Lade App herunter
educalingo
perfeccionar

Bedeutung von "perfeccionar" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON PERFECCIONAR AUF SPANISCH

per · fec · cio · nar


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PERFECCIONAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Perfeccionar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs perfeccionar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET PERFECCIONAR AUF SPANISCH

Definition von perfeccionar im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Vervollkommnung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache besteht darin, ein Werk vollständig zu vollenden und ihm den höchstmöglichen Grad an Güte oder Exzellenz zu geben. Eine weitere Bedeutung von Perfektionierung im Wörterbuch besteht darin, etwas zu verbessern oder es perfekter zu machen. Zu perfektionieren ist auch, die Anforderungen so zu erfüllen, dass eine zivilrechtliche Handlung, insbesondere ein Vertrag, voll rechtskräftig ist.


KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS PERFECCIONAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perfecciono
perfeccionas / perfeccionás
él perfecciona
nos. perfeccionamos
vos. perfeccionáis / perfeccionan
ellos perfeccionan
Pretérito imperfecto
yo perfeccionaba
perfeccionabas
él perfeccionaba
nos. perfeccionábamos
vos. perfeccionabais / perfeccionaban
ellos perfeccionaban
Pret. perfecto simple
yo perfeccioné
perfeccionaste
él perfeccionó
nos. perfeccionamos
vos. perfeccionasteis / perfeccionaron
ellos perfeccionaron
Futuro simple
yo perfeccionaré
perfeccionarás
él perfeccionará
nos. perfeccionaremos
vos. perfeccionaréis / perfeccionarán
ellos perfeccionarán
Condicional simple
yo perfeccionaría
perfeccionarías
él perfeccionaría
nos. perfeccionaríamos
vos. perfeccionaríais / perfeccionarían
ellos perfeccionarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he perfeccionado
has perfeccionado
él ha perfeccionado
nos. hemos perfeccionado
vos. habéis perfeccionado
ellos han perfeccionado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había perfeccionado
habías perfeccionado
él había perfeccionado
nos. habíamos perfeccionado
vos. habíais perfeccionado
ellos habían perfeccionado
Pretérito Anterior
yo hube perfeccionado
hubiste perfeccionado
él hubo perfeccionado
nos. hubimos perfeccionado
vos. hubisteis perfeccionado
ellos hubieron perfeccionado
Futuro perfecto
yo habré perfeccionado
habrás perfeccionado
él habrá perfeccionado
nos. habremos perfeccionado
vos. habréis perfeccionado
ellos habrán perfeccionado
Condicional Perfecto
yo habría perfeccionado
habrías perfeccionado
él habría perfeccionado
nos. habríamos perfeccionado
vos. habríais perfeccionado
ellos habrían perfeccionado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo perfeccione
perfecciones
él perfeccione
nos. perfeccionemos
vos. perfeccionéis / perfeccionen
ellos perfeccionen
Pretérito imperfecto
yo perfeccionara o perfeccionase
perfeccionaras o perfeccionases
él perfeccionara o perfeccionase
nos. perfeccionáramos o perfeccionásemos
vos. perfeccionarais o perfeccionaseis / perfeccionaran o perfeccionasen
ellos perfeccionaran o perfeccionasen
Futuro simple
yo perfeccionare
perfeccionares
él perfeccionare
nos. perfeccionáremos
vos. perfeccionareis / perfeccionaren
ellos perfeccionaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube perfeccionado
hubiste perfeccionado
él hubo perfeccionado
nos. hubimos perfeccionado
vos. hubisteis perfeccionado
ellos hubieron perfeccionado
Futuro Perfecto
yo habré perfeccionado
habrás perfeccionado
él habrá perfeccionado
nos. habremos perfeccionado
vos. habréis perfeccionado
ellos habrán perfeccionado
Condicional perfecto
yo habría perfeccionado
habrías perfeccionado
él habría perfeccionado
nos. habríamos perfeccionado
vos. habríais perfeccionado
ellos habrían perfeccionado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
perfecciona (tú) / perfeccioná (vos)
perfeccionad (vosotros) / perfeccionen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
perfeccionar
Participio
perfeccionado
Gerundio
perfeccionando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PERFECCIONAR

accionar · adicionar · coleccionar · confeccionar · cuestionar · evolucionar · funcionar · gestionar · mencionar · ocasionar · posicionar · presionar · promocionar · proporcionar · reaccionar · reflexionar · relacionar · sancionar · seleccionar · solucionar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PERFECCIONAR

perfección · perfeccionable · perfeccionador · perfeccionadora · perfeccionamiento · perfeccionismo · perfeccionista · perfecta · perfectamente · perfectibilidad · perfectible · perfectiva · perfectivamente · perfectivo · perfecto · perfeta · perfeto · perficiente · pérfida · pérfidamente

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PERFECCIONAR

acondicionar · colisionar · condicionar · decepcionar · dimensionar · distorsionar · emocionar · estacionar · fusionar · impresionar · incursionar · inspeccionar · lesionar · redimensionar · refaccionar · revolucionar · sesionar · subvencionar · traicionar · vacacionar

Synonyme und Antonyme von perfeccionar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PERFECCIONAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «perfeccionar» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «PERFECCIONAR» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch bedeuten das Gegenteil von «perfeccionar» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PERFECCIONAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

perfeccionar · acabar · afinar · completar · corregir · depurar · desarrollar · incrementar · innovar · madurar · mejorar · perfilar · pulir · refinar · reformar · empeorar · estropear · bordes · photoshop · primera · lengua · española · enteramente · obra · dándole · mayor · grado · posible · bondad · excelencia · otro · algo · hacerlo · más · perfecto · perfeccionar · también · requisitos · para · acto · civil · especialmente · contrato · tenga · plena · fuerza · jurídica · logica · moderna · arte · hallar · verdad · democracia · actual · transición · pasion · golf · guia · practica · iniciarse · corrección · monetaria · guía · actualizar · baloncesto · aprender · progresar · importancia · lanzamiento · técnica · inicial · debe · certero · esto · obliga · defensor · marcarle · cerca · así · vuelve · vulnerable · finta · permitiendo · usted · pase · nbsp · dibujo · lenguaje ·

Übersetzung von perfeccionar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PERFECCIONAR

Erfahre, wie die Übersetzung von perfeccionar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von perfeccionar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «perfeccionar» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

完美
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

perfeccionar
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

to perfect
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

उत्तम
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مثالي
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

совершенный
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

perfeito
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

নির্ভুল
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

parfait
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sempurna
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

perfekt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

パーフェクト
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완전한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sampurna
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

hoàn hảo
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

சரியான
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

परिपूर्ण
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

mükemmel
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

perfetto
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

doskonały
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

досконалий
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

perfect
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

τέλειος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

perfekte
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

perfekt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

perfekt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von perfeccionar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PERFECCIONAR»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von perfeccionar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «perfeccionar».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe perfeccionar auf Spanisch

BEISPIELE

ZITATE AUF SPANISCH MIT «PERFECCIONAR»

Zitate und Redensarten mit dem Wort perfeccionar.
1
Edmond Thiaudière
Me parece que la civilización tiende más a refinar el vicio que a perfeccionar la virtud.

10 BÜCHER, DIE MIT «PERFECCIONAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von perfeccionar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit perfeccionar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
BALONCESTO. Aprender y progresar
IMPORTANCIA DE PERFECCIONAR EL LANZAMIENTO La técnica inicial que debe perfeccionar es un lanzamiento certero. Esto obliga a su defensor a marcarle de cerca, y así se vuelve vulnerable a una finta, permitiendo que usted pase y ...
Hal Wissel, 2008
2
Dibujo: perfeccionar el lenguaje de la expresión visual
El dibujo es un lenguaje que, igual que cualquier otro, permite a las personas expresar sus ideas con claridad.
Keith Micklewright, 2006
3
Texas Hold'em Poker: Una guia completa para perfeccionar su ...
Practice and theoretical knowledge of the game are the complementary keys to increasing odds for success at poker, and this insider’s manual gives detailed information and tips for mastering one of the most popular variations of the card ...
Fernando Gordó, Guillermo Silvestris, Nestor J. Moguilner, 2012
4
El Mito del Carisma: Cómo Cualquier Persona Perfeccionar el ...
"¿Qué pasaría si se pudiera aprender a tener carisma?
Olivia Fox, Olivia Fox Cabane, 2012
5
Desarrollo organizacional: enfoque integral
El desarrollo organizacional es una nueva filosofia de la administracion que creo un campo de consultoria que cada vez se vuelve mas receptivo al trabajo serio de profesionales responsables (AU).
Fernando Achilles De Faria, 1983
6
Fútbol: juegos para el entrenamiento
JUEGOS PARA PERFECCIONAR LA TECNICA RECEPCIÓN Y PASE DE LA PELOTA Tenis con el pie 45. Tenis con el pie (individual). 46. Tenis con el pie ( doble). 47. Tenis con el pie (en equipo). 48. Tenis con el pie con una zona prohibida.
Günter Lammich, 1986
7
OTRA OPORTUNIDAD PARA EL AMOR: Encontrar una relación ...
Cómo. perfeccionar. las. técnicas. de. comunicación. Escuchar, no imitar, tal vez sea la forma más sincera de adulación. Dr. Joyce Brothers Psicólogo Probablemente, la mayoría de nosotros definimos «comunicación» como el acto de hablar.
SOL GORDON, ELAINE FANTLE SHIMBERG, 2005
8
Leyes
... presidente y vicepresidente, senadores y representantes sus funciones, sino en el precedente, de modo que la cámara de representantes pueda calificar a los miembros que deben componerla en los siguicnles,- y el congreso perfeccionar ...
Colombia, 1821
9
La vida espiritual victoriosa
Efesios 4.12 dice lo siguiente en cuanto a la madurez: «Afin de perfeccionar a los santos para la obra del ministerio, para la edificación del cuerpo de Cristo». La palabra «perfeccionar» aquí en el griego es «katar- tismos» que significa ...
Josue Yrion, 2009
10
Aviso importante sobre los casos extraordinarios de viruelas ...
con otras reflexiones dirigidas a perfeccionar la practica de la vacuna Francesc Salvà i Campillo. Barcelona S.r Don Francisco Salva. Perelada y Julio 30 de 1803. IVfüY Señor mio : en cumplimiento de lo ofrecido á V.d debo participarle ...
Francesc Salvà i Campillo, 1803

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PERFECCIONAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff perfeccionar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Perfeccionar la planificación para ser más eficientes
MANZANILLO, Granma.—A hacer una planificación más objetiva en cada empresa, que permita aprovechar todas las potencialidades productivas, exhortó ayer ... «Granma Internacional, Sep 16»
2
El sóftbol bahiense se capacitó para perfeccionar su andar
El sóftbol bahiense se capacitó para perfeccionar su andar. 05/09/2016 09:00 El pasado fin de semana se realizó un seminario de formación inicial de arbitraje, ... «La Nueva Provincia, Sep 16»
3
Perfeccionar democracia, sólo por vías institucionales: Zambrano
Todo perfeccionamiento de nuestra democracia o ejercicio democrático del Estado mexicano, debe darse por vías institucionales, estableció Jesús Zambrano ... «20minutos.com.mx, Aug 16»
4
Así votó cada diputado la Ley para perfeccionar la rendición de ...
Así votó cada diputado la Ley para perfeccionar la rendición de cuentas. La segunda de las dos votaciones requeridas para aprobar el proyecto, recibió el voto ... «El Mundo CR, Aug 16»
5
Ministro venezolano insta a perfeccionar mecanismos económicos
... y Socialistas, Juan Arias, instó hoy a perfeccionar los mecanismos de precios y distribución para de esa forma atacar el contrabando de algunos productos. «Prensa Latina, Aug 16»
6
Pokémon GO tiene una copia china para perfeccionar el lanzamiento
Ball Practice es una app china que te permite mejorar el lanzamiento de Pokéballs, pero lo que más destaca es que las criaturas parecen salidas del mismísimo ... «Alfa Beta Juega, Aug 16»
7
Perfeccionar a cantantes de ópera mexicana, eje de convocatoria
“Es un modelo paralelo a otros programas en el mundo, ya que comparte la visión de impulsar y perfeccionar la formación artística de sus integrantes por medio ... «La Jornada en linea, Aug 16»
8
8 tips para perfeccionar tu delineado de ojos
Delinearse los ojos es la parte más complicada del proceso de maquillaje para muchas de nosotras, por eso hemos querido recoger algunos trucos que ... «Telemundo, Aug 16»
9
La cátedra que busca perfeccionar el sistema judicial
Por tercer año consecutivo, este fin de semana se realizará una cátedra enfocada en perfeccionar el sistema judicial, en casos donde haya menores ... «CNN Chile, Aug 16»
10
José Piñera llegó a Chile con propuestas para ´perfeccionar´ el ...
El ex ministro del Trabajo de la dictadura anunció que mañana martes dará a conocer la primera de sus propuestas para perfeccionar el modelo de AFP. «Cooperativa.cl, Aug 16»

BILDER ÜBER «PERFECCIONAR»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Perfeccionar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/perfeccionar>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE