Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "picajoso" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PICAJOSO AUF SPANISCH

pi · ca · jo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PICAJOSO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Picajoso kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PICAJOSO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picajoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von picajoso im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Picajoso im Wörterbuch ist leicht strafbar oder beleidigend. En el diccionario castellano picajoso significa que fácilmente se pica o da por ofendido.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «picajoso» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE PICAJOSO


andrajoso
an·dra·jo·so
cascajoso
cas·ca·jo·so
corajoso
co·ra·jo·so
desventajoso
des·ven·ta·jo·so
encajoso
en·ca·jo·so
espumajoso
es·pu·ma·jo·so
estropajoso
es·tro·pa·jo·so
gajoso
ga·jo·so
gargajoso
gar·ga·jo·so
pajoso
pa·jo·so
pegajoso
pe·ga·jo·so
pingajoso
pin·ga·jo·so
quebrajoso
que·bra·jo·so
quemajoso
que·ma·jo·so
resquebrajoso
res·que·bra·jo·so
trabajoso
tra·ba·jo·so
trapajoso
tra·pa·jo·so
ultrajoso
ul·tra·jo·so
ventajoso
ven·ta·jo·so
zancajoso
zan·ca·jo·so

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE PICAJOSO

picadora
picadura
picafigo
picaflor
picagallina
picagrega
picahúye
picajón
picajona
picajosa
pical
picamaderos
picana
picanear
picante
picantemente
picantería
picanterío
picaña
picaño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE PICAJOSO

aquejoso
cegajoso
congojoso
dormijoso
enojoso
esponjoso
gasajoso
gorgojoso
granujoso
guedejoso
guijoso
hojoso
lijoso
lujoso
ojoso
piojoso
quejoso
rijoso
saltanejoso
tartajoso

Synonyme und Antonyme von picajoso auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PICAJOSO» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «picajoso» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Spanisch von picajoso

MIT «PICAJOSO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

picajoso puntilloso quisquilloso susceptible fácilmente pica ofendido amigos absolutos cosa veces ocurre porque todo preguntarse plato gusto ellos nunca dicho sería contrario pasa familias nadie haya hecho algo importante nbsp saber hablar prolijo posible repita muletilla otros tipos hablantes hago breve mención forma seria personaliza como referidas referencias miradas transatlánticas periodismo literario elena bueno puede usted tergiversar pero así sabe seguro menos saben conciencia verdad tono molestón aprecia este párrafo combinación varios recursos guerras diego novela sobre seis siglos belicistas supieron montar

Übersetzung von picajoso auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PICAJOSO

Erfahre, wie die Übersetzung von picajoso auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von picajoso auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «picajoso» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

易怒的
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

picajoso
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

peevish
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिड़चिड़ा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نكد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

раздражительный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

impertinente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বদরাগী
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

grognon
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jengkel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

reizbar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

努りっぽいです
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

투정 부리는
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

peevish
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gắt gỏng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெடுவெடுப்பான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चिडखोर
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hırçın
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

stizzoso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

opryskliwy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

дратівливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

supărăcios
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δύστροπος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

nors
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

peevish
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

peevish
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von picajoso

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PICAJOSO»

Der Begriff «picajoso» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.671 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «picajoso» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von picajoso
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «picajoso».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PICAJOSO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «picajoso» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «picajoso» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe picajoso auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PICAJOSO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von picajoso in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit picajoso im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Amigos absolutos
picajoso,. cosa. que. a. veces. ocurre,. porque. no. todo. lo. que. ha. de. preguntarse es plato de su gusto. Ellos nunca han dicho que lo sería, muy al contrario. Es lo que pasa con las familias. —Nadie que haya hecho algo tan importante ...
John Le Carré, 2011
2
Saber hablar
El prolijo es posible que repita la muletilla 'o sea.. .o sea' Hay otros tipos de hablantes, de los que hago breve mención: El picajoso. Dicho de forma seria es el susceptible. Personaliza, como referidas a él, las referencias que en una ...
Mario Clavell, 1994
3
Miradas Transatlánticas: El Periodismo Literario de Elena ...
—Bueno, lo puede usted tergiversar, pero así sabe seguro, por lo menos lo saben usted y su conciencia, lo que yo he dicho de verdad (en tono picajoso y molestón). (244) Se aprecia en este párrafo la combinación de varios recursos como la ...
Alicia Rita Rueda-Acedo, 2012
4
Las guerras de Diego: Una novela sobre seis siglos de ...
y belicistas, pero se lo supieron montar. ¡Ellos y su Constitución de las narices son la leche! Aquí nos pesa el pasado, por eso cometemos siempre los mismos errores y acabamos siempre a la greña, enfrentados. –Te noto picajoso –le dije.
Jordi Sierra i Fabra, 2011
5
Diccionario de la lengua castellana
Picaflor, m. Pájaro mosca. Picagallina. f. Álsine. Picagrega, f. Pega reborda. Picajón, na. adj. fam. Picajoso. Ú. t. c. s. Picajoso, sa. adj. Que fácilmente se pica ó da por ofendido. Ú. t. c. s. Picamaderos, m. Pájaro carpintero. Picamulo, m. Germ.
Real Academia Española, 1809
6
Los cazahuesos
—Bien —dijo Picajoso—. Seré el cabo. —Un momento —dijo Sinaliento—. ¡Yo quieroser cabo!Amíeste nome da órdenes, sargento. ¡De eso na! El que nació con cerebro fui yo, sabe... Picajoso lanzó un bufido. —Y luego,como no sabíasqué ...
Steven Erikson, 2014
7
Antes de Que Todo Se Derrumbe
le contesté vehemente — , picajoso es lo menos que puedo ser en estas circunstancias. Llevas varios meses torturándome psicológicamente y ahora apareces, como si no hubiera ocurrido nada, y reprochándome que sea picajoso . Quizás ...
José Javier Abasolo, 2006
8
Obras completas: con una nota preliminar
... es lo mismo? Pendenciera. — Siempre que sea con permiso del cura, sí, señor . Picajoso. — Pero ... que acabe la fiesta como todos los días? Picajoso. — ¡ Pero que siempre hemos de acabar riñendo ! Moreno.— Oiga usted ...
Jacinto Benavente, 1946
9
Las tormentas del 48
... ni picajoso; casi, casi es un poquito noble... no te rías. Como te le encuentres por ahí, no le temas, que nunca fue traicionero. Le sueltas un duro, y verás qué contento se pone... »No callo, no me da la gana de callarme... Yo creo que estoy  ...
Benito Perez Galdos, 1902
10
El deporte correctamente hablado
Quisquilloso, picajoso. Es tan meridiano que no sería necesario añadir nada más. Sin embargo, dado que se repite hasta el aburrimiento y que debe desterrarse de la mente de todo comentarista, se insiste en que la tarjeta no es en si misma ...
Julio Bernárdez, Julio Bernárdez García, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PICAJOSO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff picajoso im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La ilusión viene del cielo
... hábitat de los personajes del título), un puñado de malencarados sin escrúpulos a los que al mito alado les resulta picajoso, una guarda forestal buena gente, ... «La Voz de Galicia, Aug 16»
2
¡Morirse es tan difícil!
Y al igual que él, yo también quisiera acabar en una playa casi desierta, cegado por los rayos de un picajoso soleil. Con una pistola humeante en cada mano. «El Español, Aug 16»
3
Beck hace de Kurt Cobain con "Nirvana" en 'The Man Who Sold The ...
No es por ponerme especialmente picajoso, pero... El amigo Pat Smear, además de ser miembro de Foo Fighers, fue el segundo guitarrista de Nirvana en ... «Jenesaispop.com, Feb 16»
4
El líder no llega al cien por cien
No seas picajoso el artículo hablade un porcetaje intangible, yo comento una realidad coprobable. Tira de hemeroteca. Denunciar. Valorar: Positivo Negativo. «MARCA.com, Feb 15»
5
SUSE cambia de dueño
Si eres un lector viejo de MuyLinux, desde los tiempos de picajoso, sabrás que la distribución principal de MetalByte es openSUSE. Lo que pasa es que lleva ... «MuyLinux, Sep 14»
6
La escayola se reinventa
«Tras siglos de férulas e incómodas escayolas que han sido el incordio hediondo y picajoso de millones de niños y adultos alrededor del mundo, traemos el ... «Qué.es, Jul 13»
7
Roko Sobre Tu Cara me Suena: "Todavía no me Creo Todo lo Que ...
... asegurando que Arturo Valls es el más divertido, Santiago Segura (@SSantiagosegura) un picajoso y María del Monte un torrente. Parece que la andaluza ... «El Mundo.es, Apr 13»
8
El proyecto KDE cumple 15 años de vida
@picajoso: Bastante irresponsable de tu parte afirmar que "eingetragener Verein" en Alemania es algo así como la sociedad anónima (S.A.) cuando a ésta de ... «MuyLinux, Nov 12»
9
Cuidado con Lightworks y sus promesas
Y si ahora vengo yo y escribo como Picajoso, ¿colará? ... se siente hacer una tercera copia, o bien tal vez tengamos un ejercito de Picajosos un día de estos. «MuyLinux, Nov 12»
10
Mandriva Linux 2012 Alpha 2, disponible, diseñad sus wallpapers
@Picajoso, corrige esta entrada, ya que en muchos blogs que que publican las mismas entradas de Muylinux, se esta publicando esta misma nota, la cual ... «MuyLinux, Nov 12»

BILDER ÜBER «PICAJOSO»

picajoso

REFERENZ
« EDUCALINGO. Picajoso [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/picajoso>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z