Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "payasa" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PAYASA

La palabra payasa procede del italiano pagliaccio.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PAYASA AUF SPANISCH

pa · ya · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PAYASA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Payasa ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PAYASA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «payasa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von payasa im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Clown im Wörterbuch der wirklichen Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Von wenig Ernsthaftigkeit, neigt dazu, Leute mit ihren Sprüchen oder Tatsachen zum Lachen zu bringen. Eine weitere Bedeutung von Clown im Wörterbuch wird von dem maskierten Wanderkünstler, der in den Mojigangas debütiert, gesagt. Payasa ist auch ein Zirkusartist, der lustig spielt, mit einem Anzug, Gesten, Gesten und entsprechenden Gesten. La primera definición de payasa en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de una persona: De poca seriedad, propensa a hacer reír con sus dichos o hechos. Otro significado de payasa en el diccionario es se dice del artista ambulante enmascarado que debuta en las mojigangas. Payasa es también artista de circo que hace de gracioso, con traje, ademanes, dichos y gestos apropiados.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «payasa» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PAYASA


antigrasa
an·ti·gra·sa
asa
a·sa
basa
ba·sa
biomasa
bio·ma·sa
brasa
bra·sa
carcasa
car·ca·sa
casa
ca·sa
escasa
es·ca·sa
gasa
ga·sa
grasa
gra·sa
guasa
gua·sa
jasa
ja·sa
lasa
la·sa
masa
ma·sa
nasa
na·sa
pasa
pa·sa
rasa
ra·sa
sarasa
sa·ra·sa
tasa
ta·sa
vasa
va·sa

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PAYASA

paya
payacate
payada
payador
payadora
payaguá
payama
payana
payanés
payanesa
payar
payasada
payasear
payaso
payaya
payé
payés
payesa
payo
payuca

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PAYASA

amilasa
argamasa
celulasa
crasa
crisoprasa
detasa
ecotasa
gabasa
lactasa
lipasa
plagioclasa
polimerasa
potasa
proteasa
remasa
retasa
sasasa
sobretasa
tábula rasa
transaminasa

Synonyme und Antonyme von payasa auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PAYASA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

payasa perrucha colorita maya disfraz casero pepa primera lengua española dicho persona poca seriedad propensa hacer reír dichos hechos otro dice artista ambulante enmascarado debuta mojigangas payasa también circo hace gracioso traje ademanes gestos apropiados coleta qué pasa agustina vida loca always running testimonio siempre andaba arriba entre más ponía atrevida día estábamos inhalando túnel bajo freeway comencé viajar víboras reptaban lados caras derretidas rayos nbsp vaya tres inocencia tecla petra barenca beteta germán pues esto rato así quejes mira ahora ponen película cómo titula quot

Übersetzung von payasa auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PAYASA

Erfahre, wie die Übersetzung von payasa auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von payasa auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «payasa» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

payasa
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

payasa
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Clown
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

payasa
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

payasa
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

payasa
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

payasa
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

payasa
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

payasa
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Payasa
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

payasa
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

payasa
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

payasa
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

payasa
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

payasa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

payasa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

payasa
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

payasa
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

payasa
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

payasa
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

payasa
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

payasa
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

payasa
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

payasa
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

payasa
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

payasa
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von payasa

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PAYASA»

Der Begriff «payasa» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.430 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «payasa» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von payasa
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «payasa».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PAYASA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «payasa» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «payasa» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe payasa auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PAYASA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von payasa in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit payasa im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Vida Loca (Always Running): El Testimonio de un ...
La Payasa siempre andaba arriba. Entre más loca se ponía, más atrevida. Un día estábamos inhalando en el túnel bajo el freeway. Yo comencé a viajar: las víboras reptaban por los lados, también las caras derretidas, rayos de luz y una ...
Luis J. Rodriguez, 2005
2
¡Vaya tres!: Inocencia, Tecla y Petra
Inocencia, Tecla y Petra Barenca Beteta, Germán. — Pues esto va pa rato, así es que no te quejes. Mira, ahora ponen una película, a ver cómo se titula. . . "Alma de payasa". . . ¡Anda! ¡Cojones! — exclamó Tecla.
Barenca Beteta, Germán, 2008
3
Viaje desde la tierra del no
Una voz entrecortada por el hipo consiguió reunir el resuello suficiente para decir: — Es la mejor payasa que hemos tenido nunca. ¡Payasa! ¡Qué descanso! «Payasa» era la alabanza que me apetecía oír. Me deleitaba como no había hecho ...
Roya Hakakian, 2006
4
La Palabra y el hombre
vió que uno de sus pies sangraba y ya había teñido de rojo la tela naranja. El otro zapato era negro. La peregrina se arrodilló y la descalzó. Encontró una cortada no muy honda; la payasa suspiró, era cansancio. La peregrina se vio presa de ...
5
El castigador
KENNETH PATCHEN Meses atrás, una tarde estaba yo echada sobre la cama, frente a la tele: un programa de variedades a todo volumen en casa de Melba, la payasa vieja. — Hay algo como indigno en ser una actriz vieja —dice Melba.
José Joaquín Blanco, 1995
6
Acotaciones
Mamá, en tu vida lo único que han faltado han sido los payasos. ROSA. — ¡Hija mía, yo he sido la gran payasa! ANA. — Pues me has hecho reír muy poco. ROSA. — Lo siento. Pero he sido la payasa... Una payasa..., ahora ya muy mayor .
7
Maneras de no hacer nada
Gae Aulenti, la payasa solemne. Alma Malher, la payasa patafísica. Iberia, la compañía payasa. Dr. Fausto, el payaso librecambista. Sabino Arana, el payaso fundacional. El gas mostaza. La risa de Dios. ...Por qué en parejas Acepto como un ...
María Vela Zanetti, 2012
8
Chocolate Para El Alma de la Mujer: 77 Relatos Para Nutrir ...
Queria ser payasapayasa de verdad, como los de Barnum & Bailey— y ensayaba todos los dias: se ponia ropa vieja, chistosa, daba volteretas, se inclinaba hacia atras hasta un punto donde yo pensaba que se quebraria, y brincoteaba por ...
Kay Allenbaugh, 2000
9
Mariposa de ala rota
payasa. Me dijo que se iba a meter a bañar, cuando saliera ya quería su Tehuacán con dos Alca seltzer en la mesa. Comenzó a silbar y se metió al baño, supongo que se bañaría con agua fría, no le había puesto a calentar en la estufa, como ...
Marialva D. Az, Marialva Díaz, 2012
10
Panorama del cuento centroamericano
Levanté la cara para disimular la vergüenza. El camino se me hacía interminable . Un grupo de muchachos se me aproximó: — ¡Payasa, payasa — gritó uno — , ya terminó el Carnaval ! Todos corearon: — ¡Payasa, payasa! Traté de no hacer  ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PAYASA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff payasa im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mane de Acapulco Shore llama "vieja guanga, ridícula y payasa" a ...
Vaya polémica que desató el video de la canción “Rico” de la ya conocida Mane, de “Acapulco Shore”, que se dio a conocer a nivel nacional en junio pasado. «Publimetro Mexico, Sep 16»
2
¿Quién llamó a Niurka guanga, payasa y ridícula?
... tajante, ante tal publicación. “Si, si todo lo que ves es operado y traigo para ponerme lo que yo quiera p#$#e vieja guanga payasa ridícula”, sentenció. «EL DEBATE, Sep 16»
3
Payasa Cándida
Los domingos de septiembre, a partir de las 17.30, la payasa Cándida sube a escena en el Centro Cultural Córdoba para compartir con chicos y grandes sus ... «La Voz del Interior, Sep 16»
4
Una payasa que lleva alegría a Jordania ya la selva
Una payasa que lleva alegría a Jordania y a la selva. Vanina Grossi, también titiritera y aprendiz de Patch Adams, regala sonrisas a personas en situación ... «LA NACION, Aug 16»
5
"Más que cómica, yo me llamo payasa"
Yo me llamo payasa, que es una profesión muy bonita. Mujerhoy: Supongo que es algo que lleva en los genes. Su casa debía de ser una fiesta permanente. «Mujerhoy.com, Aug 16»
6
Silvia Abril: «Soy muy payasa y bromeo hasta con el espejo»
¿Qué le dice el espejo? – «Te estás haciendo mayor» (risas). Soy muy payasa y suelo bromear hasta con él. – ¿Cuándo ha sido la última vez que la lió parda? «Sur Digital, Aug 16»
7
Chicos: un domingo con las nuevas andanzas de la payasa ...
El grupo Balbuceandoteatro tiene nuevo espectáculo, Cascaja, que tiene por supuesto tiene como protagonista a la payasa creada por Alejandra Toledo, con ... «La Voz del Interior, Aug 16»
8
Un mundo de espejos para payasa, títeres y danza aérea
Para los más chiquitos se está presentando El país del espejo, una propuesta de danza aérea, payasa y títeres, concebida por Ana Armas, Daniela Fiorentino e ... «LA NACION, Jul 16»
9
Economía payasa
Cuando Joaquín Reyes imaginó, en su programa La hora chanante, que un cínico y amoral payaso se encargase de la sección de información económica, ... «EL PAÍS, Jul 16»
10
La payasa Bartola desaparece y reaparece Rocío Jurado en la ...
Rocío dedica su vida a hacer feliz a los demás cuando se convierte en la payasa Bartola, sin embargo la pasión por su trabajo la ha absorbido de tal manera ... «TeleCinco.es, Jun 16»

BILDER ÜBER «PAYASA»

payasa

REFERENZ
« EDUCALINGO. Payasa [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/payasa>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z