Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "payada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PAYADA AUF SPANISCH

pa · ya · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAYADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Payada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAYADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «payada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
payada

Payada

Payada

Die Payada, in Argentinien, Uruguay, Südbrasilien und Teil von Paraguay oder Paya in Chile, ist eine musikalische poetische Kunst der hispanischen Kultur, die eine große Entwicklung im südlichen Kegel von Amerika erworben hat, in der eine Person , Der Payador, improvisiert eine Rezitation im Reim und begleitet von einer Gitarre. Wenn das Payada ein Duo ist, heißt es Kontrapunkt und nimmt die Form eines gesungenen Duells an, in dem jeder Payador antworten muss, indem er die Fragen seines Gegners beantwortet, dann gehen sie auf die gleiche Weise zu fragen. Diese Duettauszahlungen dauern in der Regel stundenlang, manchmal Tage und enden, wenn einer der Sänger nicht sofort auf die Frage nach ihrem Anwärter reagiert. Es ist eine Kunst, die mit dem baskischen Versolarismus, der Alpujarra-Fülle und dem kubanischen Repentismus zusammenhängt. Diese Art der "dialektischen Diskussion" reagiert auf ein Muster, das in einer Vielzahl von Kulturen präsent ist und Teil der asiatischen Tradition der griechischen und römischen Kulturen und der Geschichte des muslimischen Mittelmeers ist. La payada, en Argentina, Uruguay, sur de Brasil, y parte de Paraguay, o paya en Chile, es un arte poético musical perteneciente a la cultura hispánica, que adquirió un gran desarrollo en el Cono Sur de América, en el que una persona, el payador, improvisa un recitado en rima y acompañado de una guitarra. Cuando la payada es a dúo se denomina contrapunto y toma la forma de un duelo cantado, en el que cada payador debe contestar payando las preguntas de su contrincante, para luego pasar a preguntar del mismo modo. Estas payadas a dúo suelen durar horas, a veces días, y terminan cuando uno de los cantores no responde inmediatamente a la pregunta de su contendiente. Es un arte emparentado con el versolarismo vasco, el trovo alpujarreño y el repentismo cubano. Este tipo de "discusión dialéctica" responde a un patrón que ha estado presente en un gran número de culturas, y forma parte de la tradición asiática, de las culturas griega y romana y de la historia del Mediterráneo musulmán.

Definition von payada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von payada im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist der Gesang des payador. Eine weitere Bedeutung von payada im Wörterbuch ist der Wettbewerb oder Kontrapunkt von zwei oder mehr Payadores. Payada ist auch eine improvisierte Ausstellung, um Ignoranz zu verbergen. La primera definición de payada en el diccionario de la real academia de la lengua española es canto del payador. Otro significado de payada en el diccionario es competencia o contrapunto de dos o más payadores. Payada es también exposición improvisada con el fin de ocultar ignorancia.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «payada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PAYADA


abayada
a·ba·ya·da
aboyada
a·bo·ya·da
acambrayada
a·cam·bra·ya·da
apapagayada
a·pa·pa·ga·ya·da
arroyada
a·rro·ya·da
boyada
bo·ya·da
cambrayada
cam·bra·ya·da
cayada
ca·ya·da
cuyada
cu·ya·da
desmayada
des·ma·ya·da
enjoyada
en·jo·ya·da
explayada
ex·pla·ya·da
exployada
ex·plo·ya·da
guayada
gua·ya·da
hoyada
ho·ya·da
playada
pla·ya·da
rayada
ra·ya·da
subrayada
su·bra·ya·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PAYADA

paya
payacate
payador
payadora
payaguá
payama
payana
payanés
payanesa
payar
payasa
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payo
payuca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PAYADA

armada
avanzada
cada
cerrada
dada
detallada
entrada
granada
jornada
limitada
llamada
llegada
mirada
nada
parada
pasada
portada
privada
temporada
usada

Synonyme und Antonyme von payada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAYADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

payada contrapunto argentina uruguay brasil parte paraguay paya chile arte poético musical perteneciente cultura hispánica adquirió gran desarrollo cono américa persona payador improvisa recitado rima acompañado guitarra cuando dúo denomina primera lengua española canto otro competencia más payadores payada también exposición improvisada ocultar ignorancia estructura martín fierro duda gaucha replantea situación originaria debate entre poetas sobre temas abstractos representación aparece representada nbsp bicho colorado gaucho juan valenzuela romance cancionero rioplatense señores atención pido poder detallar contra punto formal cual ayer asistido florido todo tino buen patriota argentino contestaba piojos chanchos voces infancia poesía chicos toca pregunto porque buena ocasión gustavo roldan coplas humedad camina tiene lectura crítica literatura americana formación texto busca autonominación equilibrio cierre culminación saber encuentra cuchillo

Übersetzung von payada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAYADA

Erfahre, wie die Übersetzung von payada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von payada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «payada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

payada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

payada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Payada
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

payada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

payada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

payada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

payada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

payada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

payada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

payada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

payada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パジャドール
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

payada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

payada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

payada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

payada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

payada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

payada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

payada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

payada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

payada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

payada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

payada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

payada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

payada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

payada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von payada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAYADA»

Der Begriff «payada» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 40.409 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
61
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «payada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von payada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «payada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAYADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «payada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «payada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe payada auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAYADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von payada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit payada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Estructura del Martín Fierro
Sin duda, la payada gaucha replantea la situación originaria del debate poético: es duelo entre poetas-cantores sobre temas abstractos. 1.2.1 . La payada y su representación en el “Martín Fierro ” La payada aparece representada en el canto ...
Carlos Albarracín-Sarmiento, 1982
2
Cancionero rioplatense, 1880-1925
PAYADA DE CONTRAPUNTO CONTRAPUNTO 1 Señores, atención pido para poder detallar un contra-punto formal al cual ayer he asistido; fue un contra- punto florido en el que con todo tino un buen patriota argentino, contestaba a un  ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
3
Voces de infancia: poesía argentina para los chicos
Payada. sobre. piojos. y. chanchos. - Y a que me toca, pregunto, porque es buena la ocasión: ... Gustavo Roldan Coplas de la humedad I odo bicho que camina tiene 41 Voces de infancia Payada sobre piojos y chanchos, Gustavo Roldan.
Maria de Los Angeles Serrano, 2000
4
Lectura crítica de la literatura americana: La formación de ...
El texto busca autonominación, equilibrio y cierre.) La culminación del saber se encuentra en la payada: el duelo a cuchillo se ha transformado en duelo verbal y constituye una verdadera prueba, condición de la escena final de los consejos ...
‎1996
5
Una estética de lo criollo en el Santos Vega de Rafael Obligado
Gutiérrez aportó el dato de que había sido vencido por el diablo y de que ese hecho había ocasionado su muerte, pero no describe la payada, como la describe Obligado. La tradición recogida por Mitre, de las gentes del Tuyú, no incluía aún ...
Lía Noemí Uriarte Rebaudi, 2006
6
El payador: *
BALADA, o sea, precisamente, un canto de trovador cuya semejanza fonética con PALHADA, PAYADA es muy estrecha. Los trovadores solían llamarse a sí mismos PREYADORES: literalmente rogadores o rezadores de sus damas; y esta ...
Leopoldo Lugones, 2013
7
El folclore en la educación
Cifra o milonga para la payada. Es conveniente que todos los temas se interpreten con guitarras. De no ser posible, buscar grabaciones de Alberto Merlo, José Larralde, Víctor Velázquez o Argentino Luna. Observación: Por ninguna causa ...
Rosita Barrera, 1997
8
A tres bandas: Mestizaje, sincretismo e hibridación en el ...
La poética de la payada El núcleo de la payada es la poesía improvisada. Un payador se legitima, se recuerda, se admira por su facilidad y rapidez para improvisar, por su dominio de la versificación y de la rima, por sus conocimientos para ...
‎2010
9
Literatura Oral: Literatura Oral Y Popular en Euskera, ...
Fuente: Wikipedia. P ginas: 31.
Fuente: Wikipedia, 2011
10
La casa y el caracol: (para una semiótica del cuerpo)
interés central de esa payada ni dejar de reconocer que su momento decisivo es aquel en que el Moreno, arriesgándolo todo, propone a Fierro los enigmas más difíciles: Voy a hacerle mis preguntas, ya que a tanto me convida; y ganará en ...
Raul Dorra, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAYADA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff payada im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Adiós, señor payador
Adiós, señor payador Falleció Abel Soria, uno de los nombres clave en la tradición de la payada, quien cultivó un estilo de coplas humorísticas que fue su sello ... «Brecha, Sep 16»
2
El video del payador argentino que emociona a los bomberos
Es viral en Whatsapp un video que muestra a un payador desconocido ... Piel de gallina es lo que vas a sentir cuando veas esta monumental payada. Un auto ... «Dia a Dia, Aug 16»
3
Lisandro Bertín y Jorge Sosa: viernes de payadas en Para Vivir
Todos los viernes desde las 12 hs, Jorge Sosa y Lisandro Bertín, a pura rima y guitarra, cerrarán cada semana de una manera diferente. La 91.9, de la mano de ... «JornadaOnline, Jul 16»
4
Adiós a Guichón, el gran hacedor de la payada
El popular payador Gustavo Guichón, figura emblemática del Festival de Doma y Folclore de Jesús María por más de 30 años, falleció en General Güemes ... «El Liberal Digital, Jul 16»
5
Mirá Payada pa' Satán, el emotivo corto animado contra la ...
Producido por Lautaro Brunatti y Lula Meliche, Payada pa' Satán fue premiado como mejor corto animado en la American Movie Awards y la Delta International ... «La Izquierda Diario, Jul 16»
6
Entre décimas y emoción, recordaron a Carlos Martínez Luna
A 132 años de la recordada payada realizada entre Juan Nava y Gabino ... que hicieron de la payada un culto, una forma de decir las cosas y mantener viva la ... «La Voz del Pueblo, Jul 16»
7
Hoy se celebra el Día del Payador
Gabino Ezeiza es considerado uno de los más notables payadores argentinos. ... En la actualidad, en 9 de Julio está representando el arte de la payada con ... «Diario El 9 de Julio, Jul 16»
8
A pura payada estrechan los lazos de la hermandad
Así surgió este movimiento de carácter institucional que lleva el nombre de La Noche de los Payadores de esta Banda del Paraná y que de la mano de Toni ... «Diario UNO de Entre Ríos, Mai 16»
9
Cristina Kirchner recibió la noticia en silencio, recluida en El Calafate
Unos contrapuntos de payada que llegaban desde el Campo de Doma era el único sonido que interrumpía la siesta en los jardines de la ex presidenta Cristina ... «LA NACION, Apr 16»
10
3 de febrero de 1858 – Nace el payador Gabino Ezeiza
Su maestro en la iniciación de la payada, fue el también afroporteño Pancho ... quien introdujo el ritmo de milonga en la payada,3 y su popularidad provocó que ... «Diario El 9 de Julio, Jan 16»

BILDER ÜBER «PAYADA»

payada

REFERENZ
« EDUCALINGO. Payada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/payada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z