Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peñol" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PEÑOL AUF SPANISCH

pe · ñol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEÑOL

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peñol ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEÑOL AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peñol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Der Peñol

El Peñol

El Peñol ist eine Gemeinde von Kolumbien, befindet sich in der Ost-Subregion des Departements von Antioquia. Es begrenzt im Norden mit der Gemeinde der Konzeption; Im Nordosten mit der Gemeinde Alexandria; Im Westen mit den Gemeinden San Vicente, El Santuario und Marinilla; Im Süden, mit der Gemeinde Granada und im Osten mit der Gemeinde Guatapé. Die ganze Makroregion, in der sich diese Gemeinde El Peñol befindet, heißt "El Oriente Antioqueño" ... El Peñol es un municipio de Colombia, localizado en la subregión Oriente del departamento de Antioquia. Limita por el norte con el municipio de Concepción; por el nororiente con el municipio de Alejandría; por el occidente con los municipios de San Vicente, El Santuario y Marinilla; por el sur, con el municipio de Granada, y por el oriente con el municipio de Guatapé. Toda la macro-región donde se localiza este municipio de El Peñol es conocida como "El Oriente Antioqueño"...

Definition von peñol im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet peol Rock. En el diccionario castellano peñol significa peñón.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peñol» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PEÑOL


antiespañol
an·ties·pa·ñol
campañol
cam·pa·ñol
carquiñol
car·qui·ñol
español
es·pa·ñol
guiñol
gui·ñol
judeoespañol
ju·de·o·es·pa·ñol
pañol
pa·ñol
rejiñol
re·ji·ñol

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PEÑOL

peña
peñaranda
peñascal
peñascaró
peñascazo
peñasco
peñascosa
peñascoso
peñasquear
peñazo
peñedo
peñera
peñerar
peñero
peño
péñola
peñolada
peñón
peón
peonada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PEÑOL

alcohol
amol
apóstol
árbol
basquetbol
béisbol
bol
caracol
col
colesterol
control
frijol
futbol
fútbol
girasol
gol
mármol
rol
sol
voleibol

Synonyme und Antonyme von peñol auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PEÑOL» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

peñol piedra fincas antioquia guatape turismo alcaldia hoteles sotra peñol municipio colombia localizado subregión oriente departamento limita norte concepción nororiente alejandría occidente municipios vicente santuario marinilla granada guatapé toda macro región peñón virtudes aguas reconocidas examinadas general isidro parra correspondencia inédita estudio sobre incidencia historiadores primitives india arriba estábamos muertos bien heridos porque estaba podía vueltas daba aquel luego señas voces unas eseopetas soltaron tuvimos nuestras mandaban retraer nbsp indias guna reputacion antes mejicanos confederados tenian vitoria aquella noche dormimos aquellos morales acordó para otro desde cerca dél fuesen lodos primitivos verdadera

Übersetzung von peñol auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEÑOL

Erfahre, wie die Übersetzung von peñol auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von peñol auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peñol» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

peñol
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

peñol
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peak
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

peñol
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

peñol
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

peñol
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Peñol
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

peñol
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Peñol
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peñol
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Peñol
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

peñol
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

peñol
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peñol
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

peñol
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Penol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

peñol
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Penol
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Peñol
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Penol
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

peñol
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

peñol
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

peñol
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

peñol
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Peñol
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Penol
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peñol

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEÑOL»

Der Begriff «peñol» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 25.626 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
75
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peñol» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peñol
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peñol».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEÑOL» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peñol» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peñol» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peñol auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEÑOL» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peñol in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peñol im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Historiadores primitives de India
... arriba estábamos muertos ó bien heridos , porque donde él estaba no podía ver las vueltas que daba aquel peñol; y luego por señas y por voces y por unas eseopetas que soltaron, tuvimos arriba nuestras señas que nos mandaban retraer; ...
Enrique de Vedia, 1862
2
Historiadores de Indias, 2
105 guna reputacion , antes los mejicanos y sus confederados tenian vitoria ; é aquella noche dormimos en aquellos morales bien muertos de sed, y se acordó para otro dia que desde otro peñol que estaba cerca dél fuesen lodos los ...
Guillermo Morón, 1862
3
Historiadores primitivos de Indias: Verdadera historia de la ...
105 guna reputacion, antes los mejicanos y sus confederados tenian vitoria; é aquella noche dormimos en aquellos morales bien muertos de sed, y se acordó para otro dia que desde otro peñol que estaba cerca dél fuesen todos los ...
4
Historiadores primitivos de Indias
... porque donde él estaba no podia ver las vueltas que daba aquel peñol; y luego por señas y por voces y por unas escopetas que soltaron, tuvimos arriba nuestras señas que nos man- ' daban retraer; y con buen concierto, de socarrena en ...
Bernal Díaz del Castillo, Vedia, 1853
5
Historiadores primitivos de Indias
Dejemos todo esto, y digamos cómo estaban muchas capitanias de mejicanos aguardando en partes que no les podiamos ver ni saber dellos, y estaban esperando para socorrer y ayudar á los del peñol; y bien entendieron lo que fué, que no ...
Enrique de Vedia, Hernán Cortés, Francisco López de Gómara, 1862
6
Historiadores de Indias, 13 b(Biblioteca Autores Españoles, 107)
E á las dos después de mediodia llegamos á un peñol muy alto y agro, y encima dél estaba mucha gente de mujeres y niños, y todas las laderas llenas de gente de guerra; y comenzaron luego á dar muy grandes alaridos , haciendo muchas ...
7
Historiadores primitivos de Indias, 2
... arriba estábamos muertos ó bien beriIios , porque donde él estaba no podia verlas vueltas que daba aquel peñol; y luego por señas y por voces y por unas escopetas que soltaron, tuvunos arriba nuestras señas que nos mandaban retraer; ...
‎1853
8
Historiadores de Indias
... arriba estábamos muertos ó bien heridos , porque donde él estaba no podia verlas vueltas que daba aquel peñol; y luego por señas y por voces y por unas escopetas que soltaron, tuvunos arriba nuestras señas que nos mandaban retraer; ...
9
Colección de documentos para la historia de México: vols. 1. 8vo
Item, si saben &c. que si los esclavos que se tomaron en el peñol de Coyna no se herraron allí, fué porque Cristóbal de Oñate, á quien la real audiencia habia enviado el hierro, estaba en la villa de Guadalajara y tenia consigo el dicho hierro, ...
Joaquín García Icazbalceta, José Fernando Ramírez, Toribio Motolinía, 1866
10
Zacatecas, conquista y transformacion de la frontera en el ...
Y sabido por Miguel de Ibarra que estos indios se habían recogido y hecho fuertes en que el peñol de Tepetiztaque tomó consigo ciertos españoles de la villa de Guadalajara llevando por amigos los dichos cazcanes que tenían hecho el ...
Carlos Sempat Assadourian, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEÑOL» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peñol im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
FOTOS: 25 menores condujo la Policía en El Peñol por estar en la ...
Minuto30.com- Un total de 25 menores de edad fueron conducidos por la Policía Antioquia en el municipio de El Peñol por infringir el Decreto que restringe la ... «Minuto30.com, Sep 16»
2
El Peñol, la roca que tiene 740 escalones hasta su cima
Subir 740 escalones zigzagueantes a través de una grieta en una roca monumental merece la pena por las vistas increíbles que ofrece. El Peñón de Peñol es ... «ABC.es, Aug 16»
3
Masiva participación en quinta feria de El Peñol
En el municipio de El Peñol, ubicado al nororiente del departamento, se conmemoro la quinta feria y fiestas en honor al campesino peñolense. En estas ... «Diario del Sur, Aug 16»
4
Gobierno Nacional entregó 112 casas en municipios de El Peñol y ...
El vicepresidente Germán Vargas Lleras entregó 112 casas a “familias en condición de extrema pobreza” en los municipios de El Peñol y La Pintada, en el ... «Minuto30.com, Aug 16»
5
Ataque sicarial cobró la vida de dos jóvenes en un barrio de El Peñol
Minuto30.com-. En investigación se encuentra el asesinato de dos jóvenes en el municipio de El Peñol. Ambos fueron atacados con arma de fuego. «Minuto30.com, Aug 16»
6
Accidente de tránsito en El Peñol dejó siete personas heridas
Tres vehículos, dos particulares y uno de servicio público, colisionaron en la mañana de este viernes en la vía que comunica al municipio de El Peñol con ... «El Colombiano, Jul 16»
7
Investigan asesinato de una mujer en El Peñol (Antioquia)
Cuatro hijos huérfanos, dejó Arelis Martínez, asesinada en zona rural del municipio de El Peñol, Oriente antioqueño, en un hecho repudiado por la comunidad ... «RCN Radio, Jul 16»
8
Asesinada una mujer en El Peñol
El alcalde de El Peñol, José Cirilo Henao Jaramillo, manifestó que este es el quinto asesinato que se registra en el municipio este año. FOTO Archivo Donaldo ... «El Colombiano, Jul 16»
9
$190 mil millones a vía Marinilla-Peñol
Con la propuesta de una alianza público privada, que la Gobernación de Antioquia espera definir pronto, se ampliaría la vía Marinilla - El Peñol - Guatapé. «El Colombiano, Jun 16»
10
La Piedra del Peñol: unas escaleras al cielo en Medellín
La Piedra del Peñol o el Peñón del Peñol es uno de los atractivos turísticos del departamento colombiano de Antioquía. Con cerca de 220 metros de altura, ... «www.notimerica.com, Jun 16»

BILDER ÜBER «PEÑOL»

peñol

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peñol [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/penol-1>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z