Lade App herunter
educalingo
picado

Bedeutung von "picado" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

ETYMOLOGIE DES WORTES PICADO

La palabra picado procede del participio de picar.

Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.

AUSSPRACHE VON PICADO AUF SPANISCH

pi · ca · do


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Picado kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PICADO AUF SPANISCH

Definition von picado im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von gehackt im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache wird von einer Person gesagt: Wer Spuren oder Narben von Pocken hat. Eine andere Bedeutung des Zerhackens im Wörterbuch wird von dem Muster gesagt, das mit Bissen gezeichnet wird, um die Zeichnung anzuzeigen, hauptsächlich unter den Klöpplerinnen. Das Hacken wird auch von einem Ding gesagt: dass es mit kleinen Löchern oder Löchern geschnitzt ist, die in der Ordnung eingestellt sind. Schuh, Taft gehackt.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PICADO

aplicado · calificado · certificado · clasificado · complicado · comunicado · cualificado · dedicado · delicado · duplicado · justificado · notificado · perjudicado · planificado · pontificado · radicado · significado · sofisticado · ubicado · unificado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PICADO

pica · picacaballo · picacera · picacero · picacho · picada · picadero · picadillo · picador · picadora · picadura · picafigo · picaflor · picagallina · picagrega · picahúye · picajón · picajona · picajosa · picajoso

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PICADO

achicado · contraindicado · contrapicado · crucificado · cuantificado · damnificado · desubicado · domesticado · enmicado · escarificado · incomunicado · injustificado · laicado · plastificado · porticado · predicado · prefabricado · rubricado · sindicado · triplicado

Synonyme und Antonyme von picado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PICADO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «picado» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «PICADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

picado · contrariado · mosqueado · papel · primera · lengua · española · dicho · persona · tiene · huellas · cicatrices · viruelas · otro · dice · patrón · traza · picaduras · para · señalar · dibujo · principalmente · entre · encajeras · picado · también · cosa · está · labrada · agujeros · pequeños · puestos · orden · zapato · tafetán · didáctica · general · grueso · sasturain · documenta · aquello · sostenía · años · joven · recién · llegado · buenos · aires · suyo · vida · tener · literatura · fútbol · teodoro · memorias · exiliados · país · mariana · negro · recorren · distintos · lugares ·

Übersetzung von picado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON PICADO

Erfahre, wie die Übersetzung von picado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von picado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «picado» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

切碎
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

picado
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

chopped
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

कटा हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مقطع
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

рубленый
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picado
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কাটা
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

haché
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dicincang
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gehackt
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

みじん切り
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다진 것
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

disigar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

băm nhỏ
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

நறுக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिरलेला
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kıyılmış
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tritato
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

posiekane
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

рубаний
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tocat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ψιλοκομμένο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gekap
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hackad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

opphakket
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von picado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICADO»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von picado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «picado».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe picado auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «PICADO»

Quien del alacrán esta picado, de la sombra se espanta.

10 BÜCHER, DIE MIT «PICADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von picado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit picado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Picado grueso
Sasturain documenta aquello que sostenía en sus años de joven recién llegado a Buenos Aires: lo suyo en la vida iba a tener que ver con la literatura y el fútbol.
Juan Sasturain,, 2012
2
Papel picado
Al ser exiliados de su país, Mariana y el Negro recorren distintos lugares en un viaje que los lleva a dos continentes: América y Europa.
Rolo Díez, 2003
3
Tecnología de los metales para profesionales técnico-mecánicas
Tipos de picado de las limas Para trabajar materiales blandos como plomo, aluminio, estaño, zinc y cobre se utilizan limas de picado sencillo. En éstas las virutas no se incrustan fácilmente. En el picado sencillo en diagonal las virutas son ...
‎1984
4
Premio Nacional de Ciencia y Tecnología Clodomiro Picado ...
Sus venenos, Seroterapia antiofídica (Picado, 1931) Laboratorio clínico: desde su ingreso al laboratorio del Hospital San Juan de Dios, Picado se esforzó por modificar algunas técnicas e introducir otras para mejorar el diagnóstico de ...
‎1997
5
Extraña caída en picado
EXTRAÑA CAÍDA EN PICADO es la primera parte de la novela de Antonio Gálvez Alcaide titulada EL SOLITARIO.
Antonio Gálvez Alcaide
6
Manual de prácticas de campo: programa de desarrollo para el ...
Técnica de papel picado Objetivo: Desarrolla la coordinación motriz fina, desarrollo motor óculomanual, desarrolla creatividad, originalidad, disciplina y atención, Material: Pliego de papel china y tijeras. Metodología: Se dobla el papel de ...
Universidad Iberoamericana, 1997
7
La vía costarricense: volver al futuro y reencontrar el ...
El nuevo libro de don Teodoro Picado Michalski* n monumento a la lealtad es la obra que la Editorial Universidad Estatal a Distancia (EUNED) presentará mañana. Fidelidad V«/ inspirada por el presidente Teodoro PICADO MlCHALSKI  ...
Armando Vargas, 2005
8
Magic Windows
M. H. AKING. PAPEL. PICADO. This is me with my niece Maria Xochitl and my nephews Manuel and Victor. We're making tissue paper cutouts, sometimes called "banderitas." I'm showing Manuel how to fold the paper and how to hold the ...
Harriet Rohmer, David Schecter, 1999
9
Caida en picado / Plummeting
En un pueblecito costero cercano a Vancouver un grupo de alumnos del ultimo curso del instituto celebra la fiesta de graduacion de uno de ellos.
L. R. Wright, 2000
10
西班牙語動詞600+10000
picado ~ /pica; no piques/pique/piquemos/picad ; no piquéis/piquen I II 1. (vt. )!L, $'J:Me picó con un alfiler. ffefflSfííLSo / Pica la mano con aguja, flfeffltt 2.(vt. )(.*fS) l^,(^)lS,IIT,3íE:Una avispa me ha picado en la cara. — 1 o / El loro ha picado al ...
楊仲林, 2001

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff picado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fundéu BBVA: “caer en picado” o “en picada”, no “subir en picado
Madrid.- La Fundación del Español Urgente, promovida por la Agencia EFE y BBVA, recuerda que las locuciones “caer en picado” o “en picada” son ... «Hoy Digital, Sep 16»
2
Elisa Picado le canta al Tricampeón mundial
Elisa Picado, quien será la nicaragüense que cantará el himno nacional de Nicaragua este sábado en la noche previo al combate entre Román “Chocolatito” ... «TN8.tv, Sep 16»
3
«Salió al monte, notó que le había picado algo y la pierna comenzó ...
Los vecinos del pequeño municipio abulense de San Juan del Molinillo (244 habitantes) asumen con una mezcla de tranquilidad y extrañeza la noticia de la ... «El Correo de Burgos, Sep 16»
4
Elisa Picado entonará el Himno Nacional en pelea del “Chocolatito ...
La cantante soprano lírica dramática Elisa Picado entonará el Himno Nacional de Nicaragua en la velada en la que Román “Chocolatito” González, buscará su ... «El Nuevo Diario • Nicaragua, Sep 16»
5
Massa jugó un picado con Menéndez en Merlo y continuó la gira del ...
Massa jugó un picado con Menéndez en Merlo y continuó la gira del Pacto de ... el ex candidato a presidente por el Frente Renovador jugó un picado con un ... «La Izquierda Diario, Aug 16»
6
Dos detenidos en Retuerta del Bullaque por distribuir tabaco picado ...
La Guardia Civil ha detenido a dos personas en Retuerta del Bullaque que distribuían tabaco picado a través de internet y les ha intervenido siete kilos de ... «Lanza Digital, Jul 16»
7
Caída en picado de la bolsa de Londres y la libra esterlina, aunque ...
La bolsa de Londres y la libra esterlina caen en picado, aunque sus pérdidas se moderen a media jornada, tras el triunfo del 'Brexit' en el referéndum del Reino ... «euronews, Jun 16»
8
Figuera quedó picado por el partido vs Argentina
Quedé picado, como decimos acá, por ese último partido, hay que seguir trabajando en los detallitos”, de cara a la revancha del 6 de septiembre en Mérida, por ... «Líder en Deportes, Jun 16»
9
Un nene de 3 años murió picado por un alacrán
Un niño de tres años murió hoy en un hospital de esta ciudad luego de haber sido picado por un alacrán, informaron fuentes médicas. El niño falleció esta ... «Clarín.com, Apr 16»
10
Facebook: perro picado por abeja se vuelve viral
El animal estuvo en todo momento muy tranquilo a pesar de la inyección. | Fuente: Facebook / Natthathida Nilbut. Un tierno perro causa sensación en Facebook ... «RPP Noticias, Mär 16»

BILDER ÜBER «PICADO»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Picado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/picado>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE