Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "prefabricado" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PREFABRICADO AUF SPANISCH

pre · fa · bri · ca · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PREFABRICADO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Prefabricado ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PREFABRICADO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prefabricado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
prefabricado

Vorfertigung

Prefabricación

Die Vorfertigung ist ein Bausystem, das auf der Konzeption und Fertigung von Bauteilen und Teilsystemen basiert, die in einer Fabrik in seiner Fabrik aus seiner endgültigen Position hergestellt werden und die in ihre endgültige Position gebracht werden, um das Gebäude nach einem einfachen, Mühsam Dies ist also, wenn ein Gebäude vorgefertigt ist, sind Operationen auf dem Feld im Wesentlichen Montage, nicht Verarbeitung. Ein guter Hinweis darauf, den Grad der Vorfertigung eines Gebäudes zu kennen, ist, die Menge der in der Arbeit erzeugten Abfälle zu bewerten; Je größer die Menge an Schmutz und Schmutz ist, desto weniger Vorfertigungsindex präsentiert die Eigenschaft. Der Begriff Vorfertigung hat weiterhin eine verächtliche Konnotation, die bereits von dem Designer und autodidaktischen Architekten Jean Prouvé vorangetrieben wurde, als er sagte, dass das, was als vorgefertigt eingestuft wird, in einem temporären Gebäude assimiliert wird. Die Vorfertigung beinhaltet jedoch in den meisten Fällen eine Zunahme an Qualität, Verfeinerung und Sicherheit. La prefabricación es un sistema de construcción basado en el diseño y producción de componentes y subsistemas elaborados en serie en una fábrica fuera de su ubicación final y que se llevan a su posición definitiva para montar la edificación tras una fase de montaje simple, precisa y no laboriosa. Tal es así que, cuando un edificio es prefabricado, las operaciones en el terreno son esencialmente de montaje, y no de elaboración. Una buena referencia para conocer el grado de prefabricación de un edificio es la de valorar la cantidad de residuos generados en la obra; cuanta mayor cantidad de escombros y suciedad, menos índice de prefabricación presenta el inmueble. El término prefabricación sigue teniendo una connotación despectiva, lo cual ya adelantaba el diseñador y arquitecto autodidacta Jean Prouvé, cuando decía que lo que se califica como prefabricado acaba asimilándose a edificio provisional. No obstante, la prefabricación conlleva, en la mayoría de los casos, un aumento de calidad, perfeccionamiento y seguridad.

Definition von prefabricado im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch bedeutet vorgefertigte Kastilisch das Sprichwort eines Hauses oder einer anderen Konstruktion: Dessen wesentliche Teile werden bereits an den Ort ihres Standorts versandt, wo sie nur noch gekoppelt und fixiert werden müssen. En el diccionario castellano prefabricado significa dicho de una casa o de otra construcción: Cuyas partes esenciales se envían ya fabricadas al lugar de su emplazamiento, donde solo hay que acoplarlas y fijarlas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «prefabricado» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PREFABRICADO


aplicado
a·pli·ca·do
calificado
ca·li·fi·ca·do
certificado
cer·ti·fi·ca·do
clasificado
cla·si·fi·ca·do
complicado
com·pli·ca·do
comunicado
co·mu·ni·ca·do
cualificado
cua·li·fi·ca·do
dedicado
de·di·ca·do
delicado
de·li·ca·do
duplicado
du·pli·ca·do
justificado
jus·ti·fi·ca·do
notificado
no·ti·fi·ca·do
perjudicado
per·ju·di·ca·do
picado
pi·ca·do
planificado
pla·ni·fi·ca·do
pontificado
pon·ti·fi·ca·do
radicado
ra·di·ca·do
significado
sig·ni·fi·ca·do
sofisticado
so·fis·ti·ca·do
ubicado
u·bi·ca·do

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PREFABRICADO

prefabricación
prefabricar
prefacio
prefación
prefecto
prefectura
preferencia
preferencial
preferente
preferentemente
preferible
preferiblemente
preferir
prefiguración
prefigurar
prefija
prefijación
prefijal
prefijar
prefijo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PREFABRICADO

achicado
contraindicado
contrapicado
crucificado
cuantificado
damnificado
desubicado
domesticado
enmicado
escarificado
incomunicado
injustificado
laicado
plastificado
porticado
predicado
rubricado
sindicado
triplicado
unificado

Synonyme und Antonyme von prefabricado auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «PREFABRICADO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

prefabricado sistema hormigon sardinel tipos galpon concreto compostador prefabricación construcción basado diseño producción componentes subsistemas elaborados serie fábrica fuera ubicación final llevan posición dicho casa otra cuyas partes esenciales envían fabricadas lugar emplazamiento donde solo acoplarlas fijarlas hombre problemas éticos ingeniería obras albañilería medio prefabricados cubeta base pozo hormigón diámetro nbsp desarrollo redes electricas centros transformacion ensayos tipo realizarán totalmente terminado verificaciones comprenden normales verificar nivel aislamiento módulo temporeros agrícolas campamento estructuras armado adaptado haber tierras extraídas como quot situ consiguen mantener limpia despejada posible aparición rozamiento negativo pilote ventaja tener contar folclore grandes ciudades arte popular identidad cosa

Übersetzung von prefabricado auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PREFABRICADO

Erfahre, wie die Übersetzung von prefabricado auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von prefabricado auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «prefabricado» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

预制
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

prefabricado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

prefabricated
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बना हुआ
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مسبقة الصنع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сборный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

pré-fabricada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

prefabricated
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

préfabriqué
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pasang siap
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vorgefertigt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

プレハブ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

조립식
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prefabricated
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đúc sẵn
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நூலிழையால் ஆக்கப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

prefabricated
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

prefabrik
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

prefabbricato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

prefabrykowany
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

збірний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

prefabricat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προκατασκευασμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

voorafvervaardigde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

prefabricerad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

prefabrikkerte
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von prefabricado

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PREFABRICADO»

Der Begriff «prefabricado» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.761 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
86
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «prefabricado» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von prefabricado
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «prefabricado».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PREFABRICADO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «prefabricado» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «prefabricado» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe prefabricado auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PREFABRICADO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von prefabricado in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit prefabricado im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Obras de albañilería. Grado medio
Prefabricados Ud Cubeta base de pozo prefabricado de hormigón de 80 cm. de diámetro. Ud Cubeta base de pozo prefabricado de hormigón de 100 cm. de diámetro. Ud Cubeta base de pozo prefabricado de hormigón de 120 cm. de ...
Otras menciones: Melchor López, Miguel Angel (Coord.), Morales Garrido, Rafael, Miguel Melchor López, 1995
2
DESARROLLO DE REDES ELECTRICAS Y CENTROS DE TRANSFORMACION
Ensayos de tipo: los ensayos se realizarán en un CT prefabricado totalmente terminado. Los ensayos de tipo y verificaciones comprenden: ° Ensayos de tipo normales: ensayos para verificar el nivel de aislamiento del CT prefabricado...
Jesus Trashorras Montecelos, 2013
3
Construcción de estructuras de hormigón armado adaptado a ...
Al no haber tierras extraídas, como en los "in situ", consiguen mantener limpia y despejada la obra. - Cuando es posible la aparición de rozamiento negativo, el pilote prefabricado presenta la ventaja de que en vez de tener que contar con él,  ...
Pascual Urbán Brotóns, 2009
4
Folclore en las grandes ciudades: arte popular, identidad y ...
Hoy la cosa es al revés: es mayoría la gente que hace rock más crudo, no rock prefabricado. Y antes, durante la dictadura, no había un carajo, y antes por ahí sí, pero recién se estaba gestando.” En este relato, Chizo narra la historia del rock ...
‎2005
5
La Guia Completa sobre Terrazas:
Coloque el madero prefabricado en forma ajustada contra los T-clips. Apriete apenas un poco los T-clips sobre la lengüeta inferior del prefabricado para mantenerlo en la posición correcta. Ahora apriete por completo los T-clips que están ...
‎2010
6
Reglamento de Construccines Sismorresistentes Nsr98 Tomo Uno
C.16.8.1 - Todo elemento prefabricado debe marcarse para indicar su localización y orientación dentro de la estructura, su fecha de fabricación. C.16.8. 2 - La marcas de identificación deben corresponder con los planos de montaje.
7
Vigas de grandes luces
Entre la tonelada de acero 52 y la de hormigón pretensado prefabricado (20.000 ptas./m3 = 8.400 ptas./t) hay una relación de precios de 9,5. En las escalas de ordenadas, midiendo entre los valores 0,1 y 0,95 hay 62 mm. En el gráfico de la  ...
‎1980
8
La superficie de la arquitectura
... a los edificios brutalistas; también era importante la reevaluación de los edificios más avanzados de las décadas de 1920 y 1930, lecciones que, según Reyner Banham, 181 PREFABRICADO-REHECHO PREFABRICADO- REHECHO.
David Leatherbarrow, Mohsen Mostafavi, 2008
9
Tratado de construcción: lo que debe saber el proyectista
829 Por lo que respecta al trabajo por la punta, aunaue en el prefabricado es ésta más afilada, puede intuirse, por lo que se indica en la figura, que tendrán las dos la misma dificultad en la penetración a una cierta profundidad. La mayor  ...
Enrique Rodón, 1979
10
Prevención de accidentes en las obras
CARACTERISTICAS DE UN ANDAMIO METALICO PREFABRICADO Definición Los andamios fijos perimetrales de sistema modular son estructuras provisionales con una altura máxima que pueden superar los 30 m. Son utilizados para la ...
José Luis Macchia, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PREFABRICADO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff prefabricado im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
El cine prefabricado de Woody Allen
El cine prefabricado de Woody Allen. 10 septiembre, 2016 Fran Palma Comentar. “Las personas creen que soy un intelectual porque llevo gafas y creen que ... «Hipsterian Circus, Sep 16»
2
Análisis cuantitativo de un Data Center prefabricado frente a uno ...
Los Data Centers prefabricados modulares ofrecen muchas ventajas frente a los Data Center de construcción tradicional, como flexibilidad y unos niveles ... «Computer World España, Sep 16»
3
Camping desértico prefabricado. Wagon Station Encampment
Un espacio proyectado e ideado como algo sencillo pero exclusivo en el cual compartir experiencias y adentrarse en la exploración del arte, la naturaleza y el ... «Arquitectura y Empresa, Aug 16»
4
Ultiman detalles del galpón prefabricado
Según Boidi, la instalación del galpón prefabricado "se atrasó un poco por el factor climático: sin dudas que las lluvias del mes de abril no permitieron realizar ... «Sin Mordaza, Mai 16»
5
Una protesta en San José exige la supresión del barracón ...
“La principal reclamación es que quiten el barracón prefabricado que pusieron hace más de diez años cuando el colegio se quedó pequeño”, explica la ... «La Voz de Almería, Mai 16»
6
Maru Botana: "En mi casa no se come nada prefabricado"
Maru Botana: "En mi casa no se come nada prefabricado". La cocinera recordó cómo fue su inserción en el mundo de la gastronomía y contó por qué siempre ... «LA NACION, Mai 16»
7
Chalé prefabricado de hormigón con parcela por 195.000 euros
Una nueva solución “habitacional” ha comenzado a implantarse con fuerza en la comunidad de Madrid, aunque se va extendiendo por el resto de España: las ... «La Razón, Feb 16»
8
Cimentación mediante pilotaje prefabricado de la Nave H en el ...
Desde Terratest se apostó por la solución de losa pilotada, y dado que la cimentación de la estructura ya se iba a realizar con pilote prefabricado, utilizar esa ... «Interempresas, Feb 16»
9
Nuevo Vedado: el barrio prefabricado de la clase media cubana
“No te vas a encontrar una zona más cómoda para vivir en toda La Habana”, me dice Olguita para convencerme de que me quede con su alquiler. “Aquí todo te ... «CiberCuba Noticias, Feb 16»
10
Prefabricados de hormigón algo más que cemento y casas
Hormigón prefabricado, algo más que casas prefabricadas, cemento y el concrete impreso. Diseño y reciclaje se unen para transformar los muebles y objetos. «OVACEN, Feb 16»

BILDER ÜBER «PREFABRICADO»

prefabricado

REFERENZ
« EDUCALINGO. Prefabricado [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/prefabricado>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z