Bedeutung von "petroglifo" im Wörterbuch Spanisch

ETYMOLOGIE DES WORTES PETROGLIFO

La palabra petroglifo procede del griego πέτρα, roca, y un derivado -γλυφος, del verbo que significa cincelar, grabar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PETROGLIFO AUF SPANISCH

pe · tro · gli · fo

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PETROGLIFO

Petroglifo ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PETROGLIFO AUF SPANISCH

Petroglyphe

Petroglifo

Petroglyphen sind symbolische Entwürfe, die auf Felsen eingraviert sind, indem sie ihre Oberflächenschicht tragen. Viele wurden von unseren prähistorischen Vorfahren der Jungsteinzeit gemacht. Sie sind die nächstgelegenen Vorgänger der Vorschreibsymbole. Seine Verwendung als Form der Kommunikation ist auf die 10.000 a datiert. C. und kann in einigen Kulturen und Orten moderne Zeiten erreichen. Das Wort stammt aus den griechischen Begriffen Petros und Glyphen. In seinem Ursprung, wurde in Französisch wie pétroglyphe geprägt. Dieser Begriff sollte nicht mit dem der Piktogramme verwechselt werden, eine Form der Kommunikation, die durch Bilder geschrieben wird, die auf das Neolithikum zurückgehen, obwohl beide zur allgemeinen und breiteren Kategorie der Felsenkunst gehören.

Los petroglifos son diseños simbólicos grabados en rocas, realizados desgastando su capa superficial. Muchos fueron hechos por nuestros antepasados prehistóricos del periodo neolítico. Son el más cercano antecedente de los símbolos previos a la escritura. Su uso como forma de comunicación se data hacia el 10.000 a. C. y puede llegar hasta los tiempos modernos en algunas culturas y lugares. La palabra proviene de los términos griegos petros y glyphein. En su origen, fue acuñada en francés como pétroglyphe. Este término no debe confundirse con el de pictografía, una forma de comunicación escrita mediante imágenes que se remonta al neolítico, aunque ambos pertenecen a la categoría general y más amplia del arte rupestre.

Definition von petroglifo im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Petroglyphe im Wörterbuch ist auf Felsen eingraviert, die durch Peeling oder Perkussion erhalten wurden, typisch für prähistorische Völker.

En el diccionario castellano petroglifo significa grabado sobre roca obtenido por descascarillado o percusión, propio de pueblos prehistóricos.

ÜBERSETZUNG VON PETROGLIFO

Erfahre, wie die Übersetzung von petroglifo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von petroglifo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «petroglifo» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 岩石雕刻
• Spanisch: petroglifo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Hindi: petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النحت على الصخر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: петроглифы
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Französisch: pétroglyphes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ペトログリフ
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 암석 조각
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Tamil: petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Marathi: petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: петрогліфи
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: petrogliefenlocatie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: petroglyph
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: petroglyph

10 BÜCHER, DIE MIT «PETROGLIFO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von petroglifo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit petroglifo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

EL SIGNIFICADO DEL PETROGLIFO DE PEÑISCOLA: Una plegaria ...

idea espontánea aportada por uno de mis hijos que me destrozó la visión única del petroglifo como “dibujo global” para transformarlo en un conjunto de signos con sentido completo. 3o)- Al encontrar en el interior de la cueva pedazos de ...

VICENTE MELIA I BOMBOI, 2013

La Arquitectura Y la Distribución Espacial Del Poblado ...

El petroglifo que se encuentra en el plano 1 y 2 del núcleo urbano de Parasca se ha denominado petroglifo no 1, el otro que se ubica en dirección Este del núcleo urbano se le denominado petroglifo no2. El petroglifo no 1 se encuentra ...

Paúl Jofrey Alvarez Zeballos

Petroglifos y paisaje social en la prehistoria receinte del ...

Se trata en concreto de unos sondeos practicados en el petroglifo principal de A Ferradura, estación que es amplia y detalladamente analizada en este trabajo, Esta intervención fue en parte planteada para comprobar esta hipótesis ...

Manuel Santos Estévez, 2008

Profano y pagano en el arte gallego

El interés del petroglifo italiano es que se fecha en la Edad del Hierro, en un marco cultural céltico o emparentado con dicha cultura. En nuestro petroglifo su analogía con el paisaje se identifica actualmente. Es evidente la similitud entre las ...

Manuel Antonio Castiñeiras González, Fátima Díez Platas, Universidade de Santiago de Compostela, 2003

Estudios sobre representaciones rupestres en Hidalgo

El tercer petroglifo que funciona como marcador visual, se ubica en la ladera poniente del cerrito de las ardillas, está formado por una composición compleja de varios petroglifos, entre los que sobresalen dos espirales dobles unidas por dos ...

Manuel Alberto Morales Damián, 2007

Reconstruyendo la historia de la comarca del Ulla-Deza ...

... se sitúa en un punto equidistante a las rías de Arousa y Pontevedra (figura 76° ) La situación del petroglifo de Conxo en un punto clave del tránsito a larga distancia, refuerza la hipótesis de que los petroglifos con representaciones de armas ...

María Pilar Prieto Martínez, Felipe Criado Boado, 2010

Manual de arte rupestre de Cundinamarca

Guasca. Detalle del único petroglifo localizado hasta ahora en la sabana de Bogotá. Sitio Pajarito, vereda Flores. Une: Se halla una pictografía muy particular , no tanto por sus motivos, que son similares a los del resto del altiplano, sino por  ...

Alvaro Botiva Contreras, 2002

La vida del pueblo Matsiguenga: aporte etnográfico de los ...

aporte etnográfico de los Misioneros Dominicos al estudio de la cultura Matsiguenga (1923-1978) Ricardo Alvarez Lobo, Dominicans. Provincia Dominicana de España Rafael Alonso Ordieres. Pág. Gráfico 1 Petroglifo de Shinkibenia 124 ...

Rafael Alonso Ordieres, Ricardo Alvarez Lobo, Dominicans. Provincia Dominicana de España, 2006

Las esculturas de la Isla de Pascua

Detalle de manos. 118 Tongariki. Manos de moai. 119 Tongariki. Manos de moai con doble incisión entre los dedos. 120 Tongariki. Manos de moai. 121 Tongariki . Oreja de moai. 122 Te-Peka-Peka. Petroglifo jeroglífico. 123 Ahu Akivi.

Lorenzo Domínguez, Clara D. de Domínguez, Diego F. Pró, 1968

El centro ceremonial de Caguana, Puerto Rico:

Características Morfológicas de los Petroglifos 122 Petroglifo No. 1 122 Petroglifo No. 2 122 Petroglifo No. 3 122 Petroglifo No. 4 122 Petroglifo Zoomorfo (sin número-dudoso) 122 Petroglifo No. 5 122 Petroglifo No. 6 122 Petroglifo No.

José R. Oliver, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PETROGLIFO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff petroglifo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Petroglifo de Mogor: ¿laberinto o mito de la serpiente?

Realizado hace aproximadamente 4.000 años, el petroglifo de Mogor es una de las estaciones rupestres más estudiadas y conocidas de Galicia. «Faro de Vigo, Aug 16»

Chapuzones desde un petroglifo en Vilasouto

No todas las zonas de baño brindan la posibilidad de lanzarse al agua desde un petroglifo. Pasa a veces, no siempre, en el embalse de Vilasouto, en el ... «La Voz de Galicia, Aug 16»

Descubren enorme petroglifo en Veraguas

Se trata de un enorme petroglifo que fue encontrado tras una expedición emprendida desde octubre del año pasado por un grupo de la Comisión del Drama de ... «Crítica, Aug 16»

Un joven destruye el petroglifo de un 'esquiador' de 5.000 años

El petroglifo, situado en una isla de Noruega, inspiró a los creadores de los pictogramas de los Juegos Olímpicos de Lillehammer de 1994. «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»

Hallan dos nuevos petroglifos en el entorno del Parque ...

Mientras que el primer petroglifo se sitúa a escasos metros del aparcamiento del centro, el segundo estaba a unos 250 metros, en la zona de Outeiro de Chan ... «Faro de Vigo, Jul 16»

Localizan un petroglifo único en toda Galicia

El hallazgo de un petroglifo único en Galicia y, posiblemente, en todo el norte peninsular ha revitalizado a Campo Lameiro como el mayor conjunto de arte ... «La Voz de Galicia, Jul 16»

Nuevos petroglifos tras los pasos de Buhígas

Seguir los pasos de su ídolo, Ramón Sobrino Buhígas, ha propiciado que el estradense Jorge Fernández Guerra localice nuevos petroglifos en Cequeril ... «Faro de Vigo, Mai 16»

Califican de “acto vandálico” el daño ocasionado al petroglifo del ...

Invasores quemaron petroglifo para borrar evidencias culturales en la zona de Raca Rumi. | Fuente: RPP Noticias / Henry Urpeque Neciosup. | Fotógrafo: ... «RPP Noticias, Mai 16»

Sárdoma luce su petroglifo da Laxe

El Concello acaba de instalar paneles informativos que informan sobre la historia e importancia del petroglifo da Laxe, en San Pedro de Sárdoma. El alcalde ... «Faro de Vigo, Apr 16»

Denuncian que un tractor causó daños a un petroglifo de Campo ...

El colectivo A Forneiriña, de defensa del patrimonio, denunció ayer los daños que un tractor ocasionó en un petroglifo de Campo Lameiro, al pasar por encima ... «Faro de Vigo, Apr 16»