Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peonería" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PEONERÍA

La palabra peonería procede de peonero.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PEONERÍA AUF SPANISCH

pe · o · ne ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEONERÍA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peonería ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEONERÍA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peonería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von peonería im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Peonería im spanischen Wörterbuch ist ein Land, das ein Mann gewöhnlich an einem Tag füllt. Eine weitere Bedeutung von Peonería im Wörterbuch ist Peonage. La definición de peonería en el diccionario castellano es tierra que un hombre labra ordinariamente en un día. Otro significado de peonería en el diccionario es también peonaje.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peonería» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PEONERÍA


altanería
al·ta·ne··a
bombonería
bom·bo·ne··a
botonería
bo·to·ne··a
cartonería
car·to·ne··a
chapinería
cha·pi·ne··a
charlatanería
char·la·ta·ne··a
colchonería
col·cho·ne··a
fontanería
fon·ta·ne··a
imaginería
i·ma·gi·ne··a
jardinería
jar·di·ne··a
latonería
la·to·ne··a
marinería
ma·ri·ne··a
marroquinería
ma·rro·qui·ne··a
masonería
ma·so·ne··a
minería
mi·ne··a
molinería
mo·li·ne··a
pasamanería
pa·sa·ma·ne··a
personería
per·so·ne··a
refinería
re·fi·ne··a
tornería
tor·ne··a

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PEONERÍA

peñerar
peñero
peño
peñol
ñola
peñolada
peñón
peón
peonada
peonaje
peonero
peoneta
peonía
peonia
peonio
peonza
peor
peora
peorar
peoría

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PEONERÍA

buhonería
cabezonería
cajonería
carbonería
chabacanería
cordonería
fanfarronería
francmasonería
glotonería
guarnicionería
gusanería
holgazanería
jabonería
jamonería
medianería
monería
salchichonería
socarronería
sonería
tenería

Synonyme und Antonyme von peonería auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEONERÍA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

peonería tierra hombre labra ordinariamente día otro también peonaje nuevo verbos regulares peño pegno peñol ñon bupe allissima peñóla penna scri vefe peón pedone trottola giornaliere pedina peonada giornatu giorna lieic peonage pedonaggio peonería historiador sociedad homenaje profesor josé sexmero ciudad cumplimiento carta entregó martín sánchez quatro cauallerías

Übersetzung von peonería auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEONERÍA

Erfahre, wie die Übersetzung von peonería auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von peonería auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peonería» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peonería
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

peonería
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Peonry
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peonería
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peonería
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

peonería
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

peonería
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peonería
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

peonería
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peonería
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

peonería
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peonería
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peonería
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peonería
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peonería
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

peonería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peonería
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

peonería
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peonería
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

peonería
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peonería
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peonería
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peonería
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peonería
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peonería
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peonería
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peonería

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEONERÍA»

Der Begriff «peonería» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.661 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peonería» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peonería
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peonería».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEONERÍA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peonería» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peonería» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peonería auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEONERÍA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peonería in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peonería im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Peño, s. m. ant. Pegno. Peñol, ñon, j. ni. Bupe allissima. Peñóla , 1. ( . ant. Penna da scri- vefe. Peón, *. m. Pedone. | Trottola. | Giornaliere. | pl. Pedone. | Pedina. Peonada , s. /. Giornatu di giorna- lieic. Peonage, s. m. Pedonaggio. Peonería, s.
‎1860
2
El historiador y la sociedad: homenaje al profesor José Ma. ...
En 1289 el sexmero de la ciudad, en cumplimiento de una carta real, entregó a Martín Sánchez quatro cauallerías de heredat que fallamos uagas en el lugar de Matanza, y en su amojonamiento cita la peonería de gil caro et la peonería de la  ...
Pablo de la CRUZ DÍAZ, Fernando Luis CORRAL, Iñaki MARTÍN VISO, 2013
3
Diccionario italiano-español y español-italiano
'altis'sima Peon, s. [m. pedonf î irottcla % glornâlïere í pl.yedonc Peonada , s. f. giornata, di giornalíere [ gio Peonage, s. m. pedonag- Peonería , s. f. quanta terreno ' si lavara in un dï [ Peonería I Peonía , s. PER -PER I cardio [ carpo I Perito , ta.
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
4
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
El conjunto de peones que trabajan en alguna obra. PEONCILLO. s. m. d. de peón. PEONERÍA, s. f. La tierra que un hombre labra ordinariamente en un dia. Jugerum. peonería, ant. Lo mismo que peonase por infantería. PEONERO. s. m. ant.
Real academia española, 1817
5
Publicaciones
Solamente cuatro veces aparece la denominación tan usual en la legislación posterior "caballería" y la correspondiente de "peonería" no aparece del todo. Bajo una caballería se entendía originalmente, como el nombre lo indica, la parte de ...
Quito (Ecuador) Museo de Arte e Historia, Quito (Ecuador) Archivio Municipal, 1941
6
Coleccion de autores clasicos espanoles
E se trabó brava brega , é los Moros se iban retrayendo fasta un -doblado que facia la Vega: é de la Cibdad salió toda la peonería , que mas de treinta mil eran , é mucha caballería; é los nuestros sábiamente se detovieron porque saliesen á  ...
7
Epistolario español, 1 (Biblioteca Autores Españoles, 13): ...
E se trabó brava brega, é los moros se iban retrayendo fasta un doblado que facia la vega; é de la cibdad salió toda la peonería, que mas de treinta mil eran , é mucha caballería , é los nuestros sabiamente se detovieron porque saliesen á la ...
8
Epistolario español, 1: colección de cartas de españoles ...
E se trabó brava brega, é los moros se iban retrayendo fasta un doblado que facía la vega ;é de la cibdad salió toda la peonería, que mas de treinta mil eran , é mucha caballería, é los nuestros sabiamente se detovieron porque saliesen á la ...
‎1850
9
Libro de proveimientos de tierras, cuadras, solares, aguas, ...
Solamente cuatro veces aparece la denominación tan usual en la legislación posterior "caballería" y la correspondiente de "peonería" no aparece del todo. Bajo una caballería se entendía originalmente, como el nombre lo indica, la parte de ...
Quito (Ecuador). Cabildo, Jorge A. Garcés G., Justus Wolfram Schottelius, 1941
10
Los IIII libros de la Imitación de Christo, y menosprecio ...
criadero entonces manaria eii ri ab Ж. dantes gracies. Qoandoui miras à bis criaturas, aparras la viña del Criador. Aprende i ve»cer à todo por el Criador, y entoBCes podras llegar al cène* cimiento divino. Qaaleder cofa, per peonería qae fea ...
‎1676

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEONERÍA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peonería im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Triunfa José Luis Angelino en primera corrida de feria en Huamantla
Su segundo fue un cárdeno de bonita lámina de nombre “Sentimiento” con 517 kilos que saltó a la arena tomando los engaños de la peonería. El Chihuahua ... «El Sol de Puebla, Aug 16»
2
Aplausos para el matador Diego Urdiales en la plaza de toros de la ...
Juez de plaza.-Gilberto Ruíz Torres. Acertado, ante la ausencia de pañuelos. Peonería destacada.-Juan Ramón Saldaña (Capote de muerte y banderillas, a la ... «todotexcoco.com, Mär 16»
3
Para el matador Jerónimo: ¡Recuerdos de una gran abuela!
Tipazo este don Gabriel, muy buscado y bienquiso por toda la peonería y estimado por los “amos” de la casa, era como un marqués en el verdadero pueblo ... «e-consulta, Nov 15»
4
¿La Fiesta en Paz?
... percance de un Saúl Jiménez Fortes pundonoroso pero sin cabeza y algo tan grave como el hecho de que la peonería ya no corra a los toros de salida para ... «La Jornada en linea, Jun 15»
5
Fue una tarde accidentada
Cuando los alguacilillos llevaban a Karla a la barrera, el toro embistió por la espalda al Gamucita, pues el toro no fue controlado por la peonería; y él, garboso, ... «Milenio.com, Dez 14»
6
Aseguramiento preventivo para seis implicados en desaparición de ...
... al que le vamos a a hacer el paseo millonario”, afirmación que sorprendió al encargado de labores de peonería en la finca de Marisol Wong y su familia. «La FM, Jul 13»

BILDER ÜBER «PEONERÍA»

peonería

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peonería [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/peoneria>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z