Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "peñón" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PEÑÓN

La palabra peñón procede del aumentativo de peña.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PEÑÓN AUF SPANISCH

pe · ñón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PEÑÓN

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Peñón ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PEÑÓN AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peñón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
peñón

Vorgebirge

Promontorio

Ein Vorgebirge ist eine prominenten Landmasse, die aus den unteren Ländern, aus denen sie ruht, oder aus einem Gewässer herausragt. Die meisten Vorgebirge sind aus einem harten Grat des Felsens gebildet, der den erosiven Kräften standhalten konnte, die zuvor den weicheren Felsen auf beiden Seiten der Formation entfernt hatten. Sie können auch der hohe Anteil des Bodens sein, der zwischen zwei Flussmündungen oder zwei Flusstälern verbleibt, die einen Zusammenfluss bilden. Im Laufe der Geschichte wurden viele Befestigungen und Schlösser auf Vorgebirge wegen ihrer natürlichen Verteidigungseigenschaften gebaut. Un promontorio es una prominente masa de tierra que sobresale de las tierras más bajas en que descansa o de un cuerpo de agua. La mayoría de los promontorios son formados de una cresta dura de roca que ha sido capaz de resistir las fuerzas erosivas que previamente habían removido la roca más blanda a cada lado de la formación. También pueden ser la porción alta de suelo que permanece entre dos rías o dos valles fluviales que forman una confluencia. A lo largo de la historia, muchas fortificaciones y castillos han sido construidos sobre promontorios a causa de sus propiedades defensivas naturales.

Definition von peñón im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von peñón im Wörterbuch ist peñascoso. En el diccionario castellano peñón significa monte peñascoso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «peñón» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PEÑÓN


arañón
a·ra·ñón
bañón
ba·ñón
borgoñón
bor·go·ñón
briñón
bri·ñón
cañón
ca·ñón
champiñón
cham·pi·ñón
compañón
com·pa·ñón
coñón
co·ñón
garañón
ga·ra·ñón
grañón
gra·ñón
griñón
gri·ñón
gruñón
gru·ñón
marañón
ma·ra·ñón
miñón
mi·ñón
muñón
mu·ñón
piñón
pi·ñón
quiñón
qui·ñón
regañón
re·ga·ñón
riñón
ri·ñón
sabañón
sa·ba·ñón

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PEÑÓN

peña
peñaranda
peñascal
peñascaró
peñascazo
peñasco
peñascosa
peñascoso
peñasquear
peñazo
peñedo
peñera
peñerar
peñero
peño
peñol
péñola
peñolada
peón
peonada

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PEÑÓN

aguañón
antañón
aruñón
atención
carrañón
construcción
dirección
durañón
estañón
gañón
información
moñón
quintañón
rasguñón
refunfuñón
transmisión
ubicación
unión
versión
visión

Synonyme und Antonyme von peñón auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PEÑÓN» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «peñón» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von peñón

MIT «PEÑÓN» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

peñón cerro monte peña promontorio roca prominente masa tierra sobresale tierras más bajas descansa cuerpo agua mayoría promontorios formados cresta dura sido capaz resistir fuerzas erosivas previamente habían peñascoso peñón caballas reina alboloduy almería anabela uién atreve nadar hasta cerrito preguntó cara algo mojado luminoso imagino galleta tamaño enorme hundiéndose poco tenía nbsp cerco vélez cali siglo sociedad economía cultura comenzar gabriel posada valerio tobón montaron quot fábrica gaseosas procesamiento sidra holandesa pequeño local

Übersetzung von peñón auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PEÑÓN

Erfahre, wie die Übersetzung von peñón auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von peñón auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «peñón» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

peñón
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

crag
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

ग्रीवा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حنجرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

утес
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

penhasco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

দুরারোহ পাহাড়
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

escarpé
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

karang
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Felszacke
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

巨岩
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

울퉁불퉁 한 바위
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

crag
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

núi đá vóc đứng hiểm trở
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

செங்குத்தான பாறை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

सुळका
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kayalık
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

dirupo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

turnia
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стрімчак
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pisc
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

κατσάβραχα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rots
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Klippspets
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

crag
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von peñón

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PEÑÓN»

Der Begriff «peñón» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.299 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «peñón» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von peñón
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «peñón».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PEÑÓN» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «peñón» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «peñón» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe peñón auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PEÑÓN» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von peñón in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit peñón im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Anabela y el peñón:
PEÑÓN. ¿Q. uién se atreve a nadar hasta El Cerrito?, preguntó Anabela con cara de, no sé, de algo mojado y muy luminoso. Me imagino una galleta del tamaño del sol,una galleta enorme hundiéndose en el mar. Un poco de eso tenía cara ...
Andrés Neuman
2
Historia de Cali en el siglo 20: sociedad, economía, cultura ...
Al comenzar el siglo XX don Gabriel Posada y don Valerio Tobón montaron la " fábrica" de gaseosas y procesamiento de "sidra holandesa" en un pequeño local de El Peñón (1904) que a lo largo del siglo se convirtió en la empresa Postobón.
Edgar Vásquez Benítez, 2001
3
Las fiestas de marzo de Salinas del Peñón Blanco
A study of the celebration of a religious festival in San Luis Potosí, including history and contemporary customs and community participation.
José de Jesús Hermosillo y Medina, 2002
4
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
□M citan IM Estacas ; y el de la izquierda •e titula el Camino de los Molinos , el cual es bastante llano en lo alto , y muy accesible en el descenso , hasta llegar á dicho peñón que circunvalan los des senderos, rematando este último en nna ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1826
5
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
La eminencia es. muy frondosi' por Jos muchos alisóles que Ja coronan , y por la hermosa vista que presenta el Peñón de Gibraiur , !as ciudades de Arces, Jerez, hasta Cádiz etc. PUERTO FERNANDEZ , Esta en Ja An, ¡alucia, en las sierras ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1827
6
A impulsos de una rara resolución: el viaje de José ...
Trayecto Río de Carare Viejo-Peñón de Barbacoas Observaciones de Miguel de Santisteban "el Carare navegable hasta la ciudad de Vélez" JM D Peñón de Barbacoas-Tres Peñones de San Juanito 19 1 Tres Peñones de San Juanito- ...
Jaime E. Bernal, Alberto Gómez Gutiérrez, 2010
7
Mitos, leyendas y relatos colombianos
EL PEÑÓN DE LOS MUERTOS Los indios Tunebos de Güicán tuvieron el acto heroico más grandioso en la historia de la resistencia indígena americana. Ellos recibieron el impacto de la búsqueda de oro por la hueste hispánica del ...
Javier Ocampo López, 2006
8
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Pozo Estrecho; c C, RP, TR; Lorca. Parrilla; peñ AM; Mazarrón; t C; Moratalla; so Cl; Murcia. Cobatillas; t M2, M3, RP; Murcia. Murcia; b TR; Murcia. Torreagüera; b C, RP; Ojós; cab C, M2, M3; Santomera; t Peñoco, El C; Lorca. Lorca; t Peñón ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
9
Geografía general de España: comparada con la primitiva, ...
Este sendero conduce al peñón en que están las estacas. El de la izquierda, llamado el Camino de tos molinos, es bastante llano en lo alto, y muy accesible en el descenso, hasta llegar á dicho peñón, que circunvalan los dos senderos ...
Juan Bautista Carrasco, 1861
10
Obras completas
La exploración la realizamos guiados por don Eliseo Cotrina. A 400 m al sur de Yanakancha, al centro de una chacra y encima de un peñón, se encuentra la Tumba Megalítica o Mausoleo A. El peñón tiene forma oblonga, orientado de este a ...
Julio César Tello, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PEÑÓN» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff peñón im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Rituales de santería bajo el Peñón de Ifach
Un buceador descubrió el pasado fin de semana en el fondo del mar, a unos metros del imponente Peñón de Ifach, dos fardos con esqueletos humanos, ... «EL PAÍS, Aug 16»
2
Ministro Principal del Peñón de Gibraltar: "el modelo que el señor ...
AméricaEconomía,com dialogó con Fabián Raymond Picardo, Ministro Principal del Peñón de Gibraltar desde el 9 de diciembre de 2011; abogado y político ... «AméricaEconomía.com, Aug 16»
3
Avalancha en la reapertura de la cima del Pe ón de Ifach
Reapertura y apretura. El Peñón de Ifach de Calp vivió ayer una avalancha. De visitantes. Tras quince meses cerrada la senda que sube a su cima, a 332 ... «Información, Aug 16»
4
El submarino nuclear 'HMS Ambush' abandona el Peñón para ser ...
El submarino nuclear británico 'HMS Ambush', que sufrió un accidente el pasado día 20 en la bahía de Gibraltar, ha abandonado este viernes el Peñón y ... «Lainformacion.com, Jul 16»
5
El ministro de Defensa británico pide disculpas por el incidente del ...
El submarino nuclear británico colisionó este miércoles con un buque mercante en aguas internacionales próximas al Peñón durante unos ejercicios de ... «20minutos.es, Jul 16»
6
Abrió en Córdoba Peñón Cervecería
Un nuevo local de cerveza artesanal abrió sus puertas esta semana en la capital de Córdoba, en la calle Luis de Tejeda 4454 Peñón del Águila Cervecería. «Mundo Cerveza, Jul 16»
7
El Peñón ve "increíble" que España convoque al embajador
El último incidente entre la Guardia Civil y la Policía Real de Gibraltar tuvo lugar a una distancia de una milla de la costa este del Peñón, a la altura de la Caleta ... «elEconomista.es, Jul 16»
8
Riña por desalojo en Peñón de los Baños deja 3 heridos
Tras el enfrentamiento registrado en el Peñón de los Baños, delegación Venustiano Carranza, dos policías y un civil resultaron lesionados, de acuerdo con la ... «El Universal, Jun 16»
9
Trabajadores españoles en Gibraltar temen que el Reino Unido ...
El ambiente este viernes en Gibraltar es de "incertidumbre", tal y como han comentado a Europa Press trabajadores españoles en el Peñón. Es el caso de ... «20minutos.es, Jun 16»
10
Detenido en Gibraltar el líder de VOX por "reconquistar" el Peñón ...
Nacho Mínguez, presidente de VOX en Madrid, ha sido detenido este lunes en Gibraltar por participar en un acto de “reconquista” con el despliegue de una ... «OKDIARIO, Jun 16»

BILDER ÜBER «PEÑÓN»

peñón

REFERENZ
« EDUCALINGO. Peñón [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/penon>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z