel

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSPEL»

Der Begriff «cospel» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 41.509 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
60
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cospel» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cospel
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cospel».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSPEL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cospel» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cospel» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cospel auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSPEL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cospel in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cospel im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La interpretación bíblica, hoy
Para seguir leyendo Comentarios BARRETT, C.K., The Cospel According to John, SPCK, London 19782. BECKER, J., Das Evangelium des Johannes, 2 vols. , Gerd Mohn, Gütersloh 1979/1981. BROWN, R.E., The Cospel According to John , ...
John Barton, 2001
2
El Evangelio según Juan
C. H. Dodd, Interpretación, 30-68. G. D. Kilpatrick, The Religious Background ofthe Fourth Cospel. SFG 36-44. Juan, el Antiguo Testamento y el judaísmo rabinico C. K. Barrett, The Oíd Testament in the Fourth Cospel: JTS 48 (1947) 155-69.
Raymond E. Brown, 1999
3
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
Gansarón, el pollo del ganso. , COSPEL. s.God's word, the holy book of the Chriftian revelation. Evangelio , la vida , doctrina y obras maravillosas de nuestro Señor Jesuchristo. COSPEL. Divinity , theology. Teología , ciencia que trata de Dios ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
4
Comentario bíblico "San Jerónimo"
42 EVANGELIO SEGÚN SAN MARCOS EDWARD J. MALLY, sj BIBLIOGRAFÍA 1 T. A. Burkill, Mysterious Revelation (Ithaca, 1963); J.-B. Colon, Maro (Évangile selon S.): VDBS 5 (1957), 835-62; C. E. B. Cranfield, The Cospel According to St.
Joseph A. Fitzmayer, Roland E. Murphy, Raymond E. Brown, 1986
5
El Evangelio según Lucas
Talbert, C. H., Reading Luke: A Literary and Theological Commentary on the Third Cospel (Crossroad, New York 1982). — , The Certainty of the Cospel: The Perspective of Luke-Acts (Stetson University, Deland, FL 1980). Turner, M. M. B. ...
Joseph A. Fitzmyer, 2005
6
La Otra Historia de Jesus
Szekely, E.B., trad., The Cospel ofthe Essenes. C.W. Daniel, Saf- fron Walden 1978; Szekely, The Cospel ofPeace of Jesus Christ hy the Dis- ciple John, C.W. Daniel, Londres 1937 y 1973; Szekely, The Teachings of the Essenes from Enoch to ...
Fida M. Hassnain, 2007
7
VETUS IN NOVO:
Manning, G.T. Jr, Echoes ofa Prophet: The Use of Ezekiel in the Cospel ofjohn and in Literature of the Second Temple Period (JSNTSS 270; London 2004). Menken, M.J.J., «The Quotations from Zech 9,9 in Mt 21,5 and in John 12,15«, John ...
‎2006
8
Liberación y divinización del hombre: teología de la gracia
Cospel, II, 702-704. Véase también I, 125-126; 239-240; II, 250. 299. Das Evangelium, 109 nota 1; 302 nota 5; 453 nota 8; 551 nota 2. 300. W. F. HOWARD , Christianiiy according to St John, pp. 138; 169 nota 1. 301. M. MEINERTZ, Teología ...
Vicenç-Maria Capdevila i Montaner, Vicente María Capdevila y Montaner, 1984
9
La teología de San Pablo
14 precisa que la bendición abrahámica se identifica con el don del Espíritu, objeto de la promesa divina, entregado «Paul's Argumentation in Galatians and Its Relevance Today», en The Truth of the Cospel, 233-248; Id., «The universalistic ...
Giuseppe Barbaglio, 2006
10
Comentario bíblico San Jerónimo
W. F. Albright, Recent Discoveries in Palestine and the Cospel of St. John, en The Background of the New Testamení and its Eschatology (Hom. C. H. Dodd; Cambridge, 1955), 153-71; F.-M. Braun, L'arriére-fond juddique du Quatriéme ...
Raymond Edward Brown, Joseph A. Fitzmyer (S.I.), Roland Edmund Murphy, 1971

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSPEL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cospel im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Cospel ediciones elegida para participar en nuevo espacio
En el stand de Cospel se suceden las visitas de los autores que toman contacto con el público y firman ejemplares. Ya pasaron por allí, Darío Rambau escritor ... «Momarandu.com, Mai 16»
2
El Gobernador Domingo Peppo y el Presidente del Instituto de ...
El Instituto de Cultura posibilitó la presencia de la Editorial Cospel y con ellos la promoción de la literatura chaqueña. El presidente del Instituto de Cultura ... «Diario Chaco, Mai 16»
3
Presencia chaqueña con stand propio La trayectoria de Cospel ...
En el stand de Cospel se suceden las visitas de los autores que toman contacto con el público y firman ejemplares. Ya pasaron por allí, Darío Rambau escritor ... «Chaco Dia Por Dia, Apr 16»
4
A tomarse su tiempo para tramitar un cospel
Desde que se informara que ya estaban a disposición los cospeles para estudiantes desde la Empresa Las Grutas, se ven a diario largas colas afuera de las ... «El Cordillerano, Mär 16»
5
Entre más de 150 postulantes Cospel, entre las 12 seleccionadas ...
30/12/2015 Son 12 las editoriales que fueron elegidas por el Comité de Selección integrado por consejeros de la Fundación El Libro, para la edición Nº 42 de ... «Chaco Dia Por Dia, Dez 15»
6
La empresa Cospel arreglará la pifia de la plaza de Camas
Hoy, el Consistorio anuncia que adjudica la mejora de la plaza a la empresa Construcciones Sergio Pérez López, S.A. (Cospel), con un plazo de ejecución de ... «La Opinión de Málaga, Mär 15»
7
Parquímetros polémicos: conseguir fichas y monedas es una misión ...
Tránsito Los kioscos tienen pocos cospeles, y desde que la hora se fue a $ 3 los automovilistas necesitan cambio en monedas para pagar. Además, se suman ... «Clarín.com, Sep 14»
8
Los tucumanos podrán seguir pagando el colectivo con cospel ...
Por pedido de los empresarios del transporte, autoridades municipales determinaron extender hasta fin de mes este medio de pago, para que luego sea ... «El Diario 24, Jan 14»
9
Tras un cuarto de siglo, el cospel tiene los días contados en la ciudad
¿Tarjeta ciudadana o cospel? El dilema entre las formas de pago para abonar el boleto en los colectivos urbanos dejará de ser un problema para los pasajeros ... «La Gaceta Tucumán, Jan 14»
10
Hasta ahora, sólo el 20% de los pasajeros usa la tarjeta
Un pasajero le paga al colectivero el viaje con un cospel a pesar de que, en primer ... A poco más de un mes del arranque de la Tarjeta Ciudadana, el cospel ... «La Gaceta Tucumán, Sep 13»

BILDER ÜBER «COSPEL»

cospel

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cospel [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/cospel>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z