Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "parhelio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PARHELIO

La palabra parhelio procede del griego παρήλιος; de παρά, al lado, y ἥλιος, Sol.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PARHELIO AUF SPANISCH

par · he · lio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARHELIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Parhelio ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARHELIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parhelio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
parhelio

Parhelio

Parhelio

Das Phänomen, das als Parhelium oder Parahel bekannt ist, ist ein optisches Phänomen des gemeinsamen Auftretens, das mit der Reflexion / Brechung des Lichts verbunden ist, das Produkt einer großen Anzahl von Eispartikeln in Cirruswolken. Sehr ähnlich wie Halos, erscheinen sie als 22º nach links oder rechts von der Sonne als helle Flecken und sogar in den Himmel gefärbt. El fenómeno conocido como parhelio o parahelio es un fenómeno óptico de común ocurrencia, asociado con la reflexión/refracción de la luz, producto de una gran cantidad de partículas de hielo en las nubes cirro. Muy parecidos a los halos, se manifiestan como a 22º a la izquierda o derecha del sol como manchas brillantes y hasta coloridas en el cielo.

Definition von parhelio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Parhelion im Wörterbuch ist ein ungewöhnliches Phänomen des Lichts, das aus dem gleichzeitigen Erscheinen mehrerer Bilder der Sonne besteht, die sich in den Wolken spiegeln und normalerweise symmetrisch auf einem Heiligenschein angeordnet sind. En el diccionario castellano parhelio significa fenómeno luminoso poco común, que consiste en la aparición simultánea de varias imágenes del Sol reflejadas en las nubes y por lo general dispuestas simétricamente sobre un halo.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «parhelio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PARHELIO


afelio
fe·lio
bedelio
be·de·lio
belio
be·lio
berkelio
ber·ke·lio
berquelio
ber·que·lio
camelio
ca·me·lio
decibelio
de·ci·be·lio
delio
de·lio
endotelio
en·do·te·lio
epitelio
e·pi·te·lio
evangelio
e·van·ge·lio
helio
he·lio
micelio
mi·ce·lio
neuroepitelio
neu·ro·e·pi·te·lio
nobelio
no·be·lio
perihelio
pe·ri·he·lio
sepelio
se·pe·lio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PARHELIO

parentética
parentético
pareo
parergon
paresa
paresia
parestesia
pargo
parguela
parhelia
parhilera
paria
pariambo
parián
parias
parición
parida
paridad
paridera
paridigitado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PARHELIO

amplio
auxilio
basilio
capitolio
concilio
domicilio
emilio
exilio
expolio
folio
idilio
julio
monopolio
palio
polio
portafolio
portfolio
salio
tulio
utensilio

Synonyme und Antonyme von parhelio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PARHELIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

parhelio solar fenómeno conocido como parahelio óptico común ocurrencia asociado reflexión refracción producto gran cantidad partículas hielo nubes cirro parecidos halos manifiestan izquierda derecha manchas brillantes luminoso poco consiste aparición simultánea varias imágenes reflejadas general dispuestas simétricamente sobre halo enciclopédico mega siglo prado frecuente refleja paría rían persona perteneciente casta más baja hindúes hallaba privada lodo derecho religioso social nbsp caído refracta pasar cristal parhelio figura parhelios falsos soles forman través cristales aplanados éstos caen cruzando aire base menos paralela boletín revista ateneo valencia extremidad central diámetro horizontal aparecía blanco intenso aplanado sentido vertical arco convexidad vuelta hacia tangente circunferencia pasaba mundo simbólico cuatro elementos nube frente cual reflejan fenómenos llaman

Übersetzung von parhelio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARHELIO

Erfahre, wie die Übersetzung von parhelio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von parhelio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «parhelio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

幻日
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

parhelio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

parhelion
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

parhelion
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

parhelion
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

паргелий
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

falso sol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

মায়া-সূর্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parhéliocentre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

parhelion
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Nebensonne
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

parhelion
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

햇무리
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

parhelion
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ảo nhựt
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போலிக் கதிரவன்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

parhelion
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parheli
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

parelio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

parhelion
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

паргелій
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

parheliu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

παρήλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parhelion
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Vädersolstavlan
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

parhelion
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von parhelio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARHELIO»

Der Begriff «parhelio» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.060 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
41
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «parhelio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von parhelio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «parhelio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARHELIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «parhelio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «parhelio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe parhelio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARHELIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von parhelio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit parhelio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario enciclopédico mega siglo XXI
Prado). parhelio //• Fenómeno luminoso poco frecuente, en el que el Sol se refleja en las nubes. paría rían. Persona perteneciente a la casta más baja de los hindúes, que se hallaba privada de lodo derecho religioso > social. 2 tig. Persona a ...
Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006
2
Caído del cielo
(b) La luz se refracta al pasar por el cristal de hielo Parhelio Halo de 22o (a) Figura 7.8 Los parhelios, o falsos soles, se forman por refracción a través de cristales aplanados. Éstos caen cruzando el aire con su base más o menos paralela al ...
John Naylor, 2005
3
Boletín-revista del Ateneo de Valencia
En la extremidad central del diámetro horizontal, aparecía un parhelio blanco, poco intenso y aplanado en el sentido vertical. Un arco con su convexidad vuelta hacia el sol , y tangente á la circunferencia del halo, pasaba por la extremidad ...
4
El mundo simbólico: Los cuatro elementos
La nube en frente del sol y en la cual se reflejan varias imágenes del sol ( fenómenos al cual llaman parhelio),68 luce el epígrafe: LUMEN DE LUMINE (luz de luz) palabras tomadas de san Pablo. Así santo Tomás de Aquino, iluminado por el ...
Filippo Picinelli, Rosa Lucas González, Eloy Gómez Bravo, 1999
5
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
PARUELIA, s. f. Parhelio. PARUÉLICO, adj. Relativo al par- helio. PARÜELIO, s. m. Representacion de una ó mas imágenes del sol formadas por la reflexion de sus rayos en una nube. En el mar se observa con frecuencia, y puede ser ...
Luis Marty Caballero, 1857
6
El estudiante de física y nociones de química
Se da el nombre de anthelio á una imágen muy difusa del sol, de su mismo color y que aparece sobre el círculo parhelio á la parte opuesta del astro. Algunas veces se cortan sobre el anthelio dos arcos blancos, que se suelen extender á ...
Luis Moron y Liminiana, 1868
7
De la adivinación:
Según M. Ruch, 32 Cicerón habría querido sugerir una relación entre el parhelio y la muerte cercana de Escipión Emiliano, quien fue asesinado pocos días después de la fecha ficticia del diálogo. G. Pf ligersdorffer 33 ve en este fenómeno ...
Marco Tulio Cicerón, Julio Pimentel Álvarez, 1986
8
Hernandia, Triumphos de la fe y gloria de las armas ...
... SEGUNDO SONETO. Bien es verdad (Señor) que al Sol no inte ntó Mirar derechamente , y de hito en hito: En un noble Parhelio facilito,. Lo que Tin el juzgara atrevimiento. Tal vez la Luna al Sol en lucimiento t t(ú.
Francisco Ruiz de León, 1755
9
Hernandia: Triumphos de la fe, y gloria de las armas ...
SEGUNDO SONETO. . ¡ Bien es verdad (Señor) que al Sol no intento Mirar derechamente , y de hito en hito: En un noble Parhelio facilito, r> Lo que fin el juzgara atrevimiento. ' Tal vez la Luna al Sol en lucimiento r ifai. 30. v. 16. r\ 1 1 f v j 1 .
Francisco Ruiz de Leon, 1755
10
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
Relativo al parhelio. PARHELIO, s. m. Reprcsentacion de una o mas imágenes del sol formadas por la rcflexion de sus rayos en una nube. En cl mar se observa con frecuencia, y puede ser producido por una es iccie de espejismo debido a la  ...
Luis Marty Caballero, 1865

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARHELIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff parhelio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sol 'fantasma' apareció en San Juan Nepomuceno, en Bolívar
Ángela Pérez, coordinadora de astronomía del Planetario Jesús Emilio Ramírez González, de Medellín, explicó que se trata de un parhelio, un fenómeno óptico ... «La FM, Aug 16»
2
Se cumplen 481 años del primer parhelio conocido
El 20 de abril de 1535 se registró en Estocolmo un espectacular fenómeno óptico atmosférico denominado parhelio, y que es el más antiguo conocido, ya que ... «Diario de Mallorca, Apr 16»
3
Inusual fenómeno de tres soles asombró a Añatuya
Expertos, aseguran que este tipo de fenómeno tiene nombre, se llama 'parhelio', es un efecto óptico y se debe a nubes compuestas de diminutos cristales de ... «El Liberal Digital, Mär 16»
4
Parhelio, el extraño fenómeno atmosférico que se ha dejado ver en ...
Se llama parhelio y es un inusual fenómeno atmosférico que se produce sólo en circunstancias muy determinadas y que produce una serie de halos luminosos ... «La Marina Plaza. Noticias. Diario de la Marina Alta y Baixa., Feb 16»
5
Saltando parhelios
Estos son los parhelios o falsos soles, formados por la acción del hielo en la luz del sol. Ayer, la hija del fotógrafo Robert Snache vio un parhelio y saltó:. «Tiempo En Línea, Jan 16»
6
Parahelio: Un fenómeno natural alucinante
Se llama parhelio (también parhelia o parahelio, y en inglés también se conocen como sun dogs, mock suns o phantom suns, soles fantasma) y son un ... «lagranepoca, Jan 16»
7
Este fenómeno natural se llama parhelio y es alucinante
Se llama parhelio (también parhelia o parahelio, y en inglés también se conocen como sun dogs, mock suns o phantom suns, soles fantasma) y son un ... «Omicrono, Jan 16»
8
Este fenómeno se presenta por segunda vez en el mes; la ocasión ...
El Parhelio se forma cuando hay cirros –nubes con aspecto de copos de algodón- que tienen partículas de hielo y actúan como pequeños prismas y, al ser ... «Excélsior, Mai 15»
9
Halo alrededor del Sol, señal que antecede un sistema de tormentas
El Parhelio se forma cuando hay cirros -nubes con aspecto de copos de algodón- las cuales contienen partículas de hielo que actúan como pequeños prismas ... «La Prensa, Mai 15»
10
El Sol se puso un anillo de arcoíris en la Costa
Según Orlando Méndez, coordinador del Planetario de Barranquilla, el halo o parhelio, como otros lo llaman, es un fenómeno poco común. “Este efecto se ... «El Heraldo, Apr 15»

BILDER ÜBER «PARHELIO»

parhelio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Parhelio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/parhelio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z