Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "picafigo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES PICAFIGO

La palabra picafigo procede de picar y figo.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON PICAFIGO AUF SPANISCH

pi · ca · fi · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICAFIGO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Picafigo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PICAFIGO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picafigo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von picafigo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet Picafigo Papafigo. En el diccionario castellano picafigo significa papafigo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picafigo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PICAFIGO


abrigo
bri·go
amigo
mi·go
arraigo
rrai·go
becafigo
be·ca·fi·go
castigo
cas·ti·go
comigo
co·mi·go
conmigo
con·mi·go
consigo
con·si·go
contigo
con·ti·go
desarraigo
de·sa·rrai·go
enemigo
e·ne·mi·go
figo
fi·go
higo
hi·go
mendigo
men·di·go
ombligo
om·bli·go
papafigo
pa·pa·fi·go
postigo
pos·ti·go
testigo
tes·ti·go
trigo
tri·go
vigo
vi·go

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PICAFIGO

picacera
picacero
picacho
picada
picadero
picadillo
picado
picador
picadora
picadura
picaflor
picagallina
picagrega
picahúye
picajón
picajona
picajosa
picajoso
pical
picamaderos

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PICAFIGO

almácigo
arábigo
canónigo
clérigo
código
espigo
hormigo
impétigo
índigo
intertrigo
jigo
látigo
lentigo
meigo
méndigo
pénfigo
pródigo
prurigo
quejigo
vértigo

Synonyme und Antonyme von picafigo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PICAFIGO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

picafigo papafigo manual cocinero cocinera repostero pastelero rellena buena aceituna alcaparras anchoas picadas despues haberla echado adobo aceite mete dentro cualquiera otro pajarito cuya delicadeza conocida para meterle nbsp encyclopedia metódica historia natural aves casi tamaño cabeza pecho negros banda blanca rodea forma especie corona encima ojos parte posterior cuello cenicienta capa lomo matizada nuevo portátil francés compendio manége lieu daims viennent raire picadillo hachis picado dessin piqué picador écuysr billot cuisine picadura piqûre découpure taillade picafigo figue picamaderos lengua castellana compuesto coin poder amistad jorn este vestido rompiendo mismo ficédula xofe porque lustento ordinario higos

Übersetzung von picafigo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PICAFIGO

Erfahre, wie die Übersetzung von picafigo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von picafigo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «picafigo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

picafigo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

picafigo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Picafigo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

picafigo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

picafigo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

picafigo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

picafigo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

picafigo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

picafigo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

picafigo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

picafigo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

picafigo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

picafigo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

picafigo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

picafigo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

picafigo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

picafigo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

picafigo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

picafigo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

picafigo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

picafigo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

picafigo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

picafigo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

picafigo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

picafigo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

picafigo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von picafigo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICAFIGO»

Der Begriff «picafigo» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 97.300 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
9
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «picafigo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von picafigo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «picafigo».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe picafigo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICAFIGO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von picafigo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit picafigo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Manual del cocinero, cocinera, repostero, pastelero, ...
Se rellena una buena aceituna con alcaparras y anchoas picadas, y despues de haberla echado en adobo de aceite se la mete dentro de un picafigo ó cualquiera otro pajarito, cuya delicadeza sea conocida, para meterle despues en otro ...
Mariano de Rementería y Fica, 1851
2
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
Es casi del tamaño del picafigo : la cabeza y el pecho son negros : una banda blanca les rodea la cabeza , y forma una especie de corona encima de los ojos : la parte posterior del cuello es cenicienta , y la capa del lomo matizada de ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. m. manége || lieu où les daims en rut viennent raire Picadillo, s. m. hachis Picado, s. m. dessin piqué Picador s. m. écuysr de manége || billot de cuisine Picadura , s. f. piqûre || découpure , taillade Picafigo, s. m. bec-figue Picamaderos, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Coin. El poder de la amistad. Jorn.2. Ta este vestido rompiendo fe vá por la picadura. PICAFIGO. f.m. Lo mismo que Ficédula. Dí- xofe Picafigo , porque fu lustento ordinario fon los higos. PICAMADEROS, f.m. Páxaro del tamaño de la tórtola.
5
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 2
Picafigo , lo milmo que ficedula , zoza- rrea. Lat. Ficedula. Picamaderos , picaporte , ave , oqusla, oquilla. Lat. Picus. Picaño , picaro , holgazán , de poca vergüenza , es voz Bafcongada/if*»*?*, y viene de picana , el que ella picando encima.
Manuel de Larramendi, 1745
6
Diccionario manual castellano-catalán
talla- dor. | | Germ. lladre que roba ab rossiñol. Picadura, f. picada. \\punxa- da. \\ fiblada. Picafigo, m. papaJigas, ave. Picagallina, f. aurella de rata, pta. Picamaderos, m. pigot, ave. Picamulo, m. Germ. arriero. Picante, p. a. m. y met. pi - cant.
Magí Ferrer i Pons, 1836
7
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
... тягу PICAFIGO „lo mismoxque EIGE. DULA. î ‚. . PICANTE lo que 'pica -, ó punza. » ' Pungens , tis ...
Francisco Canes, 1787
8
Diccionario de la Real Academia Española
PICAFIGO. s. m. Ave. Papafigo. PICAGALL1NA. s f. Planta. Alsine. PICAGREGA, s. f. Ave. Pega reborda. PICAMADEROS, s. m. Ave no rara en los bosques de España. Aliméntase de insectos que saca de entre las cortezas de los árboles con ...
‎1826
9
Poesias, 1
El mirlo en el zarzal alegre mora, picando la madura zarzamora 4 y el pardo picafigo rompe la tierna cascara del higo : mientras pasa la grulla remontada, dando roncos graznidos, y en vandada, figura con las lineas que desplega la forma ...
Francisco Gregorio de Salas, 1797
10
El Hombre fino al gusto del dia, ó, Manual completo de ...
Se divide el Zorzal, sea levantando sus cuatro miembros principales , ó sea dividiéndolos á lo largo. La cogujada se sirve sobre una tostada bañada en su pringue. El hortolanose sirve tambien entero. El picafigo , el pluvial y el tordo se «irven ...
Mariano de Rementería y Fica, 1829

REFERENZ
« EDUCALINGO. Picafigo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/picafigo>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z